Die finnische Wiedergabe der deutschen Verbidiome in Prosawerken von Friedrich Dürrenmatt
- Statement of Responsibility:
-
Eila Mesikämmen.
- Hlavní autor:
-
Mesikämmen, Eila (1939- )
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- u^^
- u
- Vydáno:
-
Vaasa : University of Vaasa, 1996.
- Seria:
-
- Vaasan yliopiston julkaisuja, Tutkimuksia, Kielitiede, 33
- Vaasan yliopiston julkaisuja, Tutkimuksia, no 206
- Subject persons???:
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Abstract: Translation into Finnish of German verbal idioms in the prose works of Friedrich Dürrenmatt.
LEADER | 02080cam a2200457 i 4500 | ||
001 | f000840650 | ||
005 | 20190808083224.0 | ||
008 | 960910s1996^^^^fi^||||||m^^^|||||||u^^^^ | ||
015 | \ | \ | |a fx505144 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 951-683-610-0 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)505144 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000840650 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a u |b eng | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 803.0 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 809.454.1 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 82 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Mesikämmen, Eila |d (1939- ) |0 (FIN11)000088405 |1 http://viaf.org/viaf/59199858 |
245 | 1 | 4 | |a Die finnische Wiedergabe der deutschen Verbidiome in Prosawerken von Friedrich Dürrenmatt / |c Eila Mesikämmen. |
260 | \ | \ | |a Vaasa : |b University of Vaasa, |c 1996. |
300 | \ | \ | |a 167 s. ; |c 25 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
490 | 1 | \ | |a Vaasan yliopiston julkaisuja, Tutkimuksia, Kielitiede, |x 0788-6691 ; |v 33 |
490 | 1 | \ | |a Vaasan yliopiston julkaisuja, Tutkimuksia, |x 0788-6667 ; |v no 206 |
509 | \ | \ | |a Lisensiaatintyö : |c Vaasan yliopisto, humanistinen tiedekunta. |
520 | \ | \ | |a Abstract: Translation into Finnish of German verbal idioms in the prose works of Friedrich Dürrenmatt. |
600 | 1 | 4 | |a Dürrenmatt, Friedrich. |
650 | \ | 7 | |a fraasit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5449 |
650 | \ | 7 | |a idiomit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5447 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a saksan kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p12148 |
650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
650 | \ | 7 | |a verbit |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16414 |
650 | \ | 7 | |a vertailu |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9080 |
830 | \ | |a Vaasan yliopiston julkaisuja, |p Tutkimuksia, |x 0788-6667 ; |v no 206. | |
830 | \ | |a Vaasan yliopiston julkaisuja, |p Tutkimuksia. Kielitiede, |x 0788-6691 ; |v 33. | |
830 | \ | |a Vaasan yliopiston julkaisuja, |x 0788-6691 ; |v 33. | |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b Urbis |5 ARTO |
stdClass Object ( [LEADER] => 02080cam a2200457 i 4500 [001] => Array ( [0] => f000840650 ) [005] => Array ( [0] => 20190808083224.0 ) [008] => Array ( [0] => 960910s1996^^^^fi^||||||m^^^|||||||u^^^^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx505144 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 951-683-610-0 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)505144 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)000840650 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => u [b] => eng ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 803.0 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 809.454.1 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mesikämmen, Eila [d] => (1939- ) [0] => (FIN11)000088405 [1] => http://viaf.org/viaf/59199858 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Die finnische Wiedergabe der deutschen Verbidiome in Prosawerken von Friedrich Dürrenmatt / [c] => Eila Mesikämmen. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vaasa : [b] => University of Vaasa, [c] => 1996. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 167 s. ; [c] => 25 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vaasan yliopiston julkaisuja, Tutkimuksia, Kielitiede, [x] => 0788-6691 ; [v] => 33 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vaasan yliopiston julkaisuja, Tutkimuksia, [x] => 0788-6667 ; [v] => no 206 ) ) ) [509] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lisensiaatintyö : [c] => Vaasan yliopisto, humanistinen tiedekunta. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Abstract: Translation into Finnish of German verbal idioms in the prose works of Friedrich Dürrenmatt. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Dürrenmatt, Friedrich. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => fraasit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5449 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => idiomit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5447 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => saksan kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p12148 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomen kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => verbit [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16414 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vertailu [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9080 ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vaasan yliopiston julkaisuja, [p] => Tutkimuksia, [x] => 0788-6667 ; [v] => no 206. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vaasan yliopiston julkaisuja, [p] => Tutkimuksia. Kielitiede, [x] => 0788-6691 ; [v] => 33. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vaasan yliopiston julkaisuja, [x] => 0788-6691 ; [v] => 33. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto [b] => Urbis [5] => ARTO ) ) ) )