Tajemniczy ogród
- Statement of Responsibility:
-
Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Kasia Drewek-Wojtasik.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Drewek-Wojtasik, Katarzyna Ilustracje
-
Włodarkiewiczowa, Jadwiga
(1870-1943)
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Powieść
- Vydáno:
-
Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021.
- Vydání:
-
Wydanie I.
- Předmětová hesla:
LEADER | 01872nam a2200469 i 4500 | ||
001 | b1000001006183 | ||
005 | 20210723051433.1 | ||
008 | 210707s2021\\\\pl\a\\\c\\\\\|000\f\pol\c | ||
009 | 991052904395405066 | ||
020 | \ | \ | |a 9788381549271 |q (oprawa twarda) : |c zł 39,99 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
080 | \ | \ | |a 821.111-93 |
100 | 1 | \ | |a Burnett, Frances Hodgson |d (1849-1924) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/27061925 |
245 | 1 | |a Tajemniczy ogród / |c Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Kasia Drewek-Wojtasik. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Secret garden, |f 1911 |
250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Zielona Sowa, |c copyright 2021. |
300 | \ | \ | |a 250, [4] strony : |b ilustracje ; |c 25 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
388 | 1 | \ | |a 1901-1914 |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: The secret garden. |
599 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: The secret garden. |
650 | \ | 7 | |a Dziecko z niepełnosprawnością |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Parki i ogrody |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przyjaźń |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Sieroty |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Drewek-Wojtasik, Katarzyna |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Włodarkiewiczowa, Jadwiga |d (1870-1943) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101746518 |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Zielona Sowa |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/164462085 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Zielona Sowa |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01872nam a2200469 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000001006183 ) [005] => Array ( [0] => 20210723051433.1 ) [008] => Array ( [0] => 210707s2021\\\\pl\a\\\c\\\\\|000\f\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991052904395405066 ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788381549271 [q] => (oprawa twarda) : [c] => zł 39,99 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U [2] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => eng ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.111-93 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Burnett, Frances Hodgson [d] => (1849-1924) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/27061925 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Tajemniczy ogród / [c] => Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Kasia Drewek-Wojtasik. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Secret garden, [f] => 1911 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie I. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa : [b] => Zielona Sowa, [c] => copyright 2021. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 250, [4] strony : [b] => ilustracje ; [c] => 25 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura angielska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-1914 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: The secret garden. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: The secret garden. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dziecko z niepełnosprawnością [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Parki i ogrody [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przyjaźń [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sieroty [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Drewek-Wojtasik, Katarzyna [e] => Ilustracje ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Włodarkiewiczowa, Jadwiga [d] => (1870-1943) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/101746518 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Zielona Sowa [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/164462085 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo Zielona Sowa ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )