Pieśń lasu.

Statement of Responsibility:: Ukrainka Łesia ; Wybrał i słowem wstępnym opatrzył Florian Nieuważny

Hlavní autor:: Ukraïnka, Lesi︠a︡ (1871-1913) Autor

Corporate Author:: Państwowy Instytut Wydawniczy

Další autoři:: Nieuważny, Florian Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Formát:: Kniha

Jazyk:: Polish

Forma / Žánr:: Wiersze

Předmětová hesla:: Hasła osobowe (ukraińska)

Literatury obce, Literatura ukraińska

Ukrainian literature

Wiersze

Annotation:: [Tłumacze:] Tadeusz Chróścielewski, Bohdan Drozdowski, Waldemar Gajewski, Kazimierz Andrzej Jaworski, Leopold Lewin, Jerzy Litwiniuk, Florian Nieuważny, Krzysztof Rozner, Andrzej Szymański, Sydir Twerdochlib, Stanisław Ulicki.

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01341nam-a22002654u-4500
001	pl000026183
005	20090126
008	990202s1989----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Ukraïnka, Lesi︠a︡ \|d (1871-1913) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/22278310
245	1		\|a Pieśń lasu. / \|c Ukrainka Łesia ; Wybrał i słowem wstępnym opatrzył Florian Nieuważny
264	\	1	\|a Warszawa : \|b Państwowy Instytut Wydawniczy, \|c 1989
300	\	\	\|a 261 s.
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
520	2	\	\|a [Tłumacze:] Tadeusz Chróścielewski, Bohdan Drozdowski, Waldemar Gajewski, Kazimierz Andrzej Jaworski, Leopold Lewin, Jerzy Litwiniuk, Florian Nieuważny, Krzysztof Rozner, Andrzej Szymański, Sydir Twerdochlib, Stanisław Ulicki.
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (ukraińska)
650			\|a Literatury obce, Literatura ukraińska
650	\	7	\|a Ukrainian literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a Wiersze
700	1	\	\|a Nieuważny, Florian \|e Tłumacz \|4 trl
710	2	\	\|a Państwowy Instytut Wydawniczy \|1 http://viaf.org/viaf/137180659
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000080970 \|y reviewed by: [no author], [no title], Razem, Warszawa 1989, nr 23, s. 24 \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01341nam-a22002654u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000026183
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20090126
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 990202s1989----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ukraïnka, Lesi︠a︡
                            [d] => (1871-1913)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/22278310
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Pieśń lasu. /
                            [c] => Ukrainka Łesia ; Wybrał i słowem wstępnym opatrzył Florian Nieuważny
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Warszawa : 
                            [b] => Państwowy Instytut Wydawniczy,
                            [c] => 1989
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 261 s.
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Tłumacze:] Tadeusz Chróścielewski, Bohdan Drozdowski, Waldemar Gajewski, Kazimierz Andrzej Jaworski, Leopold Lewin, Jerzy Litwiniuk, Florian Nieuważny, Krzysztof Rozner, Andrzej Szymański, Sydir Twerdochlib, Stanisław Ulicki.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (ukraińska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura ukraińska
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ukrainian literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wiersze
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nieuważny, Florian
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Państwowy Instytut Wydawniczy
                            [1] => http://viaf.org/viaf/137180659
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000080970
                            [y] => reviewed by: [no author], [no title], Razem, Warszawa 1989, nr 23, s. 24
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

[no title]

Razem, Warszawa 1989,
[no author]

This is beta version