Englanniksiko maailmanmaineeseen? : suomalaisen proosakaunokirjallisuuden kääntäminen englanniksi Isossa-Britanniassa vuosina 1945-2003
- Statement of Responsibility:
-
Raila Hekkanen.
- Hlavní autor:
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Finnish
- Vydáno:
-
[Helsinki] : [Helsingin yliopisto], 2010.
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
English summary (s. 5)
LEADER | 02356cam a2200541 i 4500 | ||
001 | f005776614 | ||
005 | 20190703232942.0 | ||
007 | cr^||^^^^||||| | ||
008 | 101110s2010^^^^fi^||||^sm^^^|00|^0|fin|^ | ||
015 | \ | \ | |a fx955284 |2 skl |
020 | \ | \ | |a 978-952-10-6436-4 |q PDF |
035 | \ | \ | |a (FI-FENNI)955284 |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)005776614 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a fin |b eng | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 82 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Hekkanen, Raila |0 (FIN11)000141711 |1 http://viaf.org/viaf/92145970255432251947 |
245 | 1 | |a Englanniksiko maailmanmaineeseen? : |b suomalaisen proosakaunokirjallisuuden kääntäminen englanniksi Isossa-Britanniassa vuosina 1945-2003 / |c Raila Hekkanen. | |
260 | \ | \ | |a [Helsinki] : |b [Helsingin yliopisto], |c 2010. |
300 | \ | \ | |a 1 PDF-tiedosto (232 s.) |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a tietokonekäyttöinen |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a verkkoaineisto |b cr |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Nimeke PDF-nimiösivulta. |
502 | \ | \ | |a Väitöskirja : |c Helsingin yliopisto. |
520 | \ | \ | |a English summary (s. 5) |
530 | \ | \ | |a Myös painettuna ISBN 978-952-92-7856-5. |
538 | \ | \ | |a World Wide Web. |
648 | \ | 7 | |a 1940-2000-luku |2 yso/fin |
650 | \ | 7 | |a englannin kieli |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 |
650 | \ | 7 | |a historia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 |
650 | \ | 7 | |a kaunokirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p4 |
650 | \ | 7 | |a kertomakirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2128 |
650 | \ | 7 | |a kirjallisuudentutkimus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a käännöskirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 |
650 | \ | 7 | |a kääntäjät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a reseptio |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p24663 |
650 | \ | 7 | |a suomenkielinen kirjallisuus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 |
650 | \ | 7 | |a tekstianalyysi |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p1068 |
650 | \ | 7 | |a Poetry |2 ELB-g |
650 | \ | 7 | |a Finnish literature |2 ELB-n |
651 | \ | 7 | |a Iso-Britannia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p104990 |
856 | 4 | \ | |u http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-10-6436-4 |q PDF |
901 | \ | \ | |a SU20101220 |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 02356cam a2200541 i 4500 [001] => Array ( [0] => f005776614 ) [005] => Array ( [0] => 20190703232942.0 ) [007] => Array ( [0] => cr^||^^^^||||| ) [008] => Array ( [0] => 101110s2010^^^^fi^||||^sm^^^|00|^0|fin|^ ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fx955284 [2] => skl ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-952-10-6436-4 [q] => PDF ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-FENNI)955284 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)005776614 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fin [b] => eng ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Hekkanen, Raila [0] => (FIN11)000141711 [1] => http://viaf.org/viaf/92145970255432251947 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Englanniksiko maailmanmaineeseen? : [b] => suomalaisen proosakaunokirjallisuuden kääntäminen englanniksi Isossa-Britanniassa vuosina 1945-2003 / [c] => Raila Hekkanen. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Helsinki] : [b] => [Helsingin yliopisto], [c] => 2010. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1 PDF-tiedosto (232 s.) ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => tietokonekäyttöinen [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => verkkoaineisto [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nimeke PDF-nimiösivulta. ) ) ) [502] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Väitöskirja : [c] => Helsingin yliopisto. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => English summary (s. 5) ) ) ) [530] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Myös painettuna ISBN 978-952-92-7856-5. ) ) ) [538] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => World Wide Web. ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1940-2000-luku [2] => yso/fin ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => englannin kieli [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2573 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => historia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1780 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kaunokirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p4 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kertomakirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2128 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kirjallisuudentutkimus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1066 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännöskirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16348 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäjät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => reseptio [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p24663 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => suomenkielinen kirjallisuus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16810 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tekstianalyysi [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p1068 ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poetry [2] => ELB-g ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Finnish literature [2] => ELB-n ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Iso-Britannia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p104990 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [u] => http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-10-6436-4 [q] => PDF ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SU20101220 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )
Englanniksiko maailmanmaineeseen? : suomalaisen proosakaunokirjallisuuden kääntäminen englanniksi Isossa-Britanniassa vuosina 1945-2003
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array