"Chciałam wzlecieć jak motyl" : Wspomnienia dziecka z czasów Holokaustu

- Statement of Responsibility:
-
historia Chany Gofrit napisana przez Naomi Morgensztern ; illustracje, Avihai Cohen ; tłumaczenie Bogna Pawlisz.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Cohen, Avihai (1976- ) Ilustracje
- Skoczylas, Bogna (1972- ) Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Broszura
- Powieść biograficzna
- Vydáno:
-
Jerusalem : Yad Vashem, 2020.
- Subject persons???:
-
Gofrit, Hannah (1935- )
- Předmětová hesla:
LEADER | 02254nam a22006011a 4500 | ||
001 | b1000002636247 | ||
005 | 20220817131055.6 | ||
008 | 220816s2020\\\\is\a\\\c\\\\\|000\fbpol\\ | ||
009 | 991053034853405066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2020 |
020 | \ | \ | |a 9789655250985 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h heb |
045 | 2 | \ | |b d1935 |b d1998 |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 82-93(0.054) |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 929(0.054) |
100 | 1 | \ | |a Morgenstern, Naomi |d (1935- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/17456777 |
245 | 1 | |a "Chciałam wzlecieć jak motyl" : |b Wspomnienia dziecka z czasów Holokaustu / |c historia Chany Gofrit napisana przez Naomi Morgensztern ; illustracje, Avihai Cohen ; tłumaczenie Bogna Pawlisz. | |
246 | 3 | |a Wspomnienia dziecka z czasów Holokaustu | |
246 | 1 | \ | |6 880-01 |i Tytuł oryginału: |a Ratsiti la-ʻuf kemo parpar : |b sipurah shel Ḥanah Gafrit, |f 1994 |
260 | \ | \ | |a Jerusalem : |b Yad Vashem, |c 2020. |
300 | \ | \ | |a 38 stron : |b ilustracje ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura izraelska |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura żydowska |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
510 | 3 | \ | |a JNUL online. |
600 | 1 | 7 | |a Gofrit, Hannah |d (1935- ) |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1918-1939 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Getta żydowskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Getto warszawskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Holokaust |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ocaleni z Holokaustu |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Biała Rawska (woj. łódzkie, pow. rawski, gm. Biała Rawska) |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Izrael |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Warszawa (woj. mazowieckie) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Broszura |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Powieść biograficzna |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Cohen, Avihai |d (1976- ) |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Skoczylas, Bogna |d (1972- ) |e Tłumaczenie |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02254nam a22006011a 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002636247 ) [005] => Array ( [0] => 20220817131055.6 ) [008] => Array ( [0] => 220816s2020\\\\is\a\\\c\\\\\|000\fbpol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991053034853405066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2020 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9789655250985 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => heb ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1935 [1] => d1998 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 82-93(0.054) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 929(0.054) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Morgenstern, Naomi [d] => (1935- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/17456777 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => "Chciałam wzlecieć jak motyl" : [b] => Wspomnienia dziecka z czasów Holokaustu / [c] => historia Chany Gofrit napisana przez Naomi Morgensztern ; illustracje, Avihai Cohen ; tłumaczenie Bogna Pawlisz. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Wspomnienia dziecka z czasów Holokaustu ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [i] => Tytuł oryginału: [a] => Ratsiti la-ʻuf kemo parpar : [b] => sipurah shel Ḥanah Gafrit, [f] => 1994 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jerusalem : [b] => Yad Vashem, [c] => 2020. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 38 stron : [b] => ilustracje ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura izraelska ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura żydowska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1989-2000 ) ) ) [510] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => JNUL online. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Gofrit, Hannah [d] => (1935- ) [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1989-2000 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Getta żydowskie [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Getto warszawskie [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Holokaust [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ocaleni z Holokaustu [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Biała Rawska (woj. łódzkie, pow. rawski, gm. Biała Rawska) [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Izrael [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Warszawa (woj. mazowieckie) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Broszura [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Powieść biograficzna [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cohen, Avihai [d] => (1976- ) [e] => Ilustracje ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Skoczylas, Bogna [d] => (1972- ) [e] => Tłumaczenie ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )