The sands of Sarasvati
- Statement of Responsibility:
-
based on the novel by Risto Isomäki ; text by Petri Tolppanen ; drawings by Jussi Kaakinen ; translation by Lola Rogers and Owen F. Witesman.
- Hlavní autor:
-
Tolppanen, Petri
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
-
Kaakinen, Jussi
kirjoittaja.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Rogers, Lola
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Witesman, Owen F.
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Isomäki, Risto
(1961- )
Sarasvatin hiekkaa,
-
Kaakinen, Jussi
kirjoittaja.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
English
- Vydáno:
-
Helsinki : Tammi, 2008 (Jyväskylä : Gummerus printing)
| LEADER | 01848cam a2200457 i 4500 | ||
| 001 | f004869126 | ||
| 005 | 20190704070023.0 | ||
| 008 | 080909s2008^^^^fi^||||||6||||||||||eng|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx892733 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 978-951-31-4490-6 |q nidottu |
| 024 | 3 | \ | |a 9789513144906 |
| 024 | 8 | \ | |a A1327639 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)892733 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)004869126 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | 1 | \ | |a eng |h fin |
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 741.5 |2 1974/fin/fennica |
| 084 | \ | \ | |a 85.35 |2 ykl |
| 100 | 1 | \ | |a Tolppanen, Petri |0 (FIN11)000075808 |1 http://viaf.org/viaf/307281368 |
| 240 | 1 | |a Sarasvatin hiekkaa, |l englanti | |
| 245 | 1 | 4 | |a The sands of Sarasvati / |c based on the novel by Risto Isomäki ; text by Petri Tolppanen ; drawings by Jussi Kaakinen ; translation by Lola Rogers and Owen F. Witesman. |
| 260 | \ | \ | |a Helsinki : |b Tammi, |c 2008 |e (Jyväskylä : |f Gummerus printing) |
| 300 | \ | \ | |a 72 s. : |b kuvitettu ; |c 30 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
| 500 | \ | \ | |a Julkaisussa kääntäjän nimi virheellisesti Richards. |
| 586 | \ | \ | |a Sarjakuva-Finlandia 2009. |
| 700 | 1 | \ | |a Kaakinen, Jussi |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000137905 |1 http://viaf.org/viaf/46193502 |
| 700 | 1 | \ | |a Rogers, Lola |e kääntäjä. |
| 700 | 1 | \ | |a Witesman, Owen F. |e kääntäjä. |0 (FIN11)000141349 |
| 700 | 1 | \ | |i Sarjakuvaversion perustana (teos): |a Isomäki, Risto |d (1961- ) |0 (FIN11)000045408 |t Sarasvatin hiekkaa, |l englanti. |1 http://viaf.org/viaf/79082154 |
| 710 | 2 | \ | |a Tammi |1 http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007 |
| 901 | \ | \ | |a MM20090514 |
| 901 | \ | \ | |a MU20080909 |
| 901 | \ | \ | |b 084, 240, 586, 700 |c 20190514160147.0 |
| 901 | \ | \ | |b 700 |c 20190514162228.0 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01848cam a2200457 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f004869126
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704070023.0
)
[008] => Array
(
[0] => 080909s2008^^^^fi^||||||6||||||||||eng|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx892733
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-951-31-4490-6
[q] => nidottu
)
)
)
[024] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 9789513144906
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 8
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => A1327639
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)892733
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)004869126
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => eng
[h] => fin
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 741.5
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[084] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 85.35
[2] => ykl
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tolppanen, Petri
[0] => (FIN11)000075808
[1] => http://viaf.org/viaf/307281368
)
)
)
[240] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sarasvatin hiekkaa,
[l] => englanti
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => The sands of Sarasvati /
[c] => based on the novel by Risto Isomäki ; text by Petri Tolppanen ; drawings by Jussi Kaakinen ; translation by Lola Rogers and Owen F. Witesman.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Helsinki :
[b] => Tammi,
[c] => 2008
[e] => (Jyväskylä :
[f] => Gummerus printing)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 72 s. :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 30 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Other
[l] => eng
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Julkaisussa kääntäjän nimi virheellisesti Richards.
)
)
)
[586] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sarjakuva-Finlandia 2009.
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaakinen, Jussi
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000137905
[1] => http://viaf.org/viaf/46193502
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rogers, Lola
[e] => kääntäjä.
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Witesman, Owen F.
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000141349
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Sarjakuvaversion perustana (teos):
[a] => Isomäki, Risto
[d] => (1961- )
[0] => (FIN11)000045408
[t] => Sarasvatin hiekkaa,
[l] => englanti.
[1] => http://viaf.org/viaf/79082154
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tammi
[1] => http://viaf.org/viaf/4099149844953702960007
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MM20090514
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20080909
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => 084, 240, 586, 700
[c] => 20190514160147.0
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => 700
[c] => 20190514162228.0
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
