Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat = Molči, poèt, pustʹ govorât stihi
- Statement of Responsibility:
-
Lauri Viita = Lauri Viita ; perevod s finskogo i predislovie Mariny Kienâ-Mâkinen ; kuvitus Ilpo Mäkinen = illûstracii Ilpo Mâkinena.
- Hlavní autor:
-
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
-
Kienia-Mäkinen, Marina,
kääntäjä.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mäkinen, Ilpo,
kuvittaja.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kienia-Mäkinen, Marina,
kääntäjä.
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
- Finnish
- Russian
| LEADER | 02270cam a2200385 i 4500 | ||
| 001 | f011325711 | ||
| 005 | 20180220075113.0 | ||
| 008 | 170504s2017^^^^ru^||||^^^^^^^|0|^p|fin|^ | ||
| 020 | \ | \ | |a 978-5-00087-116-4 |q sidottu |
| 035 | \ | \ | |a (FI-MELINDA)011325711 |
| 040 | \ | \ | |a FI-NL |b fin |e rda |
| 041 | |a fin |a rus | ||
| 042 | \ | \ | |a finb |
| 080 | 1 | \ | |a 894.541 |x -1 |2 1974/fin/fennica |
| 100 | 1 | \ | |a Viita, Lauri |d (1916-1965) |e kirjoittaja. |0 (FIN11)000062549 |1 http://viaf.org/viaf/67962558 |
| 245 | 1 | |6 880-01 |a Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat = |b Molči, poèt, pustʹ govorât stihi / |c Lauri Viita = Lauri Viita ; perevod s finskogo i predislovie Mariny Kienâ-Mâkinen ; kuvitus Ilpo Mäkinen = illûstracii Ilpo Mâkinena. |9 ISO9 |
|
| 246 | 3 | 1 | |a Moltši, poet, pust govorjat stihi |
| 246 | 3 | 1 | |a Molči, poèt, pustʹ govorât stihi |
| 246 | 3 | 1 | |a Молчи, поэт, пусть говорят стихи |
| 264 | \ | 1 | |6 880-02 |a Moskva : |b Centr knigi Rudomino, |c 2017. |9 ISO9 |
| 300 | \ | \ | |a 187 sivua : |b kuvitettu ; |c 18 cm |
| 336 | \ | \ | |a teksti |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a käytettävissä ilman laitetta |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a nide |b nc |2 rdacarrier |
| 700 | 1 | \ | |a Kienia-Mäkinen, Marina, |e kääntäjä. |0 (FIN11)000172256 |
| 700 | 1 | \ | |a Mäkinen, Ilpo, |e kuvittaja. |
| 710 | 2 | \ | |a Izdatel'stvo "Centr knigi Rudomino" |1 http://viaf.org/viaf/306402764 |
| 880 | 1 | |6 245-01 |a Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat = |b Moltši, poet, pust govorjat stihi / |c Lauri Viita = Lauri Viita ; perevod s finskogo i predislovije Mariny Kijenja-Mjakinen ; kuvitus Ilpo Mäkinen = illjustratsii Ilpo Mjakinena. |9 SFS4900 |
|
| 880 | 1 | |6 245-01 |a Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat = |b Молчи, поэт, пусть говорят стихи / |c Lauri Viita = Лаури Виита ; перевод с финского и предисловие Марины Киеня-Мякинен ; kuvitus Ilpo Mäkinen = иллюстрации Илпо Мякинена. |9 CYRILLIC |
|
| 880 | \ | 1 | |6 264-02 |a Moskva : |b Tsentr knigi Rudomino, |c 2017. |9 SFS4900 |
| 880 | \ | 1 | |6 264-02 |a Москва : |b Центр книги Рудомино, |c 2017. |9 CYRILLIC |
| 901 | \ | \ | |a MU20180201 |
| 901 | \ | \ | |b 080 |c 20170510095946.0 |
| 903 | \ | \ | |a c |
| 995 | \ | \ | |a Kansalliskirjasto |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02270cam a2200385 i 4500
[001] => Array
(
[0] => f011325711
)
[005] => Array
(
[0] => 20180220075113.0
)
[008] => Array
(
[0] => 170504s2017^^^^ru^||||^^^^^^^|0|^p|fin|^
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-5-00087-116-4
[q] => sidottu
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (FI-MELINDA)011325711
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => FI-NL
[b] => fin
[e] => rda
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => fin
[1] => rus
)
)
)
)
[042] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => finb
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.541
[x] => -1
[2] => 1974/fin/fennica
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Viita, Lauri
[d] => (1916-1965)
[e] => kirjoittaja.
[0] => (FIN11)000062549
[1] => http://viaf.org/viaf/67962558
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-01
[a] => Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat =
[b] => Molči, poèt, pustʹ govorât stihi /
[c] => Lauri Viita = Lauri Viita ; perevod s finskogo i predislovie Mariny Kienâ-Mâkinen ; kuvitus Ilpo Mäkinen = illûstracii Ilpo Mâkinena.
[9] => ISO9
)
)
)
[246] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Moltši, poet, pust govorjat stihi
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Molči, poèt, pustʹ govorât stihi
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 3
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Молчи, поэт, пусть говорят стихи
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 880-02
[a] => Moskva :
[b] => Centr knigi Rudomino,
[c] => 2017.
[9] => ISO9
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 187 sivua :
[b] => kuvitettu ;
[c] => 18 cm
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => teksti
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => käytettävissä ilman laitetta
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => nide
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kienia-Mäkinen, Marina,
[e] => kääntäjä.
[0] => (FIN11)000172256
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mäkinen, Ilpo,
[e] => kuvittaja.
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Izdatel'stvo "Centr knigi Rudomino"
[1] => http://viaf.org/viaf/306402764
)
)
)
[880] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 245-01
[a] => Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat =
[b] => Moltši, poet, pust govorjat stihi /
[c] => Lauri Viita = Lauri Viita ; perevod s finskogo i predislovije Mariny Kijenja-Mjakinen ; kuvitus Ilpo Mäkinen = illjustratsii Ilpo Mjakinena.
[9] => SFS4900
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[6] => 245-01
[a] => Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat =
[b] => Молчи, поэт, пусть говорят стихи /
[c] => Lauri Viita = Лаури Виита ; перевод с финского и предисловие Марины Киеня-Мякинен ; kuvitus Ilpo Mäkinen = иллюстрации Илпо Мякинена.
[9] => CYRILLIC
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 264-02
[a] => Moskva :
[b] => Tsentr knigi Rudomino,
[c] => 2017.
[9] => SFS4900
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[6] => 264-02
[a] => Москва :
[b] => Центр книги Рудомино,
[c] => 2017.
[9] => CYRILLIC
)
)
)
[901] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MU20180201
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[b] => 080
[c] => 20170510095946.0
)
)
)
[903] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => c
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kansalliskirjasto
)
)
)
)
