Krylovin faabeleita
- Statement of Responsibility:
-
Kirsi Kunnas.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Koskinen, Marja
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kunnas, Kirsi
(1924-2021)
kääntäjä.
-
Koskinen, Marja
kääntäjä.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Finnish
- Vydáno:
-
Helsinki : WSOY, 2004.
- Vydání:
-
3. uud. p.
| LEADER | 01643cam a2200457 i 4500 | ||
| 001 | f000332797 | ||
| 005 | 20190703195804.0 | ||
| 008 | 041006s2004^^^^fi^|||||||||||||||p|fin|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx769985 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 951-0-29496-9 |q sidottu |
| 024 | 8 | \ | |a A0890159 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)769985 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000332797 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a fin |h rus |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 882 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 82.2 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a UDK:82.2 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Krylov, Ivan Andreevich |d (1768-1844) |0 (FIN11)000136966 |1 http://viaf.org/viaf/17224901 |
| 240 | 1 | |a Basni | |
| 245 | 1 | |a Krylovin faabeleita / |c Kirsi Kunnas. | |
| 250 | \ | \ | |a 3. uud. p. |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b WSOY, |c 2004. |
| 300 | \ | \ | |a 82, [1] s. : |b kuvitettu ; |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 500 | \ | \ | |a 1. p. ilmestynyt 1974 nimellä Eläintarinoita. |
| 500 | \ | \ | |a 1. p. ilmestynyt nimellä Eläintarinoita. |
| 500 | \ | \ | |a Kirjoitettu runomuotoon Marja Koskisen suorasanaisen käännöksen pohjalta . |
| 505 | |a S. 7-11: Alkusanat / Kirsi Kunnas. - S. 77-82: Joitakin historiallisia taustatietoja runoihin | ||
| 700 | 1 | \ | |a Koskinen, Marja |e kääntäjä. |0 (FIN11)000118498 |
| 700 | 1 | \ | |a Kunnas, Kirsi |d (1924-2021) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000067905 |1 http://viaf.org/viaf/54016981 |
| 740 | |a Eläintarinoita. | ||
| 900 | 1 | \ | |a Krylov, I. A. |y Krylov, Ivan |
| 901 | \ | \ | |a MU20041008 |
| 902 | \ | \ | |a b |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01643cam a2200457 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f000332797
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703195804.0
)
[008] => Array
(
[0] => 041006s2004^^^^fi^|||||||||||||||p|fin|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx769985
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-0-29496-9
[q] => sidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A0890159
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)769985
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000332797
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fin
[h] => rus
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 882
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.2
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UDK:82.2
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krylov, Ivan Andreevich
[d] => (1768-1844)
[0] => (FIN11)000136966
[1] => http://viaf.org/viaf/17224901
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Basni
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krylovin faabeleita /
[c] => Kirsi Kunnas.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 3. uud. p.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => WSOY,
[c] => 2004.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82, [1] s. :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. p. ilmestynyt 1974 nimellä Eläintarinoita.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. p. ilmestynyt nimellä Eläintarinoita.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kirjoitettu runomuotoon Marja Koskisen suorasanaisen käännöksen pohjalta .
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S. 7-11: Alkusanat / Kirsi Kunnas. - S. 77-82: Joitakin historiallisia taustatietoja runoihin
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Koskinen, Marja
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000118498
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kunnas, Kirsi
[d] => (1924-2021)
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000067905
[1] => http://viaf.org/viaf/54016981
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Eläintarinoita.
)
)
)
[900] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krylov, I. A.
[y] => Krylov, Ivan
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20041008
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
