Puentes sobre el mundo cultura, traducción y forma literaria en las narrativas de transculturación de José María Arguedas y Vikram Chandra

Statement of Responsibility:: Dora Sales Salvador

Hlavní autor:: Sales Salvador, Dora

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Formát:: Kniha

Jazyk:: Spanish; Castilian

Vydáno:: Bern Peter Lang [2004]

Subject persons???:

Arguedas, José María (1911-1969)
Chandra, Vikram (1961-)

Předmětová hesla:: Traducción

Literatura comparada

Comparative literature

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01296nam a2200313 4500
001	bimo0002160787
003	SpMaBN
005	20230113004848.6
008	070215s2004\\\\sz\\|\\\\\\\\\\\|\|\|\\|\|spa\\
016	7	\	\|a bimoBNE20070102014 \|2 SpMaBN
020	\	\	\|a 3-03910-359-8
035	\	\	\|a (OCoLC)433548682
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
080	\	\	\|a 821.134.2(85) Arguedas, José Maria 1.07
080	\	\	\|a 821.21 Chandra, Vikram 1.07
080	\	\	\|a 81'25
080	\	\	\|a 82.091
100	1	\	\|a Sales Salvador, Dora \|0 XX1534820 \|1 http://viaf.org/viaf/15050587/
245	1		\|a Puentes sobre el mundo \|h [Texto impreso] : \|b cultura, traducción y forma literaria en las narrativas de transculturación de José María Arguedas y Vikram Chandra \|c Dora Sales Salvador
260	\	\	\|a Bern \|b Peter Lang \|c [2004]
300	\	\	\|a 677 p. \|c 22 cm
440	\		\|a Perspectivas hispánicas \|x 1421-7910 \|v 21
504	\	\	\|a Bibliografía: p. [623]-677
600	1	7	\|a Arguedas, José María \|d (1911-1969) \|x Crítica e interpretación \|2 embne \|1 http://viaf.org/viaf/49253614/
600	1	7	\|a Chandra, Vikram \|d (1961-) \|x Crítica e interpretación \|2 embne \|1 http://viaf.org/viaf/31973215
650	\	7	\|a Traducción \|2 embne
650	\	7	\|a Literatura comparada \|2 embne
650	\	7	\|a Comparative literature \|2 ELB-g
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01296nam a2200313   4500
    [001] => Array
        (
            [0] => bimo0002160787
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20230113004848.6
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 070215s2004\\\\sz\|\\\\\\\\\\|||\||spa\\
        )

    [016] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 7
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bimoBNE20070102014
                            [2] => SpMaBN
                        )

                )

        )

    [020] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 3-03910-359-8
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)433548682
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.134.2(85) Arguedas, José Maria 1.07
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.21 Chandra, Vikram 1.07
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 81'25
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 82.091
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sales Salvador, Dora
                            [0] => XX1534820
                            [1] => http://viaf.org/viaf/15050587/
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Puentes sobre el mundo
                            [h] => [Texto impreso] :
                            [b] => cultura, traducción y forma literaria en las narrativas de transculturación de José María Arguedas y Vikram Chandra
                            [c] => Dora Sales Salvador
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bern
                            [b] => Peter Lang
                            [c] => [2004]
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 677 p.
                            [c] => 22 cm
                        )

                )

        )

    [440] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Perspectivas hispánicas
                            [x] => 1421-7910
                            [v] => 21
                        )

                )

        )

    [504] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bibliografía: p. [623]-677
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Arguedas, José María
                            [d] => (1911-1969)
                            [x] => Crítica e interpretación
                            [2] => embne
                            [1] => http://viaf.org/viaf/49253614/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Chandra, Vikram
                            [d] => (1961-)
                            [x] => Crítica e interpretación
                            [2] => embne
                            [1] => http://viaf.org/viaf/31973215
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Traducción
                            [2] => embne
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatura comparada
                            [2] => embne
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Comparative literature
                            [2] => ELB-g
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version