Baśnie wiosenne
- Statement of Responsibility:
-
[tłumaczenie baśni H. Ch. Andersena: Cecylia Niewiadomska ; redakcja i opracowanie: Iwona Czarkowska, Anna Willman ; ilustracje: Regina Land, Aleksandra Michalska-Szwagierczak, Tomasz Pląskowski].
- Další autoři:
-
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Kwiaty Idalki
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Motylek
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Stokrotka
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
Ślimak i róża
-
Czarkowska, Iwona.
Redakcja Opracowanie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Land, Regina.
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Michalska-Szwagierczak, Aleksandra
(1964- )
Ilustracje
-
Niewiadomska, Cecylia
(1855-1925)
Tłumaczenie
-
Perrault, Charles
(1628-1703)
Oryginał
-
Pląskowski, Tomasz.
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Willman, Anna.
Redakcja Opracowanie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Andersen, Hans Christian
(1805-1875)
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Broszura
- Opowiadania i nowele
- Vydáno:
-
Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon Sp. z o. o., copyright 2020.
- Vydání:
-
Wydanie I.
- Seria:
-
Dragon dla Dzieci
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03354nam a2200673 i 4500 | ||
| 001 | b1000000765221 | ||
| 005 | 20210527070336.7 | ||
| 008 | 200918s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c | ||
| 009 | 991052748600205066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2020/30105 |
| 020 | \ | \ | |a 9788381723664 |q (oprawa miękka) : |c zł 7,99 |
| 020 | \ | \ | |z 9788381723657 |q (oprawa twarda) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h dan |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.113.4-93 |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.162.1-93 |
| 245 | |a Baśnie wiosenne / |c [tłumaczenie baśni H. Ch. Andersena: Cecylia Niewiadomska ; redakcja i opracowanie: Iwona Czarkowska, Anna Willman ; ilustracje: Regina Land, Aleksandra Michalska-Szwagierczak, Tomasz Pląskowski]. | ||
| 246 | 1 | \ | |i Podstawa przekładu: |a Gåseurten, |f 1835 |
| 246 | 1 | \ | |i Podstawa przekładu: |a Lille Idas Blomster, |f 1835 |
| 246 | 1 | \ | |i Podstawa przekładu: |a Sneglen og Rosenhækken, |f 1862 |
| 246 | 1 | \ | |i Podstawa przekładu: |a Sommerfuglen, |f 1861 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Bielsko-Biała : |b Wydawnictwo Dragon Sp. z o. o., |c copyright 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 47 stron : |b ilustracje ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura duńska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Dragon dla Dzieci |
| 500 | \ | \ | |a Tytuły podstawy przekładu baśni H. Ch. Andersena: Sommerfuglen, Gåseurten, Sneglen og Rosenhækken, Den lille Idas Blomster. |
| 505 | |a Motylek / |r Hans Christian Andersen. |r Hans Christian Andersen. |r Hans Christian Andersen. |r Hans Christian Andersen. |r na motywach baśni Charlesa Perraulta. |r na motywach baśni Charlesa Perraulta. |t Stokrotka / |t Ślimak i róża / |t Kwiaty Idalki / |t Dary wróżki / |t Knyps z czubkiem / | ||
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Broszura |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Kwiaty Idalki |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Motylek |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Stokrotka |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | 2 | |a Andersen, Hans Christian |d (1805-1875) |t Ślimak i róża |1 http://viaf.org/viaf/4925902 |
| 700 | 1 | \ | |a Czarkowska, Iwona. |e Redakcja |e Opracowanie |
| 700 | 1 | \ | |a Land, Regina. |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Michalska-Szwagierczak, Aleksandra |d (1964- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/101771639 |
| 700 | 1 | \ | |a Niewiadomska, Cecylia |d (1855-1925) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101748899 |
| 700 | 1 | \ | |a Perrault, Charles |d (1628-1703) |e Oryginał |1 http://viaf.org/viaf/34461426 |
| 700 | 1 | \ | |a Pląskowski, Tomasz. |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Willman, Anna. |e Redakcja |e Opracowanie |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Dragon |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296633004 |
| 740 | |a Dary wróżki | ||
| 740 | |a Knyps z czubkiem | ||
| 830 | \ | |a Dragon dla Dzieci | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Dragon |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03354nam a2200673 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000765221
)
[005] => Array
(
[0] => 20210527070336.7
)
[008] => Array
(
[0] => 200918s2020\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052748600205066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2020/30105
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788381723664
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => zł 7,99
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788381723657
[q] => (oprawa twarda)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => dan
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.113.4-93
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 821.162.1-93
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Baśnie wiosenne /
[c] => [tłumaczenie baśni H. Ch. Andersena: Cecylia Niewiadomska ; redakcja i opracowanie: Iwona Czarkowska, Anna Willman ; ilustracje: Regina Land, Aleksandra Michalska-Szwagierczak, Tomasz Pląskowski].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Podstawa przekładu:
[a] => Gåseurten,
[f] => 1835
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Podstawa przekładu:
[a] => Lille Idas Blomster,
[f] => 1835
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Podstawa przekładu:
[a] => Sneglen og Rosenhækken,
[f] => 1862
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Podstawa przekładu:
[a] => Sommerfuglen,
[f] => 1861
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bielsko-Biała :
[b] => Wydawnictwo Dragon Sp. z o. o.,
[c] => copyright 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 47 stron :
[b] => ilustracje ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura duńska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dragon dla Dzieci
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły podstawy przekładu baśni H. Ch. Andersena: Sommerfuglen, Gåseurten, Sneglen og Rosenhækken, Den lille Idas Blomster.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Motylek /
[r] => Array
(
[0] => Hans Christian Andersen.
[1] => Hans Christian Andersen.
[2] => Hans Christian Andersen.
[3] => Hans Christian Andersen.
[4] => na motywach baśni Charlesa Perraulta.
[5] => na motywach baśni Charlesa Perraulta.
)
[t] => Array
(
[0] => Stokrotka /
[1] => Ślimak i róża /
[2] => Kwiaty Idalki /
[3] => Dary wróżki /
[4] => Knyps z czubkiem /
)
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Broszura
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Kwiaty Idalki
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Motylek
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Stokrotka
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian
[d] => (1805-1875)
[t] => Ślimak i róża
[1] => http://viaf.org/viaf/4925902
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czarkowska, Iwona.
[e] => Array
(
[0] => Redakcja
[1] => Opracowanie
)
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Land, Regina.
[e] => Ilustracje
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Michalska-Szwagierczak, Aleksandra
[d] => (1964- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/101771639
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niewiadomska, Cecylia
[d] => (1855-1925)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101748899
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Perrault, Charles
[d] => (1628-1703)
[e] => Oryginał
[1] => http://viaf.org/viaf/34461426
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pląskowski, Tomasz.
[e] => Ilustracje
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Willman, Anna.
[e] => Array
(
[0] => Redakcja
[1] => Opracowanie
)
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Dragon
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/296633004
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dary wróżki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Knyps z czubkiem
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dragon dla Dzieci
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Dragon
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
Baśnie wiosenne
Notice: Undefined index: author in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
