Graffskrifft öffuer ... her Axell Rynings, riddares til Tuna och Penningeby, Sweries rijkes marsk och rådz, sampt och gubernatoris öffuer förstendömet Södermanland, och ståthållares pä Nyköpingz slott och thes lån etc. saliga lijk; hwilken j itt saligt hopp ... affsomnade på sin gårdh Penningeby anno 1620. then 8. januarij när klockan war 3. om afftonen, på sijns ålders sextyonde och ottonde åhr. Och bleff begraffuen j sijn socknekyrkia Länna, medh tilbörligh prydningh, samma åhr then 16. Iulij. Hwilken Gudh förläne een förgdefull vpståndelse. then s. wälbemälta herres elskeligha kära effterleffuande, ... husfrw ... frw Margreta Bielke til Penningeby ... til een liten tröst j thenna sijn sorgeliga lägenheet, såsom och ödmiuk tienst och tacksamheet, för många bewijsta wälgerningar, stält och ödmiukeligen offererat aff Arvido Tidero, s.

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02128cam a2200373 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => f000922610
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190703193935.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 010125s1620^^^^sw^||||^^^^^^|00|^pdswe|^
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => fv30030
                            [2] => skl
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-FENNI)674771
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)000922610
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => FI-NL
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => swe
                        )

                )

        )

    [042] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => finb
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 839.7
                            [x] => -1
                            [2] => 1974/fin/fennica
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 87
                            [x] => -1
                            [2] => 1974/fin/fennica
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 929 Ryning
                            [2] => 1974/fin/fennica
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tiderus, Arvid
                            [d] => (1590?-1657)
                            [0] => (FIN11)000094271
                            [1] => http://viaf.org/viaf/8291596
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Graffskrifft öffuer ... her Axell Rynings, riddares til Tuna och Penningeby, Sweries rijkes marsk och rådz, sampt och gubernatoris öffuer förstendömet Södermanland, och ståthållares pä Nyköpingz slott och thes lån etc. saliga lijk; hwilken j itt saligt hopp ... affsomnade på sin gårdh Penningeby anno 1620. then 8. januarij när klockan war 3. om afftonen, på sijns ålders sextyonde och ottonde åhr. Och bleff begraffuen j sijn socknekyrkia Länna, medh tilbörligh prydningh, samma åhr then 16. Iulij. Hwilken Gudh förläne een förgdefull vpståndelse. then s. wälbemälta herres elskeligha kära effterleffuande, ... husfrw ... frw Margreta Bielke til Penningeby ... til een liten tröst j thenna sijn sorgeliga lägenheet, såsom och ödmiuk tienst och tacksamheet, för många bewijsta wälgerningar, stält och ödmiukeligen offererat aff Arvido Tidero, s.
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Tryck j Sthocholm :
                            [b] => aff Oloff Oloffson,
                            [c] => åhr 1620.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [24] s. ;
                            [c] => 4:o
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => nide
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [500] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Arkit: A-C4.
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ruots. runo ; Lat. runo.
                        )

                )

        )

    [510] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 3
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Melander 93
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Melander,
                            [c] => 93
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bielke, Margareta.
                            [0] => (FIN11)000103656
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ryning, Axel,
                            [d] => kuollut 1620.
                            [0] => (FIN11)000106815
                        )

                )

        )

    [648] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 1620-1629
                            [2] => yso/fin
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => hautajaiset
                            [2] => yso/fin
                            [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p966
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Helsing, Olof Olofsson (kirjapaino, Tukholma, 1618-1621)
                            [0] => (FIN11)000174626
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                        )

                )

        )

)