Na mežì neprivìtnogo svìtu : vibranì poezìï ta opovìdannâ
- Statement of Responsibility:
-
Petro Prokop’âk ; pereklad z pol's'koï movi - Svìtlani Breslavs'koï ; [grafìka - Êži G̀asûl' (Jerzy Gasiul)].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Breslavs'ka, Svìtlana
(1969- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Gasiul, Jerzy
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Breslavs'ka, Svìtlana
(1969- )
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Udmurt
- Ukrainian
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Opowiadania i nowele
- Wiersze
- Vydáno:
-
Ivano-Frankìvs'k : Folìant, 2022.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01537nam a2200397 i 4500 | ||
| 001 | b1000002365601 | ||
| 005 | 20230713085525.4 | ||
| 008 | 220422s2022\\\\un\a\\\\\\\\\|000\m\udmoc | ||
| 009 | 991052983283605066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2022 |
| 020 | \ | \ | |a 9786177970766 |q (oprawa miękka) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a ukr |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Prokopiak, Piotr |d (1973- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/164113046 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Na mežì neprivìtnogo svìtu : |b vibranì poezìï ta opovìdannâ / |c Petro Prokop’âk ; pereklad z pol's'koï movi - Svìtlani Breslavs'koï ; [grafìka - Êži G̀asûl' (Jerzy Gasiul)]. | |
| 260 | \ | \ | |a Ivano-Frankìvs'k : |b Folìant, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 93, [3] strony : |b ilustracje ; |c 19 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Poezja |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Breslavs'ka, Svìtlana |d (1969- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/305145541833196601210 |
| 700 | 1 | \ | |a Gasiul, Jerzy |e Ilustracje |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01537nam a2200397 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002365601
)
[005] => Array
(
[0] => 20230713085525.4
)
[008] => Array
(
[0] => 220422s2022\\\\un\a\\\\\\\\\|000\m\udmoc
)
[009] => Array
(
[0] => 991052983283605066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2022
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9786177970766
[q] => (oprawa miękka)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ukr
[h] => pol
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prokopiak, Piotr
[d] => (1973- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/164113046
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Na mežì neprivìtnogo svìtu :
[b] => vibranì poezìï ta opovìdannâ /
[c] => Petro Prokop’âk ; pereklad z pol's'koï movi - Svìtlani Breslavs'koï ; [grafìka - Êži G̀asûl' (Jerzy Gasiul)].
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ivano-Frankìvs'k :
[b] => Folìant,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 93, [3] strony :
[b] => ilustracje ;
[c] => 19 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Breslavs'ka, Svìtlana
[d] => (1969- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/305145541833196601210
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gasiul, Jerzy
[e] => Ilustracje
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
