Jaki dziwny, piękny świat : (w języku polskim i ukraińskim)
- Statement of Responsibility:
-
Jarosława Pawluk ; [ilustrowano rysunkami malarki Anny Fedorczenko].
- Hlavní autor:
-
Pavlûk, Âroslava (1932- ) Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Fedorczenko, Anna
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Konopnicka, Maria
(1842-1910)
Autor
-
Fedorczenko, Anna
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Polish
- Ukrainian
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Książka do kolorowania
- Wiersze
- Vydáno:
-
Żytomierz : DP "Mìj Dìm", 2021.
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Zawiera także wiersze Marii Konopnickiej.
| LEADER | 01991nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b1000000976460 | ||
| 005 | 20210609054314.8 | ||
| 008 | 210531s2021\\\\un\a\\\a\\\\\|000\p\pol\c | ||
| 009 | 991052897064005066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2021 |
| 020 | \ | \ | |q (Oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |a ukr |h pol |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 82-93(0.054) |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.162.1-93(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Pavlûk, Âroslava |d (1932- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/162632709 |
| 245 | 1 | |a Jaki dziwny, piękny świat : |b (w języku polskim i ukraińskim) / |c Jarosława Pawluk ; [ilustrowano rysunkami malarki Anny Fedorczenko]. | |
| 246 | 1 | 5 | |6 880-03 |a Âkij divnij, prekrasnij svìt : |b (pol's'koû ta ukraïns'koû movami) |
| 260 | \ | \ | |a Żytomierz : |b DP "Mìj Dìm", |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 75 stron ; |b ilustracje ; |c 29 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura ukraińska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 520 | 8 | \ | |a Zawiera także wiersze Marii Konopnickiej. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim. |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |
| 655 | \ | 7 | |a Książka do kolorowania |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Fedorczenko, Anna |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Konopnicka, Maria |d (1842-1910) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/89496348 |
| 710 | 2 | \ | |a Dom Polski w Żytomierzu |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/75146634283941930114 |
| 923 | \ | \ | |a Dom Polski w Żytomierzu |
| 923 | \ | \ | |a Dom Polski w Żytomierzu. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01991nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000976460
)
[005] => Array
(
[0] => 20210609054314.8
)
[008] => Array
(
[0] => 210531s2021\\\\un\a\\\a\\\\\|000\p\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052897064005066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2021
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[q] => (Oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => pol
[1] => ukr
)
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 82-93(0.054)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => 821.162.1-93(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pavlûk, Âroslava
[d] => (1932- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/162632709
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jaki dziwny, piękny świat :
[b] => (w języku polskim i ukraińskim) /
[c] => Jarosława Pawluk ; [ilustrowano rysunkami malarki Anny Fedorczenko].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 5
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-03
[a] => Âkij divnij, prekrasnij svìt :
[b] => (pol's'koû ta ukraïns'koû movami)
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żytomierz :
[b] => DP "Mìj Dìm",
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 75 stron ;
[b] => ilustracje ;
[c] => 29 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura ukraińska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zawiera także wiersze Marii Konopnickiej.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książka do kolorowania
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fedorczenko, Anna
[e] => Ilustracje
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konopnicka, Maria
[d] => (1842-1910)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/89496348
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dom Polski w Żytomierzu
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/75146634283941930114
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dom Polski w Żytomierzu
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dom Polski w Żytomierzu.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
