To, co najistotniejsze o panu Moritzu
- Statement of Responsibility:
-
Vlastimil Třešňák ; przełożył z języka czeskiego Paweł Godlewski ; [wstęp copyright Mariusz Szczygieł].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Powieść
- Vydáno:
-
Warszawa : Wydawnictwo Dowody, 2023.
- Vydání:
-
Wydanie trzecie.
- Seria:
-
Stehlík
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02021nam a2200481 i 4500 | ||
| 001 | b1000002894220 | ||
| 005 | 20230719085930.8 | ||
| 008 | 230411s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c | ||
| 009 | 991053074420505066 | ||
| 020 | \ | \ | |a 9788366778184 |q (oprawa miękka) : |c zł 39 |
| 040 | \ | \ | |a LUBL U |c LUBL U |d LUBL U |d MBPWR |d KR U |d LUBL U |d OLSZT W |d WR O |d LUBL KUL |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h cze |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.3-3 |
| 100 | 1 | \ | |a Třešňák, Vlastimil |d (1950- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/118416603 |
| 245 | 1 | |a To, co najistotniejsze o panu Moritzu / |c Vlastimil Třešňák ; przełożył z języka czeskiego Paweł Godlewski ; [wstęp copyright Mariusz Szczygieł]. | |
| 246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a To nejdůležitější o panu Moritzovi : |b (happy weekend), |f 1989 |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie trzecie. |
| 260 | \ | \ | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Dowody, |c 2023. |
| 300 | \ | \ | |a 157, [2] strony ; |c 21 cm. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a Książki |
| 380 | \ | \ | |a Proza |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura czeska |
| 388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
| 388 | 1 | \ | |a 1945-1989 |
| 490 | 1 | \ | |a Stehlík |
| 500 | \ | \ | |a Na stronie tytułowej błędna nazwa tłumacza, prawidłowa na okładce: Piotr Godlewski. |
| 599 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: To nejdůležitější o panu Moritzovi : (happy weekend). Na stronie tytułowej błędna nazwa tłumacza, prawidłowa na okładce: Piotr Godlewski. |
| 650 | \ | 7 | |a Czesi |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Emigracja |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Mężczyzna |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przyjaźń |2 DBN |
| 651 | \ | 7 | |a Niemcy |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Powieść |2 DBN |
| 700 | 1 | \ | |a Godlewski, Piotr |d (1929-2010) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/94179495 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Dowody |e Wydawca |4 pbl |
| 830 | \ | |a Stehlík | |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Dowody. |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02021nam a2200481 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002894220
)
[005] => Array
(
[0] => 20230719085930.8
)
[008] => Array
(
[0] => 230411s2023\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053074420505066
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788366778184
[q] => (oprawa miękka) :
[c] => zł 39
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => LUBL U
[c] => LUBL U
[d] => Array
(
[0] => LUBL U
[1] => MBPWR
[2] => KR U
[3] => LUBL U
[4] => OLSZT W
[5] => WR O
[6] => LUBL KUL
[7] => WA N
)
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3-3
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Třešňák, Vlastimil
[d] => (1950- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/118416603
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => To, co najistotniejsze o panu Moritzu /
[c] => Vlastimil Třešňák ; przełożył z języka czeskiego Paweł Godlewski ; [wstęp copyright Mariusz Szczygieł].
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Tytuł oryginału:
[a] => To nejdůležitější o panu Moritzovi :
[b] => (happy weekend),
[f] => 1989
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie trzecie.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warszawa :
[b] => Wydawnictwo Dowody,
[c] => 2023.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 157, [2] strony ;
[c] => 21 cm.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Książki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[386] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[m] => Przynależność kulturowa
[a] => Literatura czeska
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1945-1989
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stehlík
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Na stronie tytułowej błędna nazwa tłumacza, prawidłowa na okładce: Piotr Godlewski.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł oryginału: To nejdůležitější o panu Moritzovi : (happy weekend). Na stronie tytułowej błędna nazwa tłumacza, prawidłowa na okładce: Piotr Godlewski.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Czesi
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Emigracja
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mężczyzna
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przyjaźń
[2] => DBN
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Niemcy
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Powieść
[2] => DBN
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Godlewski, Piotr
[d] => (1929-2010)
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/94179495
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Dowody
[e] => Wydawca
[4] => pbl
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stehlík
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Dowody.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
