Kadonnutta aikaa etsimässä. Combray
- Statement of Responsibility:
-
Suom. Pirkko Peltonen ja Helvi Nurminen.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Nurminen, Helvi
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Peltonen, Pirkko,
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Nurminen, Helvi
kääntäjä.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Finnish
- Vydáno:
-
Hki : Otava, 1968.
- Seria:
-
- Seitsentähdet
- Seitsentähdet
| LEADER | 01435cam a2200433zi 4500 | ||
| 001 | f000177799 | ||
| 005 | 20190703214835.0 | ||
| 008 | 880627s1968^^^^fi^|||||||||||||||f|fin|| | ||
| 015 | \ | \ | |a fx157701 |2 skl |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)157701 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000177799 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)002799746 |
| 035 | \ | \ | |z (FI-MELINDA)003290901 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h fre |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 084 | \ | \ | |a 84.2 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Proust, Marcel |d (1871-1922) |1 http://viaf.org/viaf/32001793 |
| 240 | 1 | |a A la recherche du temps perdu, |l suomi | |
| 245 | 1 | |a Kadonnutta aikaa etsimässä. |n 1, |p Swannin tie : |b Combray / |c Suom. Pirkko Peltonen ja Helvi Nurminen. | |
| 260 | \ | \ | |a Hki : |b Otava, |c 1968. |
| 300 | \ | \ | |a 245 s. |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 490 | |a Seitsentähdet | ||
| 490 | 1 | \ | |a Seitsentähdet |
| 500 | \ | \ | |a Lisäpainokset: 2. p. 1968. |
| 700 | 1 | \ | |a Nurminen, Helvi |e kääntäjä. |0 (FIN11)000064316 |1 http://viaf.org/viaf/218281491 |
| 700 | 1 | \ | |a Peltonen, Pirkko, |e kääntäjä. |
| 730 | |a Du côté de chez Swann. | ||
| 740 | |a A la recherche du temps perdu. | ||
| 740 | |a Combray. | ||
| 740 | |a Du côté de chez Swann. | ||
| 740 | |a Swannin tie. | ||
| 830 | \ | |a Seitsentähdet. | |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01435cam a2200433zi 4500
[001] => Array
(
[0] => f000177799
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703214835.0
)
[008] => Array
(
[0] => 880627s1968^^^^fi^|||||||||||||||f|fin||
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx157701
[2] => skl
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)157701
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000177799
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)002799746
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[z] => (FI-MELINDA)003290901
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => fre
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 84.2
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proust, Marcel
[d] => (1871-1922)
[1] => http://viaf.org/viaf/32001793
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => A la recherche du temps perdu,
[l] => suomi
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kadonnutta aikaa etsimässä.
[n] => 1,
[p] => Swannin tie :
[b] => Combray /
[c] => Suom. Pirkko Peltonen ja Helvi Nurminen.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hki :
[b] => Otava,
[c] => 1968.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 245 s.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Seitsentähdet
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Seitsentähdet
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lisäpainokset: 2. p. 1968.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nurminen, Helvi
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000064316
[1] => http://viaf.org/viaf/218281491
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Peltonen, Pirkko,
[e] => kääntäjä.
)
)
)
[730] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Du côté de chez Swann.
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A la recherche du temps perdu.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Combray.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Du côté de chez Swann.
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Swannin tie.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Seitsentähdet.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
