Słońce tu jest bardziej mleczne, białe, blade

- Statement of Responsibility:
-
rozmowa z Aaiún Nin afrykańską poetką i malarką ; rozmawiał Grzegorz Nurek ; tłumaczył Adam Partyka.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Nurek, Grzegorz (1973- ) Wywiad
- Partyka, Adam (1994- ) Tłumaczenie
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
- Artykuł z gazety
- Wywiad dziennikarski
- Vydáno:
-
24 VI 2022.
- V:
-
Gazeta Wyborcza (Kraków). 2022, nr 145, dod. Tygodnik Kraków, s. 10-11
- Subject persons???:
-
Nin, Aaiún (1991- ). Broken Halves of a Milky Sun
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Wokół książki: Pęknięte połówki mlecznego słońca.
LEADER | 02921naa a2200829 i 4500 | ||
001 | b1000002693459 | ||
005 | 20230202083717.8 | ||
008 | 221029s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\\000\0\pol\\c | ||
009 | 991053051308405066 | ||
015 | \ | \ | |a Prasa 2022/10/29 |
035 | \ | \ | |a (PL)b1000002693459 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912848820805606 |
040 | \ | \ | |a KR M |c KR M |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h und |
045 | 2 | \ | |b d2016 |b d2022 |
046 | \ | \ | |k 2022 |
100 | 1 | \ | |a Nin, Aaiún |d (1991- ) |e Wywiad |
245 | 1 | |a Słońce tu jest bardziej mleczne, białe, blade / |c rozmowa z Aaiún Nin afrykańską poetką i malarką ; rozmawiał Grzegorz Nurek ; tłumaczył Adam Partyka. | |
260 | \ | \ | |c 24 VI 2022. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
520 | 8 | \ | |a Wokół książki: Pęknięte połówki mlecznego słońca. |
546 | \ | \ | |a Język podstawy tłumaczenia nieustalony. |
600 | 1 | 7 | |a Nin, Aaiún |d (1991- ). |t Broken Halves of a Milky Sun |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Dyskryminacja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Kobieta |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Mniejszości seksualne |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poeci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Poezja |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Postawy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przemoc wobec kobiet |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Rasizm |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Tematy i motywy |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wojna |2 DBN |
650 | \ | \ | |a Poetry |2 ELB-g |
651 | \ | 7 | |a Angola |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Dania |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Kraków (woj. małopolskie) |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z gazety |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wywiad dziennikarski |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
658 | \ | \ | |a Socjologia i społeczeństwo |
700 | 1 | \ | |a Nurek, Grzegorz |d (1973- ) |e Wywiad |1 http://viaf.org/viaf/308291596 |
700 | 1 | \ | |a Partyka, Adam |d (1994- ) |e Tłumaczenie |
773 | |i W: |t Gazeta Wyborcza (Kraków). |g 2022, nr 145, dod. Tygodnik Kraków, s. 10-11 |w (PL)b0000001296234 | ||
915 | \ | \ | |a Prasa 2022/10/29 |
916 | \ | \ | |a Nin, Aaiún (1991- ) |
918 | 1 | \ | |a Nurek, Grzegorz |d (1973- ) |
918 | 1 | \ | |a Partyka, Adam |d (1994- ) |
945 | 2 | \ | |b 2016 |b 2022 |
946 | \ | \ | |k 2022 |
951 | \ | 7 | |a Angola |2 DBN |
951 | \ | 7 | |a Dania |2 DBN |
951 | \ | 7 | |a Kraków (woj. małopolskie) |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z gazety |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Wywiad dziennikarski |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
958 | \ | \ | |a Socjologia i społeczeństwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
999 | \ | \ | |a KR M |b gz |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2023: czasopisma |
stdClass Object ( [LEADER] => 02921naa a2200829 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002693459 ) [005] => Array ( [0] => 20230202083717.8 ) [008] => Array ( [0] => 221029s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\\000\0\pol\\c ) [009] => Array ( [0] => 991053051308405066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Prasa 2022/10/29 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b1000002693459 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912848820805606 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => KR M [c] => KR M [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => und ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d2016 [1] => d2022 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2022 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nin, Aaiún [d] => (1991- ) [e] => Wywiad ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Słońce tu jest bardziej mleczne, białe, blade / [c] => rozmowa z Aaiún Nin afrykańską poetką i malarką ; rozmawiał Grzegorz Nurek ; tłumaczył Adam Partyka. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 24 VI 2022. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wokół książki: Pęknięte połówki mlecznego słońca. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Język podstawy tłumaczenia nieustalony. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nin, Aaiún [d] => (1991- ). [t] => Broken Halves of a Milky Sun [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dyskryminacja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kobieta [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mniejszości seksualne [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poeci [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Postawy [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przemoc wobec kobiet [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Rasizm [2] => DBN ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tematy i motywy [2] => DBN ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wojna [2] => DBN ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Angola [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dania [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków (woj. małopolskie) [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z gazety [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wywiad dziennikarski [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Socjologia i społeczeństwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nurek, Grzegorz [d] => (1973- ) [e] => Wywiad [1] => http://viaf.org/viaf/308291596 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Partyka, Adam [d] => (1994- ) [e] => Tłumaczenie ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Gazeta Wyborcza (Kraków). [g] => 2022, nr 145, dod. Tygodnik Kraków, s. 10-11 [w] => (PL)b0000001296234 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Prasa 2022/10/29 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nin, Aaiún (1991- ) ) ) ) [918] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nurek, Grzegorz [d] => (1973- ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Partyka, Adam [d] => (1994- ) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 2016 [1] => 2022 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2022 ) ) ) [951] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Angola [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dania [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kraków (woj. małopolskie) [2] => DBN ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z gazety [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wywiad dziennikarski [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Socjologia i społeczeństwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => KR M [b] => gz ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2023: czasopisma ) ) ) )