Golova zmìâ
- Statement of Responsibility:
-
Lukaš Orbìtovs'kij ; [perekladač Sergìj Legeza].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Legeza, Sergej Valerievič
(1972- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Angelus ®
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Avtostrada
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Bìjsâ zìrok, hovajsâ u dimu
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Golova zmìâ
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Lombard
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Ne pomiraj ranìš za mene
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Nìč dvìjnikìv
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Psi svâtvečora
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Rozpovìd' taksista
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Vìrmenin popel'
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Čas ìmperatorìv
-
Orbitowski, Łukasz
(1977- )
Šlâh do bogomolihi
-
Legeza, Sergej Valerievič
(1972- )
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Ukrainian
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Opowiadania i nowele
- Powieść
- Science fiction
- Vydáno:
-
Buča : Vidavnictvo Župans'kogo, 2019.
- Seria:
-
Amalgama
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03817nam a22007211i 4500 | ||
| 001 | b1000000906374 | ||
| 005 | 20210407062149.0 | ||
| 008 | 210305s2019\\\\un\\\\\\\\\\\|000\m\ukroc | ||
| 009 | 991052878764705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2019 |
| 020 | \ | \ | |a 9786177585090 |q (oprawa twarda) : |c UAH 180 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ukr |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 245 | 1 | |6 880-02 |a Golova zmìâ / |c Lukaš Orbìtovs'kij ; [perekladač Sergìj Legeza]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Angelus, |f 2004 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Autostrada, |f 2005 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Czas cezarów, |f 2016 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Droga do modlichy, |f 2002 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Głowa węża, |f 2009 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Lombard, |f 2005 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Nie umieraj przede mną, |f 2006 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Noc Sobowtórów, |f 2010 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Opowieść taksówkarska, |f 2003 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Popiel Armeńczyk, |f 2007 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Psy wigilijne, |f 2003 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Strzeż się gwiazd, w dymie się kryj, |f 2007 |
| 260 | \ | \ | |a Buča : |b Vidavnictvo Župans'kogo, |c 2019. |
| 300 | \ | \ | |a 480 stron ; |c 22 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 490 | 1 | \ | |a Amalgama |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://publisher.in.ua/tovar/golova-zmiya/ ; https://www.yakaboo.ua/ua/golova-zmija.html#tab-attributes ; https://fantlab.ru/edition257463, dostęp 5.03.2021. |
| 505 | |a Rozpovìd' taksista ; Psi svâtvečora ; Angelus ® ; Šlâh do bogomolihi ; Avtostrada ; Lombard ; Ne pomiraj ranìš za mene ; Bìjsâ zìrok, hovajsâ u dimu ; Vìrmenin popel' ; Golova zmìâ ; Nìč dvìjnikìv ; Čas ìmperatorìv. | ||
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Science fiction |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Legeza, Sergej Valerievič |d (1972- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/311483510 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Angelus ® |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Avtostrada |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Bìjsâ zìrok, hovajsâ u dimu |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Golova zmìâ |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Lombard |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Ne pomiraj ranìš za mene |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Nìč dvìjnikìv |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Psi svâtvečora |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Rozpovìd' taksista |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Vìrmenin popel' |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Čas ìmperatorìv |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 700 | 1 | 2 | |a Orbitowski, Łukasz |d (1977- ) |t Šlâh do bogomolihi |1 http://viaf.org/viaf/102031308 |
| 830 | \ | |a Amalgama | |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03817nam a22007211i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000906374
)
[005] => Array
(
[0] => 20210407062149.0
)
[008] => Array
(
[0] => 210305s2019\\\\un\\\\\\\\\\\|000\m\ukroc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052878764705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2019
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9786177585090
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => UAH 180
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ukr
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Golova zmìâ /
[c] => Lukaš Orbìtovs'kij ; [perekladač Sergìj Legeza].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Angelus,
[f] => 2004
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Autostrada,
[f] => 2005
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Czas cezarów,
[f] => 2016
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Droga do modlichy,
[f] => 2002
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Głowa węża,
[f] => 2009
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Lombard,
[f] => 2005
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Nie umieraj przede mną,
[f] => 2006
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Noc Sobowtórów,
[f] => 2010
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Opowieść taksówkarska,
[f] => 2003
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Popiel Armeńczyk,
[f] => 2007
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Psy wigilijne,
[f] => 2003
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Strzeż się gwiazd, w dymie się kryj,
[f] => 2007
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Buča :
[b] => Vidavnictvo Župans'kogo,
[c] => 2019.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 480 stron ;
[c] => 22 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Amalgama
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://publisher.in.ua/tovar/golova-zmiya/ ; https://www.yakaboo.ua/ua/golova-zmija.html#tab-attributes ; https://fantlab.ru/edition257463, dostęp 5.03.2021.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozpovìd' taksista ; Psi svâtvečora ; Angelus ® ; Šlâh do bogomolihi ; Avtostrada ; Lombard ; Ne pomiraj ranìš za mene ; Bìjsâ zìrok, hovajsâ u dimu ; Vìrmenin popel' ; Golova zmìâ ; Nìč dvìjnikìv ; Čas ìmperatorìv.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Science fiction
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Legeza, Sergej Valerievič
[d] => (1972- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/311483510
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Angelus ®
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Avtostrada
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Bìjsâ zìrok, hovajsâ u dimu
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Golova zmìâ
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Lombard
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Ne pomiraj ranìš za mene
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Nìč dvìjnikìv
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Psi svâtvečora
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Rozpovìd' taksista
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Vìrmenin popel'
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[11] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Čas ìmperatorìv
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
[12] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Orbitowski, Łukasz
[d] => (1977- )
[t] => Šlâh do bogomolihi
[1] => http://viaf.org/viaf/102031308
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Amalgama
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
