Mgły na świtaniu
- Statement of Responsibility:
-
Milo Urban ; z języka słowackiego przetłumaczyła Marta Pelinko.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Powieść
- Vydáno:
-
Rzeszów : Wydawnictwo Abilion, © 2022.
- Vydání:
-
Wydanie pierwsze polskie.
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01832nam a2200493 i 4500 | ||
| 001 | b1000002405268 | ||
| 005 | 20220519082041.7 | ||
| 008 | 220419s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991053001818105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/14107 |
| 020 | \ | \ | |a 9788394808983 |q (oprawa twarda) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h slo |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.4-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Urban, Milo |d (1904-1982) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/36912177 |
| 245 | 1 | |a Mgły na świtaniu / |c Milo Urban ; z języka słowackiego przetłumaczyła Marta Pelinko. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Hmly na úsvite, |f 1930 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie pierwsze polskie. |
| 260 | \ | \ | |a Rzeszów : |b Wydawnictwo Abilion, |c © 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 499, [5] stron ; |c 20 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura słowacka |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1918-1939 |
| 500 | \ | \ | |a Podstawa przekładu: Bratysława, 1990 r. |
| 650 | \ | 7 | |a Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Nierówności społeczne |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Relacje międzyludzkie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Słowacy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Społeczeństwo |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Zmiana społeczna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Życie codzienne |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Słowacja |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Świderska-Pelinko, Marta |d (1953- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/102136681 |
| 710 | 2 | \ | |a Abilion, Radovan Brenkus |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/302073512 |
| 923 | \ | \ | |a Abilion, Radovan Brenkus |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01832nam a2200493 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002405268
)
[005] => Array
(
[0] => 20220519082041.7
)
[008] => Array
(
[0] => 220419s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053001818105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/14107
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788394808983
[q] => (oprawa twarda)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => Array
(
[0] => WA N
[1] => KR U
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => slo
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.4-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Urban, Milo
[d] => (1904-1982)
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/36912177
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mgły na świtaniu /
[c] => Milo Urban ; z języka słowackiego przetłumaczyła Marta Pelinko.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Hmly na úsvite,
[f] => 1930
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie pierwsze polskie.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rzeszów :
[b] => Wydawnictwo Abilion,
[c] => © 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 499, [5] stron ;
[c] => 20 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura słowacka
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1918-1939
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podstawa przekładu: Bratysława, 1990 r.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nierówności społeczne
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Relacje międzyludzkie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słowacy
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Społeczeństwo
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zmiana społeczna
[2] => DBN
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Życie codzienne
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słowacja
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Świderska-Pelinko, Marta
[d] => (1953- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/102136681
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Abilion, Radovan Brenkus
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/302073512
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Abilion, Radovan Brenkus
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
