Italian kirjallisuus Suomessa : kääntämisen ja kustannustoiminnan ongelmia = Letteratura italiana in Finlandia : problemi di traduzione ed editoria
- Statement of Responsibility:
-
toimittanut = a cura di Eero Saarenheimo.
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Finnish
- Italian
- Vydáno:
-
Helsinki : Università di Helsinki : Istituto italiano di cultura, 1996.
- Seria:
-
Publications du Département des langues romanes / Université de Helsinki, 10
- Předmětová hesla:
| LEADER | 02098cam a2200445 i 4500 | ||
| 001 | f000843168 | ||
| 005 | 20190703204442.0 | ||
| 008 | 961007s1996^^^^fi^|||||||||||||||||fin|^ | ||
| 020 | \ | \ | |a 951-45-7480-X |q nidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)510395 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)000843168 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | |a fin |a ita | ||
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 82 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 86.62065 |2 ykl |
| 084 | \ | \ | |a 87.5065 |2 ykl |
| 245 | |a Italian kirjallisuus Suomessa : |b kääntämisen ja kustannustoiminnan ongelmia = Letteratura italiana in Finlandia : problemi di traduzione ed editoria / |c toimittanut = a cura di Eero Saarenheimo. | ||
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Università di Helsinki : |b Istituto italiano di cultura, |c 1996. |
| 300 | \ | \ | |a 90 s. ; |c 21 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
| 490 | 1 | \ | |a Publications du Département des langues romanes / Université de Helsinki, |x 0359-775X ; |v 10 |
| 500 | \ | \ | |a Seminaari Helsingin yliopistossa 14.10.1994. |
| 650 | \ | 7 | |a italian kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9203 |
| 650 | \ | 7 | |a italiankielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8252 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a käännöskirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a suomen kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8856 |
| 650 | \ | 7 | |a Italian literature |2 ELB-n |
| 651 | \ | 7 | |a Suomi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426 |
| 700 | 1 | \ | |a Saarenheimo, Eero |d (1919- ) |0 (FIN11)000057642 |1 http://viaf.org/viaf/7283952 |
| 710 | 2 | \ | |a Istituto Italiano di Cultura. |
| 710 | 2 | \ | |a Istituto italiano di cultura (Helsinki) |0 (FIN11)000014567 |
| 740 | |a Letteratura italiana in Finlandia. | ||
| 830 | \ | |a Publications du Département des langues romanes / Université de Helsinki, |x 0359-775X ; |v 10. | |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |b HYjulki |5 ARTO |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02098cam a2200445 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f000843168
)
[005] => Array
(
[0] => 20190703204442.0
)
[008] => Array
(
[0] => 961007s1996^^^^fi^|||||||||||||||||fin|^
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-45-7480-X
[q] => nidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)510395
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)000843168
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fin
[1] => ita
)
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 86.62065
[2] => ykl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 87.5065
[2] => ykl
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Italian kirjallisuus Suomessa :
[b] => kääntämisen ja kustannustoiminnan ongelmia = Letteratura italiana in Finlandia : problemi di traduzione ed editoria /
[c] => toimittanut = a cura di Eero Saarenheimo.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Array
(
[0] => Università di Helsinki :
[1] => Istituto italiano di cultura,
)
[c] => 1996.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 90 s. ;
[c] => 21 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Secondary literature
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publications du Département des langues romanes / Université de Helsinki,
[x] => 0359-775X ;
[v] => 10
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Seminaari Helsingin yliopistossa 14.10.1994.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => italian kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9203
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => italiankielinen kirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8252
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännöskirjallisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => suomen kieli
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Italian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Suomi
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Saarenheimo, Eero
[d] => (1919- )
[0] => (FIN11)000057642
[1] => http://viaf.org/viaf/7283952
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Istituto Italiano di Cultura.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Istituto italiano di cultura (Helsinki)
[0] => (FIN11)000014567
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Letteratura italiana in Finlandia.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Publications du Département des langues romanes / Université de Helsinki,
[x] => 0359-775X ;
[v] => 10.
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
[b] => HYjulki
[5] => ARTO
)
)
)
)
