Paweł Althamer, Artur Żmijewski : pieśń ostateczna

stdClass Object
(
    [LEADER] => 06012nam a2200997 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b1000000874144
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20210611074331.5
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 210129s2020\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\p\pol\c
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991052890038605066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UWD 2021/13641
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788365851321
                            [q] => (oprawa miękka) :
                            [c] => zł 25
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => LUBL M
                            [c] => LUBL M
                            [d] => Array
                                (
                                    [0] => LUBL M
                                    [1] => WA N
                                    [2] => KR U
                                    [3] => WA N
                                )

                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => pol
                            [h] => mul
                        )

                )

        )

    [045] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => d2017
                                    [1] => d2019
                                )

                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [8] => 1.1\x
                            [a] => 75.071(438)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [8] => 1.2\x
                            [a] => 82-1
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [8] => 1.3\x
                            [a] => (084.1)
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Paweł Althamer, Artur Żmijewski :
                            [b] => pieśń ostateczna /
                            [c] => [redakcja: Delfina Jałowik ; teksty: Anna Achmatowa, Krzysztof Kamil Baczyński, Jean-Marie Benjamin, Tadeusz Borowski, Władysław Broniewski, Andrzej Bursa, Paul Celan, Edward Field, Stanisław Grochowiak, Kazimiera Iłłakowiczówna, Xu Jun, Konstandinos Kawafis, Bożena Keff, Adam Mazur, Adam Mickiewicz, Czesław Miłosz, Oskar Miłosz, Tadeusz Nowak, Papusza, Maria Anna Potocka, Edward Stachura, Teresa Truszkowska, Rafał Wojaczek ; przekład: Witold Dąbrowski, Jerzy Ficowski, Jacek Hajduk, Marta Kostyk, Ryszard Krynicki, Marek Matyszewski, Czesław Miłosz, Adam Sobota].
                        )

                )

        )

    [246] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pieśń ostateczna
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kraków :
                            [b] => Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK,
                            [c] => 2020.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 140, [4] strony :
                            [b] => ilustracje ;
                            [c] => 23 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Obraz
                            [b] => sti
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Albumy i książki artystyczne
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poezja
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Other
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [386] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura amerykańska
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura chińska
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura francuska
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura grecka
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura polska
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura romska
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura rosyjska
                        )

                )

        )

    [388] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Publikacja towarzysząca wystawie prezentowanej w Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK w dniach 29 października 2020 r. - 14 marca 2021 r.
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Część tekstu w przekładzie z języka angielskiego, chińskiego, francuskiego, greckiego, romskiego i rosyjskiego.
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Althamer, Paweł
                            [d] => (1967- )
                            [2] => DBN
                            [1] => http://viaf.org/viaf/54068499
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Żmijewski, Artur
                            [d] => (1966- ;
                            [c] => artysta multimedialny)
                            [2] => DBN
                            [1] => http://viaf.org/viaf/74724713
                        )

                )

        )

    [648] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kolaż
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Malarstwo polskie
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Album
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Antologia
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wiersze
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [658] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kultura i sztuka
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Akhmatova, Anna Andreevna
                            [d] => (1889-1966)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/49220707
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Althamer, Paweł
                            [d] => (1967- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/54068499
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Baczyński, Krzysztof Kamil
                            [d] => (1921-1944)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/68957459
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Benjamin, Jean-Marie
                            [d] => (1946- )
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/54144193
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Borowski, Tadeusz
                            [d] => (1922-1951)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/41855122
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Broniewski, Władysław
                            [d] => (1897-1962)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/44314295
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bursa, Andrzej
                            [d] => (1932-1957)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/61678759
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cavafy, Constantine
                            [d] => (1863-1933)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/29535936
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Celan, Paul
                            [d] => (1920-1970)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/106122570
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dąbrowski, Witold
                            [d] => (1933-1978)
                            [e] => Tłumaczenie
                            [1] => http://viaf.org/viaf/84256977
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ficowski, Jerzy
                            [d] => (1924-2006)
                            [e] => Tłumaczenie
                            [1] => http://viaf.org/viaf/64005552
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Field, Edward
                            [d] => (1924- )
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/110876348
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Grochowiak, Stanisław
                            [d] => (1934-1976)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/2514032
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hajduk, Jacek
                            [d] => (1982- )
                            [e] => Tłumaczenie
                            [1] => http://viaf.org/viaf/249990026
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Iłłakowiczówna, Kazimiera
                            [d] => (1892-1983)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/116480513
                        )

                )

            [15] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jałowik, Delfina
                            [d] => (1986- )
                            [e] => Redakcja
                            [1] => http://viaf.org/viaf/305953565
                        )

                )

            [16] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kostyk-Konik, Marta
                            [d] => (1988- )
                            [e] => Tłumaczenie
                            [1] => http://viaf.org/viaf/167304005
                        )

                )

            [17] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Krynicki, Ryszard
                            [d] => (1943- )
                            [e] => Tłumaczenie
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4931842
                        )

                )

            [18] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Matyszewski, Marek
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

            [19] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mazur, Adam
                            [d] => (1977- )
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/75771428
                        )

                )

            [20] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mickiewicz, Adam
                            [d] => (1798-1855)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/64009368
                        )

                )

            [21] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Milosz, O.V. de L. (Oscar Vladislas de Lubicz)
                            [d] => (1877-1939)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/79690447
                        )

                )

            [22] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miłosz, Czesław
                            [d] => (1911-2004)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => Tekst
                                    [1] => Tłumaczenie
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/110389400
                        )

                )

            [23] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nowak, Tadeusz
                            [d] => (1930-1991)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/46781591
                        )

                )

            [24] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Papusza
                            [d] => (1908-1987)
                            [e] => Tekst
                        )

                )

            [25] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Potocka, Maria Anna
                            [d] => (1950- )
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/101756999
                        )

                )

            [26] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sobota, Adam
                            [d] => (1947- )
                            [e] => Tłumaczenie
                            [1] => http://viaf.org/viaf/57988162
                        )

                )

            [27] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stachura, Edward
                            [d] => (1937-1979)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/118620342
                        )

                )

            [28] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Truszkowska, Teresa
                            [d] => (1925-1992)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/11317072
                        )

                )

            [29] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Umińska, Bożena
                            [d] => (1948- )
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/101719735
                        )

                )

            [30] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wojaczek, Rafał
                            [d] => (1945-1971)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4940936
                        )

                )

            [31] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Xu Yun
                            [d] => (1840?-1959)
                            [e] => Tekst
                            [1] => http://viaf.org/viaf/41152380119001762081
                        )

                )

            [32] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Żmijewski, Artur
                            [d] => (1966- ;
                            [c] => artysta multimedialny)
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/74724713
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
                            [e] => Wydawca
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/29146153112205251981
                        )

                )

        )

    [923] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK (Kraków)
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2020: książki
                        )

                )

        )

)