Biały ptak
- Statement of Responsibility:
-
tekst i rysunki: R. J. Palacio ; kolory: Kevin Czap ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Czap, Kevin Ilustracje
-
Lisowski, Rafał
(1981- )
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Powieść graficzna
- Vydáno:
-
Warszawa : Albatros, 2020.
- Vydání:
-
Wydanie II.
- Předmětová hesla:
LEADER | 02023nam a2200541 i 4500 | ||
001 | b1000000838989 | ||
005 | 20210608051021.4 | ||
008 | 201215s2020\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\0\pol\c | ||
009 | 991052830719505066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2020/40050 |
020 | \ | \ | |a 9788379852376 |q (oprawa miękka) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
045 | 2 | \ | |b d1940 |b d1945 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.111(73)-93 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.111(73)-91 |
100 | 1 | \ | |a Palacio, R. J. |e Tekst |e Ilustracje |
245 | 1 | |a Biały ptak / |c tekst i rysunki: R. J. Palacio ; kolory: Kevin Czap ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a White bird : |b a wonder story, |f 2019 |
250 | \ | \ | |a Wydanie II. |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Albatros, |c 2020. |
300 | \ | \ | |a 224 strony : |b ilustracje ; |c 25 cm. |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
380 | \ | \ | |a Książki |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura amerykańska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronie 222. |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a II wojna światowa (1939-1945) |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Kolaboracja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Odrzucenie rówieśnicze |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Osoby z niepełnosprawnością |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Uczniowie |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Francja |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść graficzna |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Czap, Kevin |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Lisowski, Rafał |d (1981- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/102125775 |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Albatros |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296500881 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Albatros |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02023nam a2200541 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000000838989 ) [005] => Array ( [0] => 20210608051021.4 ) [008] => Array ( [0] => 201215s2020\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\0\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052830719505066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2020/40050 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788379852376 [q] => (oprawa miękka) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => eng ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1940 [1] => d1945 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.111(73)-93 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 821.111(73)-91 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Palacio, R. J. [e] => Array ( [0] => Tekst [1] => Ilustracje ) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Biały ptak / [c] => tekst i rysunki: R. J. Palacio ; kolory: Kevin Czap ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => White bird : [b] => a wonder story, [f] => 2019 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie II. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Albatros, [c] => 2020. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 224 strony : [b] => ilustracje ; [c] => 25 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komiksy i książki obrazkowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura amerykańska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronie 222. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => II wojna światowa (1939-1945) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kolaboracja [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Odrzucenie rówieśnicze [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Osoby z niepełnosprawnością [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Uczniowie [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Francja [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść graficzna [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Czap, Kevin [e] => Ilustracje ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lisowski, Rafał [d] => (1981- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/102125775 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Albatros [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296500881 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Albatros ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )