Opowieść o dwóch miastach
- Statement of Responsibility:
-
[oryginał] Charles Dickens ; [adaptacja: Philip Gooden ; ilustracje: Pippi Sposito ; tłumaczenie: Magdalena Patryas].
- Hlavní autor:
-
Gooden, Philip. Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
-
Dickens, Charles
(1812-1870).
Oryginał
-
Sposito, Pipi
(1961- )
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Patryas, Magdalena.
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Dickens, Charles
(1812-1870).
Oryginał
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Adaptacja literacka
- Powieść historyczna
- Vydáno:
-
[Piaseczno] : Tandem, copyright 2021.
- Vydání:
-
Wydanie I.
- Seria:
-
Klasyka dla Dzieci
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02578nam a2200625 i 4500 | ||
| 001 | b1000001023448 | ||
| 005 | 20230428083521.8 | ||
| 008 | 210729s2021\\\\pl\a\\\c\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991052927621105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2021/24546 |
| 020 | \ | \ | |a 9788382336863 |q (oprawa twarda) : |c zł 24,95 |
| 020 | \ | \ | |z 9788382336870 |q (e-book) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |d WA N |d KIEL W |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h eng |
| 045 | 2 | \ | |b d1775 |b d1789 |
| 080 | \ | \ | |a 821.111-93 |
| 100 | 1 | \ | |a Gooden, Philip. |e Autor |
| 245 | 1 | |a Opowieść o dwóch miastach / |c [oryginał] Charles Dickens ; [adaptacja: Philip Gooden ; ilustracje: Pippi Sposito ; tłumaczenie: Magdalena Patryas]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Tale of two cities, |f 1859 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a [Piaseczno] : |b Tandem, |c copyright 2021. |
| 300 | \ | \ | |a 92, [5] stron : |b ilustracje ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura angielska |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 490 | 1 | \ | |a Klasyka dla Dzieci |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: A tale of two cities. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Oliver Twist, część 4. pt.: David Copperfield. |
| 600 | 1 | 7 | |a Dickens, Charles |d (1812-1870). |t Tale of two cities |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/88666393/ |
| 648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Arystokracja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Kradzież tożsamości |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Niesłuszne skazanie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Rewolucja francuska (1789) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zabójstwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zaburzenia pamięci |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zawód miłosny |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Memory |2 ELB-g |
| 651 | \ | 7 | |a Londyn (Wielka Brytania) |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Paryż (Francja) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Adaptacja literacka |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść historyczna |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Dickens, Charles |d (1812-1870). |e Oryginał |1 http://viaf.org/viaf/88666393/ |
| 700 | 1 | \ | |a Sposito, Pipi |d (1961- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/35156809467145121935 |
| 700 | 1 | \ | |a Patryas, Magdalena. |e Tłumaczenie |
| 710 | 2 | \ | |a Heraclon International |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/301005834 |
| 830 | \ | |a Klasyka dla Dzieci (Heraclon International) | |
| 923 | \ | \ | |a Heraclon International |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02578nam a2200625 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000001023448
)
[005] => Array
(
[0] => 20230428083521.8
)
[008] => Array
(
[0] => 210729s2021\\\\pl\a\\\c\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991052927621105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2021/24546
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788382336863
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 24,95
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788382336870
[q] => (e-book)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
[2] => WA N
[3] => KIEL W
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => eng
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1775
[1] => d1789
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111-93
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gooden, Philip.
[e] => Autor
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowieść o dwóch miastach /
[c] => [oryginał] Charles Dickens ; [adaptacja: Philip Gooden ; ilustracje: Pippi Sposito ; tłumaczenie: Magdalena Patryas].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Tale of two cities,
[f] => 1859
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Piaseczno] :
[b] => Tandem,
[c] => copyright 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 92, [5] stron :
[b] => ilustracje ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura angielska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klasyka dla Dzieci
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: A tale of two cities. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Oliver Twist, część 4. pt.: David Copperfield.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dickens, Charles
[d] => (1812-1870).
[t] => Tale of two cities
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/88666393/
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1701-1800
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Arystokracja
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kradzież tożsamości
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niesłuszne skazanie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rewolucja francuska (1789)
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zabójstwo
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zaburzenia pamięci
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zawód miłosny
[2] => DBN
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Memory
[2] => ELB-g
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Londyn (Wielka Brytania)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Paryż (Francja)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Adaptacja literacka
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść historyczna
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dickens, Charles
[d] => (1812-1870).
[e] => Oryginał
[1] => http://viaf.org/viaf/88666393/
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sposito, Pipi
[d] => (1961- )
[e] => Ilustracje
[1] => http://viaf.org/viaf/35156809467145121935
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Patryas, Magdalena.
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Heraclon International
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/301005834
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klasyka dla Dzieci (Heraclon International)
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Heraclon International
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
