Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania
- Statement of Responsibility:
-
Aleksander Sołżenicyn ; przełożyli Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska, Alicja Wołodźko i Anna Pawłowska.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
(1918-2008)
Odin den' Ivana Denisoviča
-
Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
(1918-2008)
Słučaj na stacjii Kočetovka
-
Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
(1918-2008)
Zagroda Matriony
-
Dąbrowski, Witold
(1933-1978)
Tłumaczenie
-
Lewandowska, Irena
(1931-2018)
Tłumaczenie
-
Pawłowska, Anna (tłumacz)
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Wołodźko-Butkiewicz, Alicja
(1940- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
(1918-2008)
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Opowiadania i nowele
- Vydáno:
-
Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021.
- Vydání:
-
Wydanie II w tym wyborze (dodruk).
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02796nam a2200589 i 4500 | ||
| 001 | b1000000982873 | ||
| 005 | 20210713054035.3 | ||
| 008 | 210608s2021\\\\pl\\\a\\\\\\\|000\j\pol\c | ||
| 009 | 991052899206505066 | ||
| 020 | \ | \ | |a 9788381882699 |q (oprawa twarda) : |c zł 44,90 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h rus |
| 045 | 2 | \ | |b d1941 |b d1956 |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich |d (1918-2008) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/95215697 |
| 245 | 1 | |a Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania / |c Aleksander Sołżenicyn ; przełożyli Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska, Alicja Wołodźko i Anna Pawłowska. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Matrenin dvor, |f 1963 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Odin den' Ivana Denisoviča, |f 1962 |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Slučaj na stancii Krečetovka, |f 1963 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie II w tym wyborze (dodruk). |
| 260 | \ | \ | |a Poznań : |b Dom Wydawniczy Rebis, |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 230, [2] strony : |b ilustracje ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura rosyjska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 505 | |a Jeden dzień Iwana Denisowicza ; Zagroda Matriony ; Zdarzenie na stacji Koczetowka. | ||
| 599 | \ | \ | |a Tytuły oryginałów: Odin den' Ivana Denisoviča, Matrenin dvor, Slučaj na stancii Krečetovka. |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Więźniowie obozów |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Łagry (ZSRR) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Żołnierze |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a ZSRR |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | 2 | |a Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich |d (1918-2008) |t Odin den' Ivana Denisoviča |1 http://viaf.org/viaf/95215697 |
| 700 | 1 | 2 | |a Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich |d (1918-2008) |t Słučaj na stacjii Kočetovka |1 http://viaf.org/viaf/95215697 |
| 700 | 1 | 2 | |a Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich |d (1918-2008) |t Zagroda Matriony |1 http://viaf.org/viaf/95215697 |
| 700 | 1 | \ | |a Dąbrowski, Witold |d (1933-1978) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/84256977 |
| 700 | 1 | \ | |a Lewandowska, Irena |d (1931-2018) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/118937440 |
| 700 | 1 | \ | |a Pawłowska, Anna |c (tłumacz) |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Wołodźko-Butkiewicz, Alicja |d (1940- ) |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Dom Wydawniczy Rebis |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/123714101 |
| 923 | \ | \ | |a Dom Wydawniczy Rebis |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02796nam a2200589 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000000982873
)
[005] => Array
(
[0] => 20210713054035.3
)
[008] => Array
(
[0] => 210608s2021\\\\pl\\\a\\\\\\\|000\j\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052899206505066
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788381882699
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 44,90
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => rus
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1941
[1] => d1956
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
[d] => (1918-2008)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/95215697
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania /
[c] => Aleksander Sołżenicyn ; przełożyli Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska, Alicja Wołodźko i Anna Pawłowska.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Matrenin dvor,
[f] => 1963
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Odin den' Ivana Denisoviča,
[f] => 1962
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Slučaj na stancii Krečetovka,
[f] => 1963
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie II w tym wyborze (dodruk).
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poznań :
[b] => Dom Wydawniczy Rebis,
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 230, [2] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura rosyjska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jeden dzień Iwana Denisowicza ; Zagroda Matriony ; Zdarzenie na stacji Koczetowka.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuły oryginałów: Odin den' Ivana Denisoviča, Matrenin dvor, Slučaj na stancii Krečetovka.
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1939-1945
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Więźniowie obozów
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łagry (ZSRR)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Żołnierze
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ZSRR
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
[d] => (1918-2008)
[t] => Odin den' Ivana Denisoviča
[1] => http://viaf.org/viaf/95215697
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
[d] => (1918-2008)
[t] => Słučaj na stacjii Kočetovka
[1] => http://viaf.org/viaf/95215697
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich
[d] => (1918-2008)
[t] => Zagroda Matriony
[1] => http://viaf.org/viaf/95215697
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dąbrowski, Witold
[d] => (1933-1978)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/84256977
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewandowska, Irena
[d] => (1931-2018)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/118937440
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pawłowska, Anna
[c] => (tłumacz)
[e] => Tłumaczenie
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wołodźko-Butkiewicz, Alicja
[d] => (1940- )
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dom Wydawniczy Rebis
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/123714101
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dom Wydawniczy Rebis
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2020: książki
)
)
)
)
Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
