Logos : antologia polsko-hiszpańska

stdClass Object
(
    [LEADER] => 04737nam a2200805 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => b1000001075756
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20230314094257.9
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 211012s2021\\\\pl\a\\\\\\\\\|000\p\pol\c
        )

    [009] => Array
        (
            [0] => 991052954152805066
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UWD 2021/32312
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 9788396202949
                            [q] => (oprawa miękka)
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => WA N
                            [c] => WA N
                            [d] => Array
                                (
                                    [0] => WA N
                                    [1] => KR U
                                    [2] => WA N
                                    [3] => LUBL KUL
                                    [4] => WA N
                                )

                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => pol
                                    [1] => spa
                                )

                            [h] => Array
                                (
                                    [0] => spa
                                    [1] => pol
                                )

                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [8] => 1.1\x
                            [a] => 821.162.1-1
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [8] => 1.2\x
                            [a] => 821.134.2-1
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Logos :
                            [b] => antologia polsko-hiszpańska /
                            [c] => pod redakcją Katariny Lavmel ; przekład: Elżbieta Bortkiewicz & Ada Trzeciakowska ; [poeci polscy Marta Brassart, Grzegorz Chwieduk, Anna Czachorowska, Anna Dwojnych, Jarosław Juchniewicz, Adela Kuik-Kalinowska, Katarina Lavmel, Daria Danuta Lisiecka, Karol Maliszewski, Marta Policińska, Agnieszka Pyzik, Adam Siemieńczyk, Enormi Stationis, Jolanta Stelmasiak, Joanna Wicherkiewicz, Tadeusz Zawadowski, poetas españoles Santiago Aguaded Landero, Emilio Ballesteros, Rafael Ballesteros, María Carvajal, Pablo Castro Abad, Arántza Guinea, José Iniesta, Antonio Orihuela, Rosario Pérez Cabaña, María Ángeles Pérez Lópes, Sofía Sánchez, Álvaro Valverde, Carmen Vargas Antúnez, Fernando de Villena, Carlos Vitale].
                        )

                )

        )

    [250] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydanie I w tej edycji.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Konin :
                            [b] => Dobrota Wydawnictwo,
                            [c] => 2021.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [4], 189, [1] strona :
                            [b] => ilustracje ;
                            [c] => 21 cm.
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bez urządzenia pośredniczącego
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wolumin
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Książki
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poezja
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Other
                            [l] => eng
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [386] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura hiszpańska
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [m] => Przynależność kulturowa
                            [a] => Literatura polska
                        )

                )

        )

    [388] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 2001-
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nazwy autorów na skrzydełkach okładki. Przyjęta nazwa redaktora i autora: Katarzyna Nazaruk.
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie hiszpańskim oraz w języku hiszpańskim i w przekładzie polskim.
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Antologia
                            [2] => DBN
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wiersze
                            [2] => DBN
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nazaruk, Katarzyna
                            [d] => (1974- )
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => Autor
                                    [1] => Redakcja
                                )

                            [1] => http://viaf.org/viaf/280828826
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bortkiewicz, Elżbieta
                            [d] => (1953- )
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Trzeciakowska, Ada
                            [d] => (1977- )
                            [e] => Tłumaczenie
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Brassart, Marta
                            [d] => (1975- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Chwieduk, Grzegorz
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Czachorowska, Anna
                            [d] => (1953- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/167341132
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Dwojnych, Anna
                            [d] => (1988- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/250065490
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Juchniewicz, Jarosław
                            [d] => (1976- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/285158185651320060757
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kuik-Kalinowska, Adela
                            [d] => (1969- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/63383706
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lisiecka, Daria Danuta
                            [d] => (1961- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/311119843
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Maliszewski, Karol
                            [d] => (1960- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/84129182
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Policińska, Marta
                            [d] => (1978- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pyzik, Agnieszka
                            [d] => (1978- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Siemieńczyk, Adam
                            [d] => (1971- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/249743030
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stationis, Enormi
                            [d] => (1983- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/36148752266641202647
                        )

                )

            [15] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stelmasiak, Jolanta
                            [d] => (1967- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/84166948
                        )

                )

            [16] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wicherkiewicz, Joanna
                            [d] => (1971- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/72146634505941932404
                        )

                )

            [17] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Zawadowski, Tadeusz
                            [d] => (1956- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/164392792
                        )

                )

            [18] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Aguaded Landero, Santiago
                            [d] => (1962- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/169534409/
                        )

                )

            [19] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ballesteros, Emilio
                            [d] => (1956- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [20] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ballesteros, Rafael
                            [d] => (1938- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/49254976/
                        )

                )

            [21] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Carvajal, María
                            [d] => (1977- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [22] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Castro Abad, Pablo
                            [d] => (1967- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [23] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Guinea, Arántza
                            [d] => (1961- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [24] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Iniesta, José
                            [d] => (1962- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [25] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Orihuela, Antonio
                            [d] => (1965- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/18428970/
                        )

                )

            [26] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pérez Cabaña, Rosario
                            [d] => (1967- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [27] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pérez López, María Ángeles
                            [d] => (1967- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/85964669/
                        )

                )

            [28] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sánchez, Sofía
                            [d] => (1992- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [29] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Valverde, Álvaro
                            [d] => (1959- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/61678433/
                        )

                )

            [30] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vargas Antúnez, Carmen
                            [d] => (1973- )
                            [e] => Autor
                        )

                )

            [31] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Villena, Fernando de
                            [d] => (1956- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/38585984/
                        )

                )

            [32] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vitale, Carlos
                            [d] => (1953- )
                            [e] => Autor
                            [1] => http://viaf.org/viaf/21795790/
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Dobrota
                            [e] => Wydawca
                            [4] => pbl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/28159234443403371796
                        )

                )

        )

    [923] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wydawnictwo Dobrota
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2013-2023: książki
                        )

                )

        )

)