Volodarka ozera : roman
- Statement of Responsibility:
-
Andžej Sapkovskij ; [pereklad z pol's'koï Sergìâ Legezi ; komentarì Sergìâ Legezi, Nìka Sredìna j Olesì Stužuk].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Legeza, Sergìj Valerìjovič
(1972- )
Komentarz Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sredin, Nik
(1982- )
Komentarz
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Stužuk, Olesâ
(1974- ).
Komentarz
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Legeza, Sergìj Valerìjovič
(1972- )
Komentarz Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Ukrainian
- Forma / Žánr:
-
- Fantasy
- Powieść
- Vydáno:
-
Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2020.
- Vydání:
-
Druge vidannâ.
- Seria:
-
Vìd'mak / Andžej Sapkovs'kij
- Subject persons???:
-
Wiedźmin (postać fikcyjna)
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01869nam a2200505 i 4500 | ||
| 001 | b1000002330749 | ||
| 005 | 20230314094256.0 | ||
| 008 | 220209s2020\\\\un\\\\\\\\\\\|000\f\ukroc | ||
| 009 | 991052974342205066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2020 |
| 020 | \ | \ | |a 9786171231146 |q (oprawa twarda) |
| 020 | \ | \ | |z 9788375780697 |q (pol.) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ukr |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Sapkowski, Andrzej |d (1948- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/74736122/ |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Volodarka ozera : |b roman / |c Andžej Sapkovskij ; [pereklad z pol's'koï Sergìâ Legezi ; komentarì Sergìâ Legezi, Nìka Sredìna j Olesì Stužuk]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Pani Jeziora, |f 1999 |
| 250 | \ | \ | |a Druge vidannâ. |
| 260 | \ | \ | |a Harkìv : |b Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, |c 2020. |
| 300 | \ | \ | |a 574, [2] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 490 | 1 | \ | |a Vìd'mak / Andžej Sapkovs'kij |
| 500 | \ | \ | |a Na książce także ISBN oryginału. |
| 600 | |a Wiedźmin |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
| 650 | \ | 7 | |a Czarodzieje |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Potwory |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wojownicy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Fantasy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Legeza, Sergìj Valerìjovič |d (1972- ) |e Komentarz |e Tłumaczenie |
| 700 | 1 | \ | |a Sredin, Nik |d (1982- ) |e Komentarz |
| 700 | 1 | \ | |a Stužuk, Olesâ |d (1974- ). |e Komentarz |
| 800 | 1 | \ | |a Sapkowski, Andrzej |d (1948- ) |t Vìd'mak |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01869nam a2200505 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002330749
)
[005] => Array
(
[0] => 20230314094256.0
)
[008] => Array
(
[0] => 220209s2020\\\\un\\\\\\\\\\\|000\f\ukroc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052974342205066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2020
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9786171231146
[q] => (oprawa twarda)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788375780697
[q] => (pol.)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ukr
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sapkowski, Andrzej
[d] => (1948- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/74736122/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Volodarka ozera :
[b] => roman /
[c] => Andžej Sapkovskij ; [pereklad z pol's'koï Sergìâ Legezi ; komentarì Sergìâ Legezi, Nìka Sredìna j Olesì Stužuk].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Pani Jeziora,
[f] => 1999
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Druge vidannâ.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Harkìv :
[b] => Klub Sìmejnogo Dozvìllâ,
[c] => 2020.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 574, [2] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vìd'mak / Andžej Sapkovs'kij
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na książce także ISBN oryginału.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiedźmin
[c] => (postać fikcyjna)
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czarodzieje
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Potwory
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wojownicy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fantasy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Legeza, Sergìj Valerìjovič
[d] => (1972- )
[e] => Array
(
[0] => Komentarz
[1] => Tłumaczenie
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sredin, Nik
[d] => (1982- )
[e] => Komentarz
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stužuk, Olesâ
[d] => (1974- ).
[e] => Komentarz
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sapkowski, Andrzej
[d] => (1948- )
[t] => Vìd'mak
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
