Wywrócony świat i inne utwory
- Statement of Responsibility:
-
Arkadij/Boris Strugaccy.
- Další autoři:
-
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991)
Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Boris
(1933-2012)
Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Białołęcka, Ewa
(1967- )
Tłumaczenie
-
Laudański, Paweł
(1971- )
Tłumaczenie
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Obitaemyj ostrov
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Boris
(1933-2012).
Komentarz do minionego
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Žuk v muravejnike
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Komentarze do minionego 1979-1980 Żuk w mrowisku
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Volny gasât veter
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Bespokojstvo
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Komentarz do Niepokoju
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991)
Autor
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Antologia
- Fantastyka
- Komentarz
- Powieść
- Vydáno:
-
Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022.
- Subject persons???:
-
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Obitaemyj ostrov
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Žuk v muravejnike
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
Bespokojstvo
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Strugacki, Arkadij
(1925-1991).
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03733nam a2200805 i 4500 | ||
| 001 | b1000002700395 | ||
| 005 | 20230110073712.3 | ||
| 008 | 221109s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991053054697105066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2022/39310 |
| 020 | \ | \ | |a 9788382951936 |q (oprawa twarda) : |c zł 99,99 |
| 040 | \ | \ | |a LUBL M |c LUBL M |d LUBL M |d WA N |d KR U |d LUBL KUL |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h rus |
| 045 | 2 | \ | |b d1965 |b d1990 |
| 080 | \ | \ | |a 821.161.1-3 |
| 245 | |a Wywrócony świat i inne utwory / |c Arkadij/Boris Strugaccy. | ||
| 246 | 1 | \ | |6 880-01 |i Tytuł oryginału: |a Obitaemyj ostrov, |f 1969 |
| 246 | 1 | \ | |6 880-02 |i Tytuł oryginału: |a Žuk v muravejnike, |f 1979 |
| 246 | 1 | \ | |6 880-03 |i Tytuł oryginału: |a Volny gasât veter, |f 1985-1986 |
| 246 | 1 | \ | |6 880-04 |i Tytuł oryginału: |a Bespokojstvo, |f 1990 |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Prószyński i S-ka, |c 2022. |
| 300 | \ | \ | |a 845, [2] strony ; |c 24 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura rosyjska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 388 | 1 | \ | |a 1989-2000 |
| 388 | 2 | \ | |a 2001- |
| 500 | \ | \ | |a Na okładce: Komentarze autorów. |
| 505 | |t Wywrócony świat / |t Komentarz do minionego : Wywrócony świat / |t Żuk w mrowisku / |t Komentarze do minionego 1979-1980 Żuk w mrowisku / |t Fale tłumią wiatr / |t Niepokój / |t Komentarz do Niepokoju / |r [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożyła Ewa Białołęcka ; |r Borys Natanowicz Strugacki ; |r [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożyła Ewa Białołęcka ; |r [Arkadij, Boris Strugaccy] ; |r [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożyła Ewa Białołęcka ; |r [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożył Paweł Laudański ; |r [Arkadij, Boris Strugaccy]. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Obitaemyj ostrov |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Žuk v muravejnike |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Bespokojstvo |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1989-2000 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Fantastyka |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura rosyjska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Fantasy literature |2 ELB-g |
| 650 | \ | \ | |a Novel |2 ELB-g |
| 650 | \ | \ | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 7 | |a Antologia |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Fantastyka |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Komentarz |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | \ | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991) |e Autor |
| 700 | 1 | \ | |a Strugacki, Boris |d (1933-2012) |e Autor |
| 700 | 1 | \ | |a Białołęcka, Ewa |d (1967- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/85367844 |
| 700 | 1 | \ | |a Laudański, Paweł |d (1971- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/161459780 |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Obitaemyj ostrov |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugacki, Boris |d (1933-2012). |t Komentarz do minionego |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Žuk v muravejnike |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Komentarze do minionego 1979-1980 Żuk w mrowisku |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Volny gasât veter |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Bespokojstvo |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugacki, Arkadij |d (1925-1991). |t Komentarz do Niepokoju |
| 710 | 2 | \ | |a Prószyński i S-ka |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/139873054 |
| 923 | \ | \ | |a Prószyński i S-ka. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03733nam a2200805 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002700395
)
[005] => Array
(
[0] => 20230110073712.3
)
[008] => Array
(
[0] => 221109s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053054697105066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2022/39310
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788382951936
[q] => (oprawa twarda) :
[c] => zł 99,99
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => LUBL M
[c] => LUBL M
[d] => Array
(
[0] => LUBL M
[1] => WA N
[2] => KR U
[3] => LUBL KUL
[4] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => rus
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1965
[1] => d1990
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.161.1-3
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wywrócony świat i inne utwory /
[c] => Arkadij/Boris Strugaccy.
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Obitaemyj ostrov,
[f] => 1969
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Žuk v muravejnike,
[f] => 1979
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-03
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Volny gasât veter,
[f] => 1985-1986
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-04
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => Bespokojstvo,
[f] => 1990
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Prószyński i S-ka,
[c] => 2022.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 845, [2] strony ;
[c] => 24 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura rosyjska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na okładce: Komentarze autorów.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Array
(
[0] => Wywrócony świat /
[1] => Komentarz do minionego : Wywrócony świat /
[2] => Żuk w mrowisku /
[3] => Komentarze do minionego 1979-1980 Żuk w mrowisku /
[4] => Fale tłumią wiatr /
[5] => Niepokój /
[6] => Komentarz do Niepokoju /
)
[r] => Array
(
[0] => [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożyła Ewa Białołęcka ;
[1] => Borys Natanowicz Strugacki ;
[2] => [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożyła Ewa Białołęcka ;
[3] => [Arkadij, Boris Strugaccy] ;
[4] => [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożyła Ewa Białołęcka ;
[5] => [Arkadij, Boris Strugaccy] ; przełożył Paweł Laudański ;
[6] => [Arkadij, Boris Strugaccy].
)
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Obitaemyj ostrov
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Žuk v muravejnike
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Bespokojstvo
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1989-2000
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fantastyka
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura rosyjska
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fantasy literature
[2] => ELB-g
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novel
[2] => ELB-g
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Antologia
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fantastyka
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komentarz
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991)
[e] => Autor
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Boris
[d] => (1933-2012)
[e] => Autor
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Białołęcka, Ewa
[d] => (1967- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/85367844
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Laudański, Paweł
[d] => (1971- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/161459780
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Obitaemyj ostrov
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Boris
[d] => (1933-2012).
[t] => Komentarz do minionego
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Žuk v muravejnike
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Komentarze do minionego 1979-1980 Żuk w mrowisku
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Volny gasât veter
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Bespokojstvo
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strugacki, Arkadij
[d] => (1925-1991).
[t] => Komentarz do Niepokoju
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prószyński i S-ka
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/139873054
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Prószyński i S-ka.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
