Ci, którzy jeszcze żyją
- Statement of Responsibility:
-
scenariusz Wilfrid Lupano ; rysunki i kolory Paul Cauuet ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Karolina Cyrulik].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Cauuet, Paul (1980- ) Ilustracje
- Cyrulik, Karolina Tłumaczenie
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Komiks
- Vydáno:
-
Wrocław : Labrum Wydawnictwo, [2023].
- Vydání:
-
Wydanie pierwsze.
- Seria:
-
Stare zgredy / Wilfrid Lupano ; 1
- Předmětová hesla:
LEADER | 03077nam a2200673 i 4500 | ||
001 | b1000002969014 | ||
005 | 20230714083013.7 | ||
008 | 230713s2023\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c | ||
009 | 991053079216105066 | ||
020 | \ | \ | |a 9788395868795 |q (oprawa miękka) : |c zł 39,99 |
020 | \ | \ | |z 9788395860903 |q (oprawa twarda) |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |h fre |
080 | \ | \ | |a 821.133.1-91 |
100 | 1 | \ | |a Lupano, Wilfrid |d (1971- ) |e Tekst |1 http://viaf.org/viaf/66643360 |
245 | 1 | |a Ci, którzy jeszcze żyją / |c scenariusz Wilfrid Lupano ; rysunki i kolory Paul Cauuet ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Karolina Cyrulik]. | |
246 | 1 | \ | |i Tytuł oryginału: |a Ceux qui restent, |f 2014 |
250 | \ | \ | |a Wydanie pierwsze. |
260 | \ | \ | |a Wrocław : |b Labrum Wydawnictwo, |c [2023]. |
300 | \ | \ | |a 58 stron : |b ilustracje ; |c 29 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
336 | \ | \ | |a Obraz |b sti |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Komiksy i książki obrazkowe |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura francuska |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
490 | 1 | \ | |a Stare zgredy / Wilfrid Lupano ; |v 1 |
500 | \ | \ | |a Tytuł oryginału cyklu: Les vieux fourneaux. Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. |
586 | 8 | \ | |a Nagroda Księgarzy Komiksu (sieć Canal BD / Album), 2014 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda redaktorów serwisu scénario.com, 2014 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda Saint Michel za najlepszy album komiksowy, 2014 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda BDGest'Arts za najlepszy album komiksowy, 2014 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda Samb'or za najlepszy album komiksowy, 2014 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda za najlepszy album komiksowy na festiwalu BaionaKomiki, 2014 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda Stowarzyszenia Gerontologii z regionu Rodan-Alpy (ARAGP), 2014 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda Publiczności na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême, 2015 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda Libr'à Nous w kategorii Komiks, 2015 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda dla najlepszego komiksu przyznawana przez sklep Fnac Belgique, 2015 |
586 | 8 | \ | |a Nagroda licealistów w konkursie Lire Elire na Festiwalu Książek dla Dzieci i Młodzieży w Annemasse, 2015 |
599 | \ | \ | |a Tytuł oryginału: Ceux qui restent. Tytuł oryginału cyklu: Les vieux fourneaux. Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. |
650 | \ | 7 | |a Dziadkowie i wnuki |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Osoby w wieku starszym |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Starość |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Turystyka motorowa |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zdrada małżeńska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Zemsta |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Francja |2 DBN |
651 | \ | 7 | |a Włochy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Komiks |2 DBN |
700 | 1 | \ | |a Cauuet, Paul |d (1980- ) |e Ilustracje |
700 | 1 | \ | |a Cyrulik, Karolina |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo "Labrum" Marcin Lechna |e Wydawca |4 pbl |
800 | 1 | \ | |a Lupano, Wilfrid |d (1971- ). |t Stare zgredy ; |v 1 |
923 | \ | \ | |a Wydawnictwo "Labrum" Marcin Lechna. |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2023: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 03077nam a2200673 i 4500 [001] => Array ( [0] => b1000002969014 ) [005] => Array ( [0] => 20230714083013.7 ) [008] => Array ( [0] => 230713s2023\\\\pl\a\\\\\6\\\|000\1\pol\c ) [009] => Array ( [0] => 991053079216105066 ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788395868795 [q] => (oprawa miękka) : [c] => zł 39,99 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [z] => 9788395860903 [q] => (oprawa twarda) ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [h] => fre ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.133.1-91 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lupano, Wilfrid [d] => (1971- ) [e] => Tekst [1] => http://viaf.org/viaf/66643360 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Ci, którzy jeszcze żyją / [c] => scenariusz Wilfrid Lupano ; rysunki i kolory Paul Cauuet ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Karolina Cyrulik]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Tytuł oryginału: [a] => Ceux qui restent, [f] => 2014 ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydanie pierwsze. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wrocław : [b] => Labrum Wydawnictwo, [c] => [2023]. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 58 stron : [b] => ilustracje ; [c] => 29 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Obraz [b] => sti [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komiksy i książki obrazkowe ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura francuska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Stare zgredy / Wilfrid Lupano ; [v] => 1 ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału cyklu: Les vieux fourneaux. Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. ) ) ) [586] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda Księgarzy Komiksu (sieć Canal BD / Album), 2014 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda redaktorów serwisu scénario.com, 2014 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda Saint Michel za najlepszy album komiksowy, 2014 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda BDGest'Arts za najlepszy album komiksowy, 2014 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda Samb'or za najlepszy album komiksowy, 2014 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda za najlepszy album komiksowy na festiwalu BaionaKomiki, 2014 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda Stowarzyszenia Gerontologii z regionu Rodan-Alpy (ARAGP), 2014 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda Publiczności na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême, 2015 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda Libr'à Nous w kategorii Komiks, 2015 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda dla najlepszego komiksu przyznawana przez sklep Fnac Belgique, 2015 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nagroda licealistów w konkursie Lire Elire na Festiwalu Książek dla Dzieci i Młodzieży w Annemasse, 2015 ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tytuł oryginału: Ceux qui restent. Tytuł oryginału cyklu: Les vieux fourneaux. Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dziadkowie i wnuki [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Osoby w wieku starszym [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Starość [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Turystyka motorowa [2] => DBN ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zdrada małżeńska [2] => DBN ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Zemsta [2] => DBN ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Francja [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Włochy [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Komiks [2] => DBN ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cauuet, Paul [d] => (1980- ) [e] => Ilustracje ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cyrulik, Karolina [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo "Labrum" Marcin Lechna [e] => Wydawca [4] => pbl ) ) ) [800] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lupano, Wilfrid [d] => (1971- ). [t] => Stare zgredy ; [v] => 1 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wydawnictwo "Labrum" Marcin Lechna. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2023: książki ) ) ) )