Meri joka jalkojani huuhtelee = Havet som sköljer mina fötter = The sea that rinses my feet
- Statement of Responsibility:
-
[teksti = text:] Elina Nuortie ; [kuvat = bilder = photographs: Elina Nuortie] ; [svensk översättning: Heidi von Wright] ; [English translation: Michaela Schiltz].
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Schiltz, Michaela kääntäjä.
-
Wright, Heidi von
(1980- )
kääntäjä.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Finnish
- Swedish
- English
- Vydáno:
-
[Espoo] : Taskurapu, 2014 (Porvoo : Bookwell)
LEADER | 01509cam a2200361 i 4500 | ||
001 | f006946874 | ||
005 | 20190704113820.0 | ||
008 | 141022s2014^^^^fi^||||^^^^^^^|0|^p|fin|^ | ||
020 | \ | \ | |a 978-952-68267-0-7 |q sidottu |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)006946874 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |
041 | |a fin |a swe |a eng |h fin | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 894.541 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
084 | \ | \ | |a 82.2 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 82.31 |2 ykl |
084 | \ | \ | |a 82.5 |2 ykl |
100 | 1 | \ | |a Nuortie, Elina |e kirjoittaja, |e valokuvaaja. |0 (FIN11)000138171 |1 http://viaf.org/viaf/819144647708714384675 |
245 | 1 | |a Meri joka jalkojani huuhtelee = |b Havet som sköljer mina fötter = The sea that rinses my feet / |c [teksti = text:] Elina Nuortie ; [kuvat = bilder = photographs: Elina Nuortie] ; [svensk översättning: Heidi von Wright] ; [English translation: Michaela Schiltz]. | |
246 | 1 | 8 | |a Meri = |b Havet = The sea |
246 | 3 | 1 | |a Havet som sköljer mina fötter |
246 | 3 | 1 | |a Sea that rinses my feet |
260 | \ | \ | |a [Espoo] : |b Taskurapu, |c 2014 |e (Porvoo : |f Bookwell) |
300 | \ | \ | |a 159 s. : |b kuvitettu ; |c 18 cm |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
700 | 1 | \ | |a Schiltz, Michaela |e kääntäjä. |
700 | 1 | \ | |a Wright, Heidi von |d (1980- ) |e kääntäjä. |0 (FIN11)000115320 |1 http://viaf.org/viaf/71633329 |
901 | \ | \ | |a MU20141219 |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 01509cam a2200361 i 4500 [001] => Array ( [0] => f006946874 ) [005] => Array ( [0] => 20190704113820.0 ) [008] => Array ( [0] => 141022s2014^^^^fi^||||^^^^^^^|0|^p|fin|^ ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-952-68267-0-7 [q] => sidottu ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)006946874 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => fin [1] => swe [2] => eng ) [h] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 894.541 [x] => -1 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [084] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.2 [2] => ykl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.31 [2] => ykl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.5 [2] => ykl ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nuortie, Elina [e] => Array ( [0] => kirjoittaja, [1] => valokuvaaja. ) [0] => (FIN11)000138171 [1] => http://viaf.org/viaf/819144647708714384675 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Meri joka jalkojani huuhtelee = [b] => Havet som sköljer mina fötter = The sea that rinses my feet / [c] => [teksti = text:] Elina Nuortie ; [kuvat = bilder = photographs: Elina Nuortie] ; [svensk översättning: Heidi von Wright] ; [English translation: Michaela Schiltz]. ) ) ) [246] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Meri = [b] => Havet = The sea ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Havet som sköljer mina fötter ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Sea that rinses my feet ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => [Espoo] : [b] => Taskurapu, [c] => 2014 [e] => (Porvoo : [f] => Bookwell) ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 159 s. : [b] => kuvitettu ; [c] => 18 cm ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => käytettävissä ilman laitetta [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => nide [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Lyrical poetry [l] => eng ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Schiltz, Michaela [e] => kääntäjä. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wright, Heidi von [d] => (1980- ) [e] => kääntäjä. [0] => (FIN11)000115320 [1] => http://viaf.org/viaf/71633329 ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MU20141219 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )