Men'šee zlo
- Statement of Responsibility:
-
tekst: Andžej Sapkovskij ; illûstracii: Ugo Penson ; perevod s pol'skogo E. P. Vajsbrota, perevod s francuzskogo M. Û. Rožnovoj.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Pinson, Ugo
(1987- )
Ilustracje
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Vajsbrot, Evgenij Pavlovič
(1923-2016).
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Rožnova, Mariâ
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Pinson, Ugo
(1987- )
Ilustracje
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Russian
- French
- Polish
- Forma / Žánr:
-
- Fantasy
- Książka obrazkowa
- Opowiadania i nowele
- Vydáno:
-
Moskva : AST, 2021.
- Seria:
-
Ved'mak / Andžej Sapkovskij
- Subject persons???:
-
Wiedźmin (postać fikcyjna)
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02139nam a22005411i 4500 | ||
| 001 | b1000002651564 | ||
| 005 | 20230314094257.3 | ||
| 008 | 220906s2021\\\\ru\ac\\\\\\\\|000\j\rusoc | ||
| 009 | 991053040356905066 | ||
| 015 | \ | \ | |a PZ 2021 |
| 020 | \ | \ | |a 9785171376635 |q (oprawa twarda) : |c RUB 992 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a rus |h fre |h pol |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-1/-9(0.054) |
| 100 | 1 | \ | |a Sapkowski, Andrzej |d (1948- ). |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/74736122/ |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Men'šee zlo / |c tekst: Andžej Sapkovskij ; illûstracii: Ugo Penson ; perevod s pol'skogo E. P. Vajsbrota, perevod s francuzskogo M. Û. Rožnovoj. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Mniejsze zło, |f 1990 |
| 246 | 1 | \ | |i Przekład pośredni z: |a Moindre mal, |f 2020 |
| 260 | \ | \ | |a Moskva : |b AST, |c 2021. |
| 300 | \ | \ | |a [55] stron : |b ilustracje, portrety ; |c 34 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 490 | 1 | \ | |a Ved'mak / Andžej Sapkovskij |
| 500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://ast.ru/book/vedmak-menshee-zlo-858523/ ; https://fantlab.ru/edition336879, dostęp 6.09.2022. |
| 500 | \ | \ | |a Przekład pośredni z: Le moindre mal. |
| 510 | 3 | \ | |a RNB online. |
| 600 | |a Wiedźmin |c (postać fikcyjna) |2 DBN | ||
| 650 | \ | 7 | |a Czarodzieje |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Potwory |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wojownicy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Fantasy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Książka obrazkowa |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Pinson, Ugo |d (1987- ) |e Ilustracje |
| 700 | 1 | \ | |a Vajsbrot, Evgenij Pavlovič |d (1923-2016). |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/162037511 |
| 700 | 1 | \ | |a Rožnova, Mariâ |e Tłumaczenie |
| 800 | 1 | \ | |a Sapkowski, Andrzej |d (1948- ). |t Ved'mak |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02139nam a22005411i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002651564
)
[005] => Array
(
[0] => 20230314094257.3
)
[008] => Array
(
[0] => 220906s2021\\\\ru\ac\\\\\\\\|000\j\rusoc
)
[009] => Array
(
[0] => 991053040356905066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => PZ 2021
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9785171376635
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => RUB 992
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => rus
[h] => Array
(
[0] => fre
[1] => pol
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-1/-9(0.054)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sapkowski, Andrzej
[d] => (1948- ).
[e] => Tekst
[1] => http://viaf.org/viaf/74736122/
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Men'šee zlo /
[c] => tekst: Andžej Sapkovskij ; illûstracii: Ugo Penson ; perevod s pol'skogo E. P. Vajsbrota, perevod s francuzskogo M. Û. Rožnovoj.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Mniejsze zło,
[f] => 1990
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Przekład pośredni z:
[a] => Moindre mal,
[f] => 2020
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moskva :
[b] => AST,
[c] => 2021.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [55] stron :
[b] => ilustracje, portrety ;
[c] => 34 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Obraz
[b] => sti
[2] => rdacontent
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura polska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ved'mak / Andžej Sapkovskij
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Źródło opisu: https://ast.ru/book/vedmak-menshee-zlo-858523/ ; https://fantlab.ru/edition336879, dostęp 6.09.2022.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekład pośredni z: Le moindre mal.
)
)
)
[510] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => RNB online.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiedźmin
[c] => (postać fikcyjna)
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czarodzieje
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Potwory
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wojownicy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fantasy
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książka obrazkowa
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pinson, Ugo
[d] => (1987- )
[e] => Ilustracje
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vajsbrot, Evgenij Pavlovič
[d] => (1923-2016).
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/162037511
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rožnova, Mariâ
[e] => Tłumaczenie
)
)
)
[800] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sapkowski, Andrzej
[d] => (1948- ).
[t] => Ved'mak
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
