Une mère : conte : en vingt-deux langues

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02234cam a2200325 i 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => f001091223
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20190816120355.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 890613s1894^^^^ru^||||^^^^^^^|0|^j|fre|^
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => f20192276
                            [2] => skl
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (FI-MELINDA)001091223
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => FI-NL
                            [b] => fin
                            [e] => rda
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => fre
                                    [1] => rus
                                    [2] => ukr
                                    [3] => pol
                                    [4] => cze
                                    [5] => slo
                                    [6] => srp
                                    [7] => ice
                                    [8] => swe
                                    [9] => ger
                                    [10] => nds
                                    [11] => dut
                                    [12] => eng
                                    [13] => spa
                                    [14] => ita
                                    [15] => gre
                                    [16] => arm
                                    [17] => fin
                                    [18] => hun
                                    [19] => tat
                                    [20] => heb
                                )

                            [h] => dan
                        )

                )

        )

    [042] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => finb
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 839.8
                            [x] => -3
                            [2] => 1974/fin/fennica
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Andersen, Hans Christian
                            [d] => (1805-1875)
                            [e] => kirjoittaja.
                            [0] => (FIN11)000040452
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4925902
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [6] => 880-01
                            [a] => Une mère :
                            [b] => conte : en vingt-deux langues /
                            [c] => Hans Christian Andersen ; avec un portrait de l'auteur, gravé sur bois par B. Matthée ; le dessin de la couverture par M. Dalkevitsch ; edité par P. Em. Hansen = Matʹ : skazka na dvadcati dvuhʺ âzykahʺ / sʺ portretom avtora, gravirovannymʺ na derevě V. Matè ; risunokʺ obložki M. Dalʹkeviča ; izdalʺ P. Ganzenʺ.
                            [9] => ISO9 
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => S.-Petersbourg :
                            [b] => Impimerie et lithographie S.M. Nicolaieff,
                            [c] => 1894.
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => Array
                                (
                                    [0] => 144 sivua ;
                                    [1] => 27 cm
                                )

                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => teksti
                            [b] => txt
                            [2] => rdacontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => käytettävissä ilman laitetta
                            [b] => n
                            [2] => rdamedia
                        )

                )

        )

    [338] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => nide
                            [b] => nc
                            [2] => rdacarrier
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sisältää muun muassa suomennoksen Muutama äiti.
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [6] => 880-02
                            [a] => Dalʹkevič, M.,
                            [e] => kuvittaja.
                            [9] => ISO9 
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hansen, P. Em.,
                            [e] => toimittaja.
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Krohn, Julius
                            [d] => (1835-1888)
                            [e] => kääntäjä.
                            [0] => (FIN11)000074175
                            [1] => http://viaf.org/viaf/2196
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Matthée, B.,
                            [e] => kuvittaja.
                        )

                )

        )

    [880] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [6] => 245-01
                            [a] => Une mère :
                            [b] => conte : en vingt-deux langues /
                            [c] => Hans Christian Andersen ; avec un portrait de l'auteur, gravé sur bois par B. Matthée ; le dessin de la couverture par M. Dalkevitsch ; edité par P. Em. Hansen = Мать : сказка на двадцати двухъ языкахъ / съ портретом автора, гравированнымъ на деревѣ В. Матэ ; рисунокъ обложки М. Далькевича ; издалъ П. Ганзенъ.
                            [9] => CYRILLIC 
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [6] => 700-02
                            [a] => Dalkevitš, M.,
                            [e] => kuvittaja.
                            [9] => SFS4900 
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [6] => 700-02
                            [a] => Далькевич, М.,
                            [e] => kuvittaja.
                            [9] => CYRILLIC 
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kansalliskirjasto
                        )

                )

        )

)