Piknik na skraju drogi i inne utwory
- Statement of Responsibility:
-
Arkadij/Boris Strugaccy.
- Další autoři:
-
-
Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
(1925-1991)
Miliard lat przed końcem świata
-
Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
(1925-1991)
Piknik na skraju drogi
-
Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
(1925-1991)
Ponedelnik načinaetsâ v subbotu
-
Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
(1925-1991)
Trudno byt' bogom
-
Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
(1925-1991)
Ślimak na zboczu
-
Dębski, Rafał
(1969- )
Tłumaczenie
-
Lewandowska, Irena
(1931-2018)
Tłumaczenie
-
Piotrowska, Irena
(1914-1990)
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Skórska-Filip, Ewa
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
(1925-1991)
Autor
-
Strugat︠s︡kiĭ, Boris
(1933-2012)
Autor
-
Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
(1925-1991)
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Fantastyka
- Powieść
- Vydáno:
-
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03223nam a2200589 i 4500 | ||
| 001 | b1000000963919 | ||
| 005 | 20210611073920.3 | ||
| 008 | 210514s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991052896286105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2021/15007 |
| 020 | \ | \ | |a 9788381693776 |q (oprawa twarda) : |c zł 75 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h ros |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-3 |
| 245 | |a Piknik na skraju drogi i inne utwory / |c Arkadij/Boris Strugaccy. | ||
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Piknik na obočine dorogi, |f 1972 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ponedelʹnik načinaetsâ v subbotu, |f 1965 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Trudno bytʹ bogom, |f 1964 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ulitka na sklone, |f 1966 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Za milliard let do konca sveta, |f 1976 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Prószyński i S-ka, |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 925, [3] strony ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura rosyjska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 505 | |t Piknik na skraju drogi / |t Poniedziałek zaczyna się w sobotę / |t Trudno być bogiem / |t Miliard lat przed końcem świata / |t Ślimak na zboczu / |r Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożył Rafał Dębski. |r Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Ewa Skórska. |r Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Irena Piotrowska. |r Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Irena Lewandowska. |r Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Irena Lewandowska. | ||
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Fantastyka |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ |d (1925-1991) |t Miliard lat przed końcem świata |1 http://viaf.org/viaf/46961337 |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ |d (1925-1991) |t Piknik na skraju drogi |1 http://viaf.org/viaf/46961337 |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ |d (1925-1991) |t Ponedelnik načinaetsâ v subbotu |1 http://viaf.org/viaf/46961337 |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ |d (1925-1991) |t Trudno byt' bogom |1 http://viaf.org/viaf/46961337 |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ |d (1925-1991) |t Ślimak na zboczu |1 http://viaf.org/viaf/46961337 |
| 700 | 1 | \ | |a Dębski, Rafał |d (1969- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/102170075 |
| 700 | 1 | \ | |a Lewandowska, Irena |d (1931-2018) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/118937440 |
| 700 | 1 | \ | |a Piotrowska, Irena |d (1914-1990) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101800081 |
| 700 | 1 | \ | |a Skórska-Filip, Ewa |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ |d (1925-1991) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/46961337 |
| 700 | 1 | \ | |a Strugat︠s︡kiĭ, Boris |d (1933-2012) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/271145541841796600449 |
| 710 | 2 | \ | |a Prószyński i S-ka |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/139873054 |
| 923 | \ | \ | |a Prószyński i S-ka |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03223nam a2200589 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000963919
)
[005] => Array
(
[0] => 20210611073920.3
)
[008] => Array
(
[0] => 210514s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052896286105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2021/15007
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788381693776
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 75
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => ros
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-3
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piknik na skraju drogi i inne utwory /
[c] => Arkadij/Boris Strugaccy.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Piknik na obočine dorogi,
[f] => 1972
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Ponedelʹnik načinaetsâ v subbotu,
[f] => 1965
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Trudno bytʹ bogom,
[f] => 1964
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Ulitka na sklone,
[f] => 1966
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Za milliard let do konca sveta,
[f] => 1976
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Prószyński i S-ka,
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 925, [3] strony ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura rosyjska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => Piknik na skraju drogi /
[1] => Poniedziałek zaczyna się w sobotę /
[2] => Trudno być bogiem /
[3] => Miliard lat przed końcem świata /
[4] => Ślimak na zboczu /
)
[r] => Array
(
[0] => Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożył Rafał Dębski.
[1] => Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Ewa Skórska.
[2] => Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Irena Piotrowska.
[3] => Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Irena Lewandowska.
[4] => Arkadij/Boris Strugaccy ; przełożyła Irena Lewandowska.
)
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fantastyka
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
[d] => (1925-1991)
[t] => Miliard lat przed końcem świata
[1] => http://viaf.org/viaf/46961337
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
[d] => (1925-1991)
[t] => Piknik na skraju drogi
[1] => http://viaf.org/viaf/46961337
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
[d] => (1925-1991)
[t] => Ponedelnik načinaetsâ v subbotu
[1] => http://viaf.org/viaf/46961337
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
[d] => (1925-1991)
[t] => Trudno byt' bogom
[1] => http://viaf.org/viaf/46961337
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
[d] => (1925-1991)
[t] => Ślimak na zboczu
[1] => http://viaf.org/viaf/46961337
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dębski, Rafał
[d] => (1969- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/102170075
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewandowska, Irena
[d] => (1931-2018)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/118937440
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Piotrowska, Irena
[d] => (1914-1990)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101800081
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Skórska-Filip, Ewa
[e] => Tłumaczenie
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugat︠s︡kiĭ, Arkadiĭ
[d] => (1925-1991)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/46961337
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugat︠s︡kiĭ, Boris
[d] => (1933-2012)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/271145541841796600449
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prószyński i S-ka
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/139873054
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prószyński i S-ka
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
