Näkökulman kääntämisestä : näkökulman lingvistiset merkit ja niiden kääntäminen Virginia Woolfin romaanissa Majakka
- Statement of Responsibility:
-
Helena Valtanen.
- Hlavní autor:
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Finnish
- Vydáno:
-
[Jyväskylä] : [Jyväskylän yliopisto], 1989.
- Seria:
-
- Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos ; 39
- Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos, 39
- Subject persons???:
- Předmětová hesla:
LEADER | 01729cam a22004217i 4500 | ||
001 | f005400370 | ||
005 | 20190704013518.0 | ||
008 | 891010s1989^^^^fi^|||||||||||||||||fin|| | ||
020 | \ | \ | |a 951-680-113-7 |q nidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)95213 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005400370 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a fin | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 800/801 |
080 | \ | \ | |a 82 |
084 | \ | \ | |a 86.5 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 87.5 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Valtanen, Helena |0 (FIN11)000062081 |
245 | 1 | |a Näkökulman kääntämisestä : |b näkökulman lingvistiset merkit ja niiden kääntäminen Virginia Woolfin romaanissa Majakka / |c Helena Valtanen. | |
260 | \ | \ | |a [Jyväskylä] : |b [Jyväskylän yliopisto], |c 1989. |
300 | \ | \ | |a [2], 88, [1] lehteä ; |c 21 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
490 | 1 | \ | |a Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos ; |v 39 |
490 | 1 | \ | |a Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos, |x 0358-2752 ; |v 39 |
596 | \ | \ | |s 800.5 |
600 | 1 | 4 | |a Woolf, Virginia. |
650 | \ | 7 | |a kerronta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6895 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuudentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a tajunnanvirta |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6894 |
810 | 2 | \ | |a Jyväskylän yliopisto. |b Kirjallisuuden laitos. |t Monisteita ; |v 39. |
830 | \ | |a Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos, |x 0358-2752 ; |v 39. | |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 01729cam a22004217i 4500 [001] => Array ( [0] => f005400370 ) [005] => Array ( [0] => 20190704013518.0 ) [008] => Array ( [0] => 891010s1989^^^^fi^|||||||||||||||||fin|| ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 951-680-113-7 [q] => nidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)95213 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)005400370 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 800/801 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 86.5 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 87.5 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Valtanen, Helena [0] => (FIN11)000062081 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Näkökulman kääntämisestä : [b] => näkökulman lingvistiset merkit ja niiden kääntäminen Virginia Woolfin romaanissa Majakka / [c] => Helena Valtanen. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Jyväskylä] : [b] => [Jyväskylän yliopisto], [c] => 1989. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [2], 88, [1] lehteä ; [c] => 21 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos ; [v] => 39 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos, [x] => 0358-2752 ; [v] => 39 ) ) ) [596] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [s] => 800.5 ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Woolf, Virginia. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kerronta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6895 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuudentutkimus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tajunnanvirta [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6894 ) ) ) [810] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jyväskylän yliopisto. [b] => Kirjallisuuden laitos. [t] => Monisteita ; [v] => 39. ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Monisteita / Jyväskylän yliopiston kirjallisuuden laitos, [x] => 0358-2752 ; [v] => 39. ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )