Shakespeare and Company
- Statement of Responsibility:
-
Sylvia Beach ; suomentaneet Ruth Routa ja Heikki Karjalainen.
- Hlavní autor:
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
- Karjalainen, Heikki kääntäjä.
- Routa, Ruth kääntäjä.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Finnish
- Vydáno:
-
Helsinki : Tammi, 2003 (Juva : WS Bookwell)
- Subject persons???:
-
- Beach, Sylvia.
-
Joyce, James
(1882-1941)
- Předmětová hesla:
LEADER | 02221cam a2200589 i 4500 | ||
001 | f002746554 | ||
005 | 20190710230044.0 | ||
008 | 030609s2003^^^^fi^||||||||||||||||afin|^ | ||
015 | \ | \ | |a fx730129 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 951-31-2286-7 |q sidottu |
024 | 8 | \ | |a A0769945 |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)730129 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)002746554 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | 1 | \ | |a fin |h eng |
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 655 |
080 | \ | \ | |a 82 |
080 | \ | \ | |a 929 Beach |
084 | \ | \ | |a 00.609 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 86.5 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 99.1 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Beach, Sylvia. |
240 | 1 | |a Shakespeare and Company | |
245 | 1 | |a Shakespeare and Company / |c Sylvia Beach ; suomentaneet Ruth Routa ja Heikki Karjalainen. | |
260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Tammi, |c 2003 |e (Juva : |f WS Bookwell) |
300 | \ | \ | |a 266 s., [16] kuvasivua : |b kuvitettu ; |c 22 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
579 | \ | \ | |a XPOIMITTU |b seamk |
594 | \ | \ | |a Irtopäällys |
600 | 1 | 4 | |a Beach, Sylvia. |
600 | 1 | 4 | |a Joyce, James |d (1882-1941) |1 http://viaf.org/viaf/44300643 |
610 | 2 | 4 | |a Shakespeare and Company. |0 (FIN11)000019616 |
648 | \ | 7 | |a 1920-luku |2 yso/fin |
648 | \ | 7 | |a 1930-luku |2 yso/fin |
650 | \ | 7 | |a englanninkielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11223 |
650 | \ | 7 | |a historia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 |
650 | \ | 7 | |a kirjailijat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 |
650 | \ | 7 | |a kirjakaupat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p5035 |
650 | \ | 7 | |a kirjakauppiaat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p11973 |
650 | \ | 7 | |a kulttuurielämä |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4023 |
650 | \ | 7 | |a muistelmat |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p8111 |
650 | \ | 7 | |a English literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Pariisi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p104996 |
700 | 1 | \ | |a Karjalainen, Heikki |e kääntäjä. |0 (FIN11)000115081 |1 http://viaf.org/viaf/43996540 |
700 | 1 | \ | |a Routa, Ruth |e kääntäjä. |0 (FIN11)000115080 |
710 | 2 | \ | |a Tammi |1 http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007 |
901 | \ | \ | |a MU20030701 |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02221cam a2200589 i 4500 [001] => Array ( [0] => f002746554 ) [005] => Array ( [0] => 20190710230044.0 ) [008] => Array ( [0] => 030609s2003^^^^fi^||||||||||||||||afin|^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx730129 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 951-31-2286-7 [q] => sidottu ) ) ) [024] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 8 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => A0769945 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)730129 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)002746554 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin [h] => eng ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 655 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 929 Beach ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 00.609 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86.5 [2] => ykl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 99.1 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Beach, Sylvia. ) ) ) [240] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare and Company ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare and Company / [c] => Sylvia Beach ; suomentaneet Ruth Routa ja Heikki Karjalainen. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Helsinki : [b] => Tammi, [c] => 2003 [e] => (Juva : [f] => WS Bookwell) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 266 s., [16] kuvasivua : [b] => kuvitettu ; [c] => 22 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [579] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => XPOIMITTU [b] => seamk ) ) ) [594] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Irtopäällys ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Beach, Sylvia. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Joyce, James [d] => (1882-1941) [1] => http://viaf.org/viaf/44300643 ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare and Company. [0] => (FIN11)000019616 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1920-luku [2] => yso/fin ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1930-luku [2] => yso/fin ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => englanninkielinen kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11223 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => historia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjailijat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8970 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjakaupat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p5035 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjakauppiaat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p11973 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kulttuurielämä [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4023 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => muistelmat [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p8111 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => English literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Pariisi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p104996 ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Karjalainen, Heikki [e] => kääntäjä. [0] => (FIN11)000115081 [1] => http://viaf.org/viaf/43996540 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Routa, Ruth [e] => kääntäjä. [0] => (FIN11)000115080 ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tammi [1] => http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007 ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20030701 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )