Feralna trzynastka.
- Statement of Responsibility:
-
Vladimir Nabokov ; Przeł. z angielskiego Leszek Engelking, z rosyjskiego Eugenia Siemaszkiewicz
- Hlavní autor:
-
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
-
Engelking, Leszek
(1955- )
Translator
-
Siemaszkiewicz, Eugenia
(1932-2014)
Translator
-
Engelking, Leszek
(1955- )
Translator
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
- Opowiadania
- Opowiadania i nowele
- Seria:
-
Seria z Okiem
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01838nam-a22003254u-4500 | ||
| 001 | pl000316431 | ||
| 005 | 20071010 | ||
| 008 | 071010s1995----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Nabokov, Vladimir Vladimirovich |d (1899-1977) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/27069388 |
| 245 | 1 | |a Feralna trzynastka. / |c Vladimir Nabokov ; Przeł. z angielskiego Leszek Engelking, z rosyjskiego Eugenia Siemaszkiewicz | |
| 264 | \ | 1 | |a Gdańsk : |b Atext, |c 1995 |
| 300 | \ | \ | |a 194 s. |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 490 | |a Seria z Okiem | ||
| 590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
| 650 | |a Hasła osobowe (amerykańska) | ||
| 650 | |a Literatury obce, Literatura amerykańska | ||
| 650 | \ | 7 | |a American literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 4 | |a Opowiadania |
| 655 | \ | 4 | |a Opowiadania i nowele |
| 700 | 1 | \ | |a Engelking, Leszek |d (1955- ) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/10255573 |
| 700 | 1 | \ | |a Siemaszkiewicz, Eugenia |d (1932-2014) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/101800178 |
| 710 | 2 | \ | |a Wydawnictwo Atext |1 http://viaf.org/viaf/306430405 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000340239 |y reviewed by: [no author], [no title], Odra, Wrocław 1995, nr 10, s. 123 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000340997 |y reviewed by: Musierowicz Małgorzata, Frywolitki (38) czyli ostatnio przeczytałam książkę!!!, Tygodnik Powszechny, Kraków 1995, nr 36, s. 14 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000348490 |y reviewed by: Suska Dariusz, Paryż 1938, Itaka 1952, Życie Warszawy, Warszawa 1995, nr 147, s. 7 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000350604 |y reviewed by: Varga Krzysztof, Szczęśliwa trzynastka Nabokova, Gazeta Wyborcza, Warszawa 1995, nr 131, s. 9 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01838nam-a22003254u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000316431
)
[005] => Array
(
[0] => 20071010
)
[008] => Array
(
[0] => 071010s1995----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nabokov, Vladimir Vladimirovich
[d] => (1899-1977)
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/27069388
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Feralna trzynastka. /
[c] => Vladimir Nabokov ; Przeł. z angielskiego Leszek Engelking, z rosyjskiego Eugenia Siemaszkiewicz
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gdańsk :
[b] => Atext,
[c] => 1995
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 194 s.
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[490] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Seria z Okiem
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (amerykańska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury obce, Literatura amerykańska
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => American literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Opowiadania i nowele
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Engelking, Leszek
[d] => (1955- )
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/10255573
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Siemaszkiewicz, Eugenia
[d] => (1932-2014)
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/101800178
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wydawnictwo Atext
[1] => http://viaf.org/viaf/306430405
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000340239
[y] => reviewed by: [no author], [no title], Odra, Wrocław 1995, nr 10, s. 123
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000340997
[y] => reviewed by: Musierowicz Małgorzata, Frywolitki (38) czyli ostatnio przeczytałam książkę!!!, Tygodnik Powszechny, Kraków 1995, nr 36, s. 14
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000348490
[y] => reviewed by: Suska Dariusz, Paryż 1938, Itaka 1952, Życie Warszawy, Warszawa 1995, nr 147, s. 7
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000350604
[y] => reviewed by: Varga Krzysztof, Szczęśliwa trzynastka Nabokova, Gazeta Wyborcza, Warszawa 1995, nr 131, s. 9
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
Frywolitki (38) czyli ostatnio przeczytałam książkę!!!
Tygodnik Powszechny, Kraków 1995,Musierowicz Małgorzata
