Bajka o rybaku i rybce
- Statement of Responsibility:
-
Aleksander Puszkin ; w tłumaczeniu Juliana Tuwima ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak ; omówienie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Tuwim, Julian
(1894-1953)
Tłumaczenie
-
Michalska-Szwagierczak, Aleksandra
(1964- )
Ilustracje
- Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka (1964- ) Opracowanie
-
Tuwim, Julian
(1894-1953)
Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Bajki i baśnie
- Broszura
- Lektura z opracowaniem
- Wiersze
- Vydáno:
-
Konin ; [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, copyright 2022.
- Seria:
-
Ilustrowana Lektura
- Subject persons???:
-
Puszkin, Aleksander (1799-1837). Skazka o rybake i rybke
- Předmětová hesla:
LEADER | 02588nam a2200673 i 4500 | ||
001 | b1000002900339 | ||
005 | 20230530072251.4 | ||
008 | 230413s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\p\pol\c | ||
009 | 991053069205805066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2023/13331 |
020 | \ | \ | |a 9788367498111 |q (oprawa miękka) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |d KR U |
041 | 1 | \ | |a pol |h rus |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.161.1-93 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a 821.161.1(091)-93"18" |
080 | \ | \ | |8 1.3\x |a (075.2) |
100 | 1 | \ | |a Puszkin, Aleksander |d (1799-1837) |e Autor |
245 | 1 | |a Bajka o rybaku i rybce / |c Aleksander Puszkin ; w tłumaczeniu Juliana Tuwima ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak ; omówienie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. | |
246 | 1 | \ | |6 880-01 |i Tytuł oryginału: |a Skazka o rybake i rybke, |f 1833 |
260 | \ | \ | |a Konin ; |a [Żychlin] : |b Wydawnictwo Ibis, |c copyright 2022. |
300 | \ | \ | |a 31, [1] strona : |b ilustracje ; |c 24 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Poezja |
380 | \ | \ | |a Publikacje dydaktyczne |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura rosyjska |
388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
490 | 1 | \ | |a Ilustrowana Lektura |
500 | \ | \ | |a Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. |
600 | 1 | 7 | |a Puszkin, Aleksander |d (1799-1837). |t Skazka o rybake i rybke |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Bajki i baśnie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Chciwość |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura dla dzieci |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura rosyjska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Spełnianie życzeń |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Złota rybka |2 DBN |
650 | \ | \ | |a Fairy tale |2 ELB-g |
650 | \ | \ | |a Children's literature |2 ELB-g |
650 | \ | \ | |a Poem |2 ELB-g |
650 | \ | \ | |a Russian literature |2 ELB-n |
655 | \ | 7 | |a Bajki i baśnie |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Broszura |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Lektura z opracowaniem |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Edukacja i pedagogika |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
700 | 1 | \ | |a Tuwim, Julian |d (1894-1953) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/46777365 |
700 | 1 | \ | |a Michalska-Szwagierczak, Aleksandra |d (1964- ) |e Ilustracje |1 http://viaf.org/viaf/101771639 |
700 | 1 | \ | |a Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka |d (1964- ) |e Opracowanie |1 http://viaf.org/viaf/102011143 |
710 | 2 | \ | |a Books |e Wydawca |4 pbl |
830 | \ | |a Ilustrowana Lektura | |
923 | \ | \ | |a Books |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02588nam a2200673 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002900339 ) [005] => Array ( [0] => 20230530072251.4 ) [008] => Array ( [0] => 230413s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\p\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053069205805066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2023/13331 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788367498111 [q] => (oprawa miękka) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => WA N [1] => KR U ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => rus ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 821.161.1-93 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => 821.161.1(091)-93"18" ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.3\x [a] => (075.2) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Puszkin, Aleksander [d] => (1799-1837) [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Bajka o rybaku i rybce / [c] => Aleksander Puszkin ; w tłumaczeniu Juliana Tuwima ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak ; omówienie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [6] => 880-01 [i] => Tytuł oryginału: [a] => Skazka o rybake i rybke, [f] => 1833 ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Konin ; [1] => [Żychlin] : ) [b] => Wydawnictwo Ibis, [c] => copyright 2022. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 31, [1] strona : [b] => ilustracje ; [c] => 24 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje dydaktyczne ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura rosyjska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ilustrowana Lektura ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Puszkin, Aleksander [d] => (1799-1837). [t] => Skazka o rybake i rybke [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bajki i baśnie [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Chciwość [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura dla dzieci [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura rosyjska [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Spełnianie życzeń [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Złota rybka [2] => DBN ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fairy tale [2] => ELB-g ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Children's literature [2] => ELB-g ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poem [2] => ELB-g ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Russian literature [2] => ELB-n ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bajki i baśnie [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Broszura [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Lektura z opracowaniem [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Edukacja i pedagogika ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tuwim, Julian [d] => (1894-1953) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/46777365 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Michalska-Szwagierczak, Aleksandra [d] => (1964- ) [e] => Ilustracje [1] => http://viaf.org/viaf/101771639 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka [d] => (1964- ) [e] => Opracowanie [1] => http://viaf.org/viaf/102011143 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Books [e] => Wydawca [4] => pbl ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Ilustrowana Lektura ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Books ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )