Les jeux de mots, les jeux de traducteur : les dynamiques interculturelles du jeu (sur l’exemple des aphorismes de Stanisław Jerzy Lec) = Word games, translator games : the intercultural dynamics of the language game (on the example of the aphorisms of Stanisław Jerzy Lec)
- Statement of Responsibility:
-
Katarzyna Sadowska-Dobrowolska (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie).
- Hlavní autor:
-
Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Corporate Author:
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
French
- Forma / Žánr:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma filologicznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Vydáno:
-
2021.
- V:
-
Prace Językoznawcze (Olsztyn). ISSN 1509-5304 [T.] 23, [z.] 4 (2021), s. 91-106
- Subject persons???:
-
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02796naa a2200637 i 4500 | ||
| 001 | b1000002407528 | ||
| 005 | 20220530054609.4 | ||
| 008 | 220421s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\fre\c | ||
| 009 | 991053002487205066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2022/19209 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b1000002407528 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912677282005606 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | |a fre |b eng |b pol | ||
| 046 | \ | \ | |k 2021 |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna |e Autor |
| 245 | 1 | 4 | |a Les jeux de mots, les jeux de traducteur : |b les dynamiques interculturelles du jeu (sur l’exemple des aphorismes de Stanisław Jerzy Lec) = Word games, translator games : the intercultural dynamics of the language game (on the example of the aphorisms of Stanisław Jerzy Lec) / |c Katarzyna Sadowska-Dobrowolska (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie). |
| 246 | 3 | |a Dynamiques interculturelles du jeu (sur l’exemple des aphorismes de Stanisław Jerzy Lec) | |
| 246 | 3 | 1 | |a Word games, translator games : |b the intercultural dynamics of the language game (on the example of the aphorisms of Stanisław Jerzy Lec) |
| 260 | \ | \ | |c 2021. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 105-106. |
| 546 | \ | \ | |a Streszczenia w języku angielskim i polskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Lec, Stanisław Jerzy |d (1909-1966) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/44321643 |
| 650 | \ | 7 | |a Aforyzmy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Ekwiwalencja (przekład) |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Gry i zabawy literackie |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura polska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 710 | 2 | \ | |a Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej |4 oth |
| 773 | |i W: |t Prace Językoznawcze (Olsztyn). |x 1509-5304 |g [T.] 23, [z.] 4 (2021), s. 91-106 |w (PL)b0000001430063 | ||
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2022/19209 |
| 916 | \ | \ | |a Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna |
| 921 | 2 | \ | |a Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej |
| 931 | \ | \ | |a 821.162.1(091)(045/046) |
| 946 | \ | \ | |k 2021 |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
| 958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 999 | \ | \ | |a BNzkdbzcz |b sg |x 04 |y 2022 |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2023: czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02796naa a2200637 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002407528
)
[005] => Array
(
[0] => 20220530054609.4
)
[008] => Array
(
[0] => 220421s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\fre\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053002487205066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2022/19209
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b1000002407528
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912677282005606
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fre
[b] => Array
(
[0] => eng
[1] => pol
)
)
)
)
[046] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2021
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1(091)(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
[e] => Autor
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Les jeux de mots, les jeux de traducteur :
[b] => les dynamiques interculturelles du jeu (sur l’exemple des aphorismes de Stanisław Jerzy Lec) = Word games, translator games : the intercultural dynamics of the language game (on the example of the aphorisms of Stanisław Jerzy Lec) /
[c] => Katarzyna Sadowska-Dobrowolska (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie).
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dynamiques interculturelles du jeu (sur l’exemple des aphorismes de Stanisław Jerzy Lec)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Word games, translator games :
[b] => the intercultural dynamics of the language game (on the example of the aphorisms of Stanisław Jerzy Lec)
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2021.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia na stronach 105-106.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszczenia w języku angielskim i polskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lec, Stanisław Jerzy
[d] => (1909-1966)
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/44321643
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Aforyzmy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ekwiwalencja (przekład)
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gry i zabawy literackie
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura polska
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma filologicznego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
[4] => oth
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Prace Językoznawcze (Olsztyn).
[x] => 1509-5304
[g] => [T.] 23, [z.] 4 (2021), s. 91-106
[w] => (PL)b0000001430063
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2022/19209
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sadowska-Dobrowolska, Katarzyna
)
)
)
[921] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1(091)(045/046)
)
)
)
[946] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[k] => 2021
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł problemowy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma filologicznego
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuł z czasopisma naukowego
[2] => DBN
)
)
)
[958] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BNzkdbzcz
[b] => sg
[x] => 04
[y] => 2022
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2023: czasopisma
)
)
)
)
