Que duermas bien, pequeño lobo = Śpij dobrze, mały wilku
- Statement of Responsibility:
-
Ulrich Renz, Barbara Brinkmann ; [Anneli Landmesser (Translator), Jolanta Zak (Translator)].
- Další autoři:
-
- Renz, Ulrich (1960- ) Autor
- Brinkmann, Barbara Autor
- Landmesser, Anneli Tłumaczenie
- Zak, Jolanta (tłumacz) Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Spanish; Castilian
- Polish
- Forma / Žánr:
-
- Broszura
- Opowiadania i nowele
- Vydáno:
-
[Lübeck] : Sefa, 2022.
- Předmětová hesla:
LEADER | 01929nam a22004691i 4500 | ||
001 | b1000002968219 | ||
005 | 20230713085522.2 | ||
008 | 230712s2022\\\\gw\a\\\ao\\\\|000\j\spa\c | ||
009 | 991053079234205066 | ||
015 | \ | \ | |a PZ 2022 |
020 | \ | \ | |a 9783739926827 |q (EPUB) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a spa |a pol |h ger |
080 | \ | \ | |8 1.1\x |a 82-93 |
080 | \ | \ | |8 1.2\x |a (0.054) |
245 | |a Que duermas bien, pequeño lobo = |b Śpij dobrze, mały wilku / |c Ulrich Renz, Barbara Brinkmann ; [Anneli Landmesser (Translator), Jolanta Zak (Translator)]. | ||
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Schlaf gut, kleiner Wolf : |b eine Gutenachtgeschichte für müde (und nicht so müde) Kinder, |f 2015 |
246 | 3 | 1 | |a Śpij dobrze, mały wilku |
260 | \ | \ | |a [Lübeck] : |b Sefa, |c 2022. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Komputer |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Dokument online |b cr |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a E-booki |
380 | \ | \ | |a Proza |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura niemiecka |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Źródło opisu: https://www.amazon.com/Que-duermas-bien-pequeño-lobo/dp/3739907614/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1689161987&sr=8-1, dostęp 27.02.2022. |
500 | \ | \ | |a Na okładce: español, bilingüe, polaco, +audio on line, +video on line. |
500 | \ | \ | |a Miejsce wydania na podstawie innych publikacji wydawcy. |
546 | \ | \ | |a Tekst równolegle w przekładzie hiszpańskim i polskim. |
650 | \ | 7 | |a Sen |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wilk |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Broszura |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Opowiadania i nowele |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Renz, Ulrich |d (1960- ) |e Autor |
700 | 1 | \ | |a Brinkmann, Barbara |e Autor |
700 | 1 | \ | |a Landmesser, Anneli |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Zak, Jolanta |c (tłumacz) |e Tłumaczenie |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 01929nam a22004691i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002968219 ) [005] => Array ( [0] => 20230713085522.2 ) [008] => Array ( [0] => 230712s2022\\\\gw\a\\\ao\\\\|000\j\spa\c ) [009] => Array ( [0] => 991053079234205066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => PZ 2022 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9783739926827 [q] => (EPUB) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => spa [1] => pol ) [h] => ger ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.1\x [a] => 82-93 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [8] => 1.2\x [a] => (0.054) ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Que duermas bien, pequeño lobo = [b] => Śpij dobrze, mały wilku / [c] => Ulrich Renz, Barbara Brinkmann ; [Anneli Landmesser (Translator), Jolanta Zak (Translator)]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Schlaf gut, kleiner Wolf : [b] => eine Gutenachtgeschichte für müde (und nicht so müde) Kinder, [f] => 2015 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Śpij dobrze, mały wilku ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Lübeck] : [b] => Sefa, [c] => 2022. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komputer [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Dokument online [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => E-booki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Proza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Fiction [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura niemiecka ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Źródło opisu: https://www.amazon.com/Que-duermas-bien-pequeño-lobo/dp/3739907614/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1689161987&sr=8-1, dostęp 27.02.2022. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na okładce: español, bilingüe, polaco, +audio on line, +video on line. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Miejsce wydania na podstawie innych publikacji wydawcy. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst równolegle w przekładzie hiszpańskim i polskim. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Sen [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wilk [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Broszura [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opowiadania i nowele [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Renz, Ulrich [d] => (1960- ) [e] => Autor ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Brinkmann, Barbara [e] => Autor ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Landmesser, Anneli [e] => Tłumaczenie ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zak, Jolanta [c] => (tłumacz) [e] => Tłumaczenie ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )
Que duermas bien, pequeño lobo = Śpij dobrze, mały wilku
Notice: Undefined index: author in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10