Łódzki remake poematu Aleksandra Puszkina "Eugeniusz Oniegin"
- Statement of Responsibility:
-
Anna Warda.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Kuz'mič, N. G.
Moj dâdâ
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bednarczyk, Anna
(1962- )
Tłumaczenie
-
Kuz'mič, N. G.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Monografia
- Vydáno:
-
Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023.
- Vydání:
-
Wydanie I.
- Subject persons???:
-
-
Kuz'mič, N. G.
Moj dâdâ
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Puszkin, Aleksander
(1799-1837).
Evgenij Onegin
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kuz'mič, N. G.
- Předmětová hesla:
Polská filoložka, rusistka, věnuje se literární vědě, kritice překladu a teorii literárního překladu. Též básnířka.
Více o...| LEADER | 02259nam a2200601 i 4500 | ||
| 001 | b1000002919408 | ||
| 005 | 20230610082937.9 | ||
| 008 | 230510s2023\\\\pl\\\\\\o\\\\|001\0\pol\c | ||
| 009 | 991053072251505066 | ||
| 015 | \ | \ | |a UWD 2023/16101 |
| 020 | \ | \ | |a 9788383311258 |
| 020 | \ | \ | |z 9788383311241 |q (wersja papierowa) |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
| 041 | 1 | \ | |a pol |h rus |
| 045 | 2 | \ | |b d1894 |b d1914 |
| 080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 821.161.1(091)-1"18" |
| 080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (0.034) |
| 100 | 1 | \ | |a Warda, Anna |d (1962- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/101873715 |
| 245 | 1 | |a Łódzki remake poematu Aleksandra Puszkina "Eugeniusz Oniegin" / |c Anna Warda. | |
| 250 | \ | \ | |a Wydanie I. |
| 260 | \ | \ | |a Łódź : |b Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, |c 2023. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |a E-booki |
| 380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 388 | 1 | \ | |a 2001- |
| 388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
| 500 | \ | \ | |a Tytuł z ekranu tytułowego. |
| 504 | \ | \ | |a Bibliografia, netografia na stronach 105-111. Indeks. |
| 505 | 2 | \ | |a Moj dâdâ : roman-parodiâ = Mój wujek : poemat-parodia / Kuz'mič (N.G) ; przekład Anna Bednarczyk. |
| 546 | \ | \ | |a Część tekstu równolegle w języku rosyjskim i w przekładzie polskim. |
| 600 | 1 | 7 | |a Kuz'mič, N. G. |t Moj dâdâ |2 DBN |
| 600 | 1 | 7 | |a Puszkin, Aleksander |d (1799-1837). |t Evgenij Onegin |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-1914 |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Literatura rosyjska |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Poemat dygresyjny |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Remake |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Tematy i motywy |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Wpływ i recepcja |2 DBN |
| 650 | \ | \ | |a Poem |2 ELB-g |
| 650 | \ | \ | |a Russian literature |2 ELB-n |
| 651 | \ | 7 | |a Łódź (woj. łódzkie) |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Monografia |2 DBN |
| 658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
| 700 | 1 | 2 | |a Kuz'mič, N. G. |t Moj dâdâ |
| 700 | 1 | \ | |a Bednarczyk, Anna |d (1962- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/101837945 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/162131961 |
| 923 | \ | \ | |a Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02259nam a2200601 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b1000002919408
)
[005] => Array
(
[0] => 20230610082937.9
)
[008] => Array
(
[0] => 230510s2023\\\\pl\\\\\\o\\\\|001\0\pol\c
)
[009] => Array
(
[0] => 991053072251505066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UWD 2023/16101
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9788383311258
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => 9788383311241
[q] => (wersja papierowa)
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
[d] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[h] => rus
)
)
)
[045] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => Array
(
[0] => d1894
[1] => d1914
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.1\x
[a] => 821.161.1(091)-1"18"
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[8] => 1.2\x
[a] => (0.034)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Warda, Anna
[d] => (1962- )
[e] => Autor
[1] => http://viaf.org/viaf/101873715
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łódzki remake poematu Aleksandra Puszkina "Eugeniusz Oniegin" /
[c] => Anna Warda.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydanie I.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łódź :
[b] => Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego,
[c] => 2023.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Komputer
[b] => c
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dokument online
[b] => cr
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => E-booki
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publikacje naukowe
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[388] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tytuł z ekranu tytułowego.
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliografia, netografia na stronach 105-111. Indeks.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moj dâdâ : roman-parodiâ = Mój wujek : poemat-parodia / Kuz'mič (N.G) ; przekład Anna Bednarczyk.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Część tekstu równolegle w języku rosyjskim i w przekładzie polskim.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuz'mič, N. G.
[t] => Moj dâdâ
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puszkin, Aleksander
[d] => (1799-1837).
[t] => Evgenij Onegin
[2] => DBN
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1801-1900
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-1914
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatura rosyjska
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poemat dygresyjny
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Remake
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tematy i motywy
[2] => DBN
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wpływ i recepcja
[2] => DBN
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poem
[2] => ELB-g
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Russian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łódź (woj. łódzkie)
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Monografia
[2] => DBN
)
)
)
[658] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literaturoznawstwo
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kuz'mič, N. G.
[t] => Moj dâdâ
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bednarczyk, Anna
[d] => (1962- )
[e] => Tłumaczenie
[1] => http://viaf.org/viaf/101837945
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
[e] => Wydawca
[4] => pbl
[1] => http://viaf.org/viaf/162131961
)
)
)
[923] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2013-2023: książki
)
)
)
)
Łódzki remake poematu Aleksandra Puszkina "Eugeniusz Oniegin"
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array
