25 wierszy

Statement of Responsibility:: Rose Auslaender ; Wybór i przekł. Leszek Szaruga

Hlavní autor:: Ausländer, Rose (1901-1988) Autor

Corporate Author:: Albatros

Další autoři:: Szaruga, Leszek (1946- ) Translator

Formát:: Kniha

Jazyk:: Polish

Předmětová hesla:: Hasła osobowe (niemiecka)

Literatury obce, Literatura niemiecka

German literature

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01121nam-a22002414u-4500
001	pl000259594
005	20060908
008	060908s1994----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Ausländer, Rose \|d (1901-1988) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/82586554
240	\	\	\|a Die Sonne faellt
245	1		\|a 25 wierszy / \|c Rose Auslaender ; Wybór i przekł. Leszek Szaruga
264	\	1	\|a Szczecin : \|b Albatros, \|c 1994
300	\	\	\|a 57 s., portr. [Tekst równoległy polski, niemiecki]
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (niemiecka)
650			\|a Literatury obce, Literatura niemiecka
650	\	7	\|a German literature \|2 ELB-n
700	1	\	\|a Szaruga, Leszek \|d (1946- ) \|e Tłumacz \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/84224184
710	2	\	\|a Albatros \|1 http://viaf.org/viaf/7004164120358610470003
710	2	\	\|a Albatros \|1 http://viaf.org/viaf/4638153716413158820001
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000355527 \|y reviewed by: Gorczyca Anna, Syte marzenia Rosy Auslaender, Pogranicza, Szczecin 1995, nr [1], s. 90-91 \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01121nam-a22002414u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000259594
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20060908
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 060908s1994----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ausländer, Rose
                            [d] => (1901-1988)
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/82586554
                        )

                )

        )

    [240] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Die Sonne faellt
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 25 wierszy /
                            [c] => Rose Auslaender ; Wybór i przekł. Leszek Szaruga
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Szczecin : 
                            [b] => Albatros,
                            [c] => 1994
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 57 s., portr. [Tekst równoległy polski, niemiecki]
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (niemiecka)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura niemiecka
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => German literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Szaruga, Leszek
                            [d] => (1946- )
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/84224184
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Albatros
                            [1] => http://viaf.org/viaf/7004164120358610470003
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Albatros
                            [1] => http://viaf.org/viaf/4638153716413158820001
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000355527
                            [y] => reviewed by: Gorczyca Anna, Syte marzenia Rosy Auslaender, Pogranicza, Szczecin 1995, nr [1], s. 90-91
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

Syte marzenia Rosy Auslaender

Pogranicza, Szczecin 1995,
Gorczyca Anna

This is beta version