»Gut zum Druck«? : Typographie und Layout im Übersetzungsprozeß
- Statement of Responsibility:
-
Jürgen F. Schopp.
- Hlavní autor:
-
- Corporate Author:
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
German
- Vydáno:
-
Tampere : Tampere University Press : distributor: Taju, 2005 (Tampereen Yliopistopaino)
- Seria:
-
Acta Universitatis Tamperensis, 1117
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Tiivistelmä: Painokelpoinen : typografia ja layout käännösprosessissa.
| LEADER | 02083cam a2200469 i 4500 | ||
| 001 | f005203617 | ||
| 005 | 20190704043113.0 | ||
| 008 | 060310s2005^^^^fi^||||||m^^^|||||||ger|^ | ||
| 015 | \ | \ | |a fx820109 |2 skl |
| 020 | \ | \ | |a 951-44-6464-8 |q nidottu |
| 020 | \ | \ | |a 951-44-6465-6 |q verkkoaineisto |
| 035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)820109 |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005203617 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |
| 041 | |a ger |b fin | ||
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | \ | \ | |a 655 |2 1974/fin/fennica |
| 080 | \ | \ | |a 800/801 |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Schopp, Jürgen F |d (1946- ) |0 (FIN11)000125218 |1 http://viaf.org/viaf/34285522 |
| 245 | 1 | 1 | |a »Gut zum Druck«? : |b Typographie und Layout im Übersetzungsprozeß / |c Jürgen F. Schopp. |
| 260 | \ | \ | |a Tampere : |b Tampere University Press : |b distributor: Taju, |c 2005 |f (Tampereen Yliopistopaino) |
| 300 | \ | \ | |a xvi, 506 sivua : |b kuvitettu ; |c 25 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 490 | 1 | \ | |a Acta Universitatis Tamperensis, |x 1455-1616 ; |v 1117 |
| 502 | \ | \ | |a Väitöskirja |c Tampereen yliopisto. |
| 520 | \ | \ | |a Tiivistelmä: Painokelpoinen : typografia ja layout käännösprosessissa. |
| 530 | \ | \ | |a Julkaistu myös verkkoaineistona. |
| 650 | \ | 7 | |a graafinen suunnittelu |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7443 |
| 650 | \ | 7 | |a kulttuurisidonnaisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p18463 |
| 650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
| 650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
| 650 | \ | 7 | |a layout |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7446 |
| 650 | \ | 7 | |a painotuotteet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7528 |
| 650 | \ | 7 | |a typografia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p7444 |
| 650 | \ | 7 | |a visuaalisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p20198 |
| 710 | 2 | \ | |a Tampere University Press |1 http://viaf.org/viaf/316027448 |
| 740 | |a Typographie und Layout im Übersetzungsprozeß. | ||
| 830 | \ | |a Acta Universitatis Tamperensis, |x 1455-1616 ; |v 1117. | |
| 901 | \ | \ | |a MU20060619 |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02083cam a2200469 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f005203617
)
[005] => Array
(
[0] => 20190704043113.0
)
[008] => Array
(
[0] => 060310s2005^^^^fi^||||||m^^^|||||||ger|^
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fx820109
[2] => skl
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-44-6464-8
[q] => nidottu
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 951-44-6465-6
[q] => verkkoaineisto
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-FENNI)820109
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)005203617
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ger
[b] => fin
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 655
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 800/801
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schopp, Jürgen F
[d] => (1946- )
[0] => (FIN11)000125218
[1] => http://viaf.org/viaf/34285522
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => »Gut zum Druck«? :
[b] => Typographie und Layout im Übersetzungsprozeß /
[c] => Jürgen F. Schopp.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tampere :
[b] => Array
(
[0] => Tampere University Press :
[1] => distributor: Taju,
)
[c] => 2005
[f] => (Tampereen Yliopistopaino)
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xvi, 506 sivua :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 25 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Acta Universitatis Tamperensis,
[x] => 1455-1616 ;
[v] => 1117
)
)
)
[502] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Väitöskirja
[c] => Tampereen yliopisto.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tiivistelmä: Painokelpoinen : typografia ja layout käännösprosessissa.
)
)
)
[530] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Julkaistu myös verkkoaineistona.
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => graafinen suunnittelu
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7443
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kulttuurisidonnaisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p18463
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => käännökset
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kääntäminen
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => layout
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7446
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => painotuotteet
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7528
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => typografia
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p7444
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => visuaalisuus
[2] => yso/fin
[0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p20198
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tampere University Press
[1] => http://viaf.org/viaf/316027448
)
)
)
[740] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Typographie und Layout im Übersetzungsprozeß.
)
)
)
[830] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Acta Universitatis Tamperensis,
[x] => 1455-1616 ;
[v] => 1117.
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20060619
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
