Puitten takaa kuulee meren : valitut runot 1940-1989
- Statement of Responsibility:
-
Solveig von Schoultz ; suomentanut Helena Anhava.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Anhava, Helena,
1925-2018,
kääntäjä, kirjoittaja.
-
Anhava, Tuomas
(1927-2001)
kääntäjä.
-
Anhava, Helena,
1925-2018,
kääntäjä, kirjoittaja.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Finnish
- Vydáno:
-
Porvoo ; Helsinki ; Juva : WSOY, 1991 (Juva)
LEADER | 02312cam a2200673zi 4500 | ||
001 | f001310806 | ||
005 | 20190703204241.0 | ||
008 | 911111s1991^^^^fi^|||||||||||||||p|fin|| | ||
015 | \ | \ | |a fx238508 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 951-0-17419-X |q sidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)238508 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)001310806 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | 1 | \ | |a fin |h swe |
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 839.79 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
084 | \ | \ | |a 82.2 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Schoultz, Solveig von |d (1907-1996) |0 (FIN11)000058645 |1 http://viaf.org/viaf/26025 |
245 | 1 | |a Puitten takaa kuulee meren : |b valitut runot 1940-1989 / |c Solveig von Schoultz ; suomentanut Helena Anhava. | |
260 | \ | \ | |a Porvoo ; |a Helsinki ; |a Juva : |b WSOY, |c 1991 |e (Juva) |
300 | \ | \ | |a 249, [1] s. ; |c 22 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
500 | \ | \ | |a Valikoiman kokoelmasta Terassi (Terrassen) suomentanut Tuomas Anhava. |
700 | 1 | \ | |a Anhava, Helena, |d 1925-2018, |e kääntäjä, |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000040488 |1 http://viaf.org/viaf/31980716 |
700 | 1 | \ | |a Anhava, Tuomas |d (1927-2001) |e kääntäjä. |1 http://viaf.org/viaf/25407848 |
730 | |a Allt sker nu. | ||
730 | |a Bortom träden hörs havet. | ||
730 | |a Eko av ett rop. | ||
730 | |a Isenheimsvit. | ||
730 | |a Klippbok. | ||
730 | |a Nattlig äng. | ||
730 | |a Nätet. | ||
730 | |a Sänk ditt ljus. | ||
730 | |a Terrassen. | ||
730 | |a Vattenhjulet. | ||
730 | 3 | \ | |a De fyra flöjtspelarna. |
730 | 4 | \ | |a Den bortvända glädjen. |
730 | 4 | \ | |a Ett sätt att räkna tiden. |
740 | |a Aikani. | ||
740 | |a Anna valon langeta. | ||
740 | |a Huudon kaiku. | ||
740 | |a Isenheim-sarja. | ||
740 | |a Kaikki tapahtuu nyt. | ||
740 | |a Leikekirja. | ||
740 | |a Neljä huilunsoittajaa. | ||
740 | |a Pois kääntynyt ilo. | ||
740 | |a Puitten takaa kuulee meren. | ||
740 | |a Tapa laskea aikaa. | ||
740 | |a Terassi. | ||
740 | |a Verkko. | ||
740 | |a Vesiratas. | ||
740 | |a Öinen niitty. | ||
900 | 1 | \ | |a Von Schoultz, Solveig |y Schoultz, Solveig von |
900 | 1 | s | |a VON SCHOULTZ, SOLVEIG |u SCHOULTZ, SOLVEIG VON, 1907- |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02312cam a2200673zi 4500 [001] => Array ( [0] => f001310806 ) [005] => Array ( [0] => 20190703204241.0 ) [008] => Array ( [0] => 911111s1991^^^^fi^|||||||||||||||p|fin|| ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx238508 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 951-0-17419-X [q] => sidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)238508 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)001310806 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin [h] => swe ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 839.79 [x] => -1 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.2 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Schoultz, Solveig von [d] => (1907-1996) [0] => (FIN11)000058645 [1] => http://viaf.org/viaf/26025 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Puitten takaa kuulee meren : [b] => valitut runot 1940-1989 / [c] => Solveig von Schoultz ; suomentanut Helena Anhava. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Porvoo ; [1] => Helsinki ; [2] => Juva : ) [b] => WSOY, [c] => 1991 [e] => (Juva) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 249, [1] s. ; [c] => 22 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Valikoiman kokoelmasta Terassi (Terrassen) suomentanut Tuomas Anhava. ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Anhava, Helena, [d] => 1925-2018, [e] => Array ( [0] => kääntäjä, [1] => kirjoittaja. ) [0] => (FIN11)000040488 [1] => http://viaf.org/viaf/31980716 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Anhava, Tuomas [d] => (1927-2001) [e] => kääntäjä. [1] => http://viaf.org/viaf/25407848 ) ) ) [730] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Allt sker nu. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bortom träden hörs havet. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Eko av ett rop. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Isenheimsvit. ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Klippbok. ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nattlig äng. ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nätet. ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sänk ditt ljus. ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Terrassen. ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vattenhjulet. ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => De fyra flöjtspelarna. ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Den bortvända glädjen. ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ett sätt att räkna tiden. ) ) ) [740] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aikani. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Anna valon langeta. ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Huudon kaiku. ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Isenheim-sarja. ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kaikki tapahtuu nyt. ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Leikekirja. ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Neljä huilunsoittajaa. ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Pois kääntynyt ilo. ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Puitten takaa kuulee meren. ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tapa laskea aikaa. ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Terassi. ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Verkko. ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Vesiratas. ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Öinen niitty. ) ) ) [900] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Von Schoultz, Solveig [y] => Schoultz, Solveig von ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => s [code] => stdClass Object ( [a] => VON SCHOULTZ, SOLVEIG [u] => SCHOULTZ, SOLVEIG VON, 1907- ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )