Machine translation post-editing and effort : empirical studies on the post-editing process
- Statement of Responsibility:
-
Maarit Koponen.
- Hlavní autor:
-
Koponen, Maarit kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja., kirjoittaja.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
English
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Tiivistelmä suomeksi.
LEADER | 03403cam a2200457 i 4500 | ||
001 | f009366381 | ||
005 | 20190722075005.0 | ||
007 | cr^||^|||||||| | ||
008 | 160217s2016^^^^fi^||||^om^^^^|0|^0|eng|^ | ||
020 | \ | \ | |a 978-951-51-1975-9 |q PDF |
035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)009366381 |
040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
041 | |a eng |b fin | ||
042 | \ | \ | |a finb |
080 | \ | \ | |a 004 |2 1974/fin/fennica |
080 | \ | \ | |a 800/801 |2 1974/fin/fennica |
100 | 1 | \ | |a Koponen, Maarit |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja., |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000163623 |1 http://viaf.org/viaf/3111162669412855500005 |
245 | 1 | |a Machine translation post-editing and effort : |b empirical studies on the post-editing process / |c Maarit Koponen. | |
264 | \ | 1 | |a Helsinki : |b University of Helsinki, Department of Modern Languages, |c 2016. |
300 | \ | \ | |a 1 verkkoaineisto (74 sivua) |
336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a tietokonekäyttöinen |b c |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a verkkoaineisto |b cr |2 rdacarrier |
500 | \ | \ | |a Artikkeliväitöskirjan yhteenveto-osa. |
500 | \ | \ | |a Nimiösivulla myös: Faculty of Arts. |
502 | \ | \ | |a Väitöskirja : |c Helsingin yliopisto, |d 2016. |
520 | \ | \ | |a Tiivistelmä suomeksi. |
530 | \ | \ | |a Julkaistu myös painettuna. |
588 | \ | \ | |a Nimeke nimiösivulta. |
650 | \ | 7 | |a kieliteknologia |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6071 |
650 | \ | 7 | |a korjaus |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p2683 |
650 | \ | 7 | |a korjausluku |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p17057 |
650 | \ | 7 | |a käännökset |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
650 | \ | 7 | |a kääntäjät |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 |
650 | \ | 7 | |a kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 |
650 | \ | 7 | |a tietokoneavusteinen kääntäminen |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p6070 |
650 | \ | 7 | |a virheet |2 yso/fin |0 http://www.yso.fi/onto/yso/p148 |
776 | |i Painettu: |z 978-951-51-1974-2 | ||
856 | 4 | |u http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-51-1975-9 |y Linkki verkkoaineistoon | |
901 | \ | \ | |a SU20160414 |
995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object ( [LEADER] => 03403cam a2200457 i 4500 [001] => Array ( [0] => f009366381 ) [005] => Array ( [0] => 20190722075005.0 ) [007] => Array ( [0] => cr^||^|||||||| ) [008] => Array ( [0] => 160217s2016^^^^fi^||||^om^^^^|0|^0|eng|^ ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 978-951-51-1975-9 [q] => PDF ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (FI-MELINDA)009366381 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => FI-NL [b] => fin [e] => rda ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => eng [b] => fin ) ) ) [042] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => finb ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 004 [2] => 1974/fin/fennica ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 800/801 [2] => 1974/fin/fennica ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Koponen, Maarit [e] => Array ( [0] => kirjoittaja., [1] => kirjoittaja., [2] => kirjoittaja., [3] => kirjoittaja., [4] => kirjoittaja., [5] => kirjoittaja., [6] => kirjoittaja., [7] => kirjoittaja., [8] => kirjoittaja., [9] => kirjoittaja., [10] => kirjoittaja., [11] => kirjoittaja., [12] => kirjoittaja., [13] => kirjoittaja., [14] => kirjoittaja., [15] => kirjoittaja., [16] => kirjoittaja., [17] => kirjoittaja., [18] => kirjoittaja., [19] => kirjoittaja., [20] => kirjoittaja., [21] => kirjoittaja., [22] => kirjoittaja., [23] => kirjoittaja., [24] => kirjoittaja., [25] => kirjoittaja., [26] => kirjoittaja., [27] => kirjoittaja., [28] => kirjoittaja., [29] => kirjoittaja., [30] => kirjoittaja., [31] => kirjoittaja., [32] => kirjoittaja., [33] => kirjoittaja., [34] => kirjoittaja., [35] => kirjoittaja., [36] => kirjoittaja., [37] => kirjoittaja., [38] => kirjoittaja., [39] => kirjoittaja., [40] => kirjoittaja., [41] => kirjoittaja., [42] => kirjoittaja., [43] => kirjoittaja., [44] => kirjoittaja., [45] => kirjoittaja., [46] => kirjoittaja., [47] => kirjoittaja., [48] => kirjoittaja., [49] => kirjoittaja., [50] => kirjoittaja., [51] => kirjoittaja., [52] => kirjoittaja., [53] => kirjoittaja., [54] => kirjoittaja., [55] => kirjoittaja., [56] => kirjoittaja., [57] => kirjoittaja., [58] => kirjoittaja., [59] => kirjoittaja., [60] => kirjoittaja., [61] => kirjoittaja., [62] => kirjoittaja., [63] => kirjoittaja., [64] => kirjoittaja., [65] => kirjoittaja., [66] => kirjoittaja., [67] => kirjoittaja., [68] => kirjoittaja., [69] => kirjoittaja., [70] => kirjoittaja., [71] => kirjoittaja., [72] => kirjoittaja., [73] => kirjoittaja., [74] => kirjoittaja., [75] => kirjoittaja., [76] => kirjoittaja., [77] => kirjoittaja., [78] => kirjoittaja., [79] => kirjoittaja., [80] => kirjoittaja., [81] => kirjoittaja., [82] => kirjoittaja., [83] => kirjoittaja., [84] => kirjoittaja., [85] => kirjoittaja., [86] => kirjoittaja., [87] => kirjoittaja., [88] => kirjoittaja., [89] => kirjoittaja., [90] => kirjoittaja., [91] => kirjoittaja., [92] => kirjoittaja., [93] => kirjoittaja., [94] => kirjoittaja., [95] => kirjoittaja. ) [0] => (FIN11)000163623 [1] => http://viaf.org/viaf/3111162669412855500005 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Machine translation post-editing and effort : [b] => empirical studies on the post-editing process / [c] => Maarit Koponen. ) ) ) [264] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [a] => Helsinki : [b] => University of Helsinki, Department of Modern Languages, [c] => 2016. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1 verkkoaineisto (74 sivua) ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => teksti [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => tietokonekäyttöinen [b] => c [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => verkkoaineisto [b] => cr [2] => rdacarrier ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artikkeliväitöskirjan yhteenveto-osa. ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nimiösivulla myös: Faculty of Arts. ) ) ) [502] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Väitöskirja : [c] => Helsingin yliopisto, [d] => 2016. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tiivistelmä suomeksi. ) ) ) [530] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Julkaistu myös painettuna. ) ) ) [588] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nimeke nimiösivulta. ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kieliteknologia [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6071 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => korjaus [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p2683 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => korjausluku [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p17057 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => käännökset [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäjät [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9588 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p9586 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tietokoneavusteinen kääntäminen [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p6070 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => virheet [2] => yso/fin [0] => http://www.yso.fi/onto/yso/p148 ) ) ) [776] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Painettu: [z] => 978-951-51-1974-2 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [u] => http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-51-1975-9 [y] => Linkki verkkoaineistoon ) ) ) [901] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => SU20160414 ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kansalliskirjasto ) ) ) )
Machine translation post-editing and effort : empirical studies on the post-editing process
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/lite/themes/default/templates/record/by-link.php on line 10
Array