Poemas (antología bilingüe)

Statement of Responsibility:: Rosalia de Castro ; traducción, Xesús Rábade Paredes, Helena Villar Janeiro ; introducción de Xesús Alonso Montero

Hlavní autor:: Castro, Rosalía de (1837-1885)

Další autoři:

Rábade, Xesús (1949-)
Villar Janeiro, Helena (1940-)

Formát:: Kniha

Jazyk:

Spanish; Castilian
Galician

Vydáno:: [A Coruña] Fundación Rosalia de Castro Centro de Estudios Rosalianos [2003]

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01130nam a2200265 4500
001	bimo0001872005
003	SpMaBN
005	20190725015236.5
008	030730s2003\\\\sp\\|\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|spa\\
016	7	\	\|a bimoBNE20030654814 \|2 SpMaBN
017	\	\	\|a C 192-2003 \|b Oficina Depósito Legal Coruña
020	\	\	\|a 84-87668-18-6
035	\	\	\|a (OCoLC)433070290
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a spa \|a glg \|h spa
080	\	\	\|a 821.134.4-14"18"
100	1	\	\|a Castro, Rosalía de \|d (1837-1885) \|0 XX881851 \|1 http://viaf.org/viaf/51711491/
243	1		\|a Poesía \|l Español-Gallego
245	1		\|a Poemas \|h [Texto impreso] : \|b (antología bilingüe) \|c Rosalia de Castro ; traducción, Xesús Rábade Paredes, Helena Villar Janeiro ; introducción de Xesús Alonso Montero
260	\	\	\|a [A Coruña] \|b Fundación Rosalia de Castro \|b Centro de Estudios Rosalianos \|c [2003]
300	\	\	\|a 317 p. \|c 20 cm
546	\	\	\|a Texto en gallego y traducción en español
700	1	\	\|a Rábade, Xesús \|d (1949-) \|1 http://viaf.org/viaf/59157050/
700	1	\	\|a Villar Janeiro, Helena \|d (1940-) \|1 http://viaf.org/viaf/25985367/
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01130nam a2200265   4500
    [001] => Array
        (
            [0] => bimo0001872005
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190725015236.5
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 030730s2003\\\\sp\|\\\\\\\\\\|||\||spa\\
        )

    [016] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 7
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bimoBNE20030654814
                            [2] => SpMaBN
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => C 192-2003
                            [b] => Oficina Depósito Legal Coruña
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 84-87668-18-6
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)433070290
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => spa
                                    [1] => glg
                                )

                            [h] => spa
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.4-14"18"
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Castro, Rosalía de
                            [d] => (1837-1885)
                            [0] => XX881851
                            [1] => http://viaf.org/viaf/51711491/
                        )

                )

        )

    [243] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesía
                            [l] => Español-Gallego
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poemas
                            [h] => [Texto impreso] :
                            [b] => (antología bilingüe)
                            [c] => Rosalia de Castro ; traducción, Xesús Rábade Paredes, Helena Villar Janeiro ; introducción de Xesús Alonso Montero
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [A Coruña]
                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => Fundación Rosalia de Castro
                                    [1] => Centro de Estudios Rosalianos
                                )

                            [c] => [2003]
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 317 p.
                            [c] => 20 cm
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en gallego y traducción en español
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Rábade, Xesús
                            [d] => (1949-)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/59157050/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Villar Janeiro, Helena
                            [d] => (1940-)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/25985367/
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version