Świat Muminków. Materiały z sesji literackiej, Gdańsk 26-27 maja 1994

stdClass Object
(
    [LEADER] => 03548nam-a22002534u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000322283
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20080211
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 080102s1995----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Świat Muminków. Materiały z sesji literackiej, Gdańsk 26-27 maja 1994 /
                            [c] => [no author] ; Oprac. red. Maryla Hempowicz. Przekł. streszczeń referatów na jęz. angielski: Maria Stelmasiewicz
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gdańsk : 
                            [b] => Nadbałtyckie Centrum Kultury,
                            [c] => 1995
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 128 s.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Zawiera teksty referatów z międzynarodowej sesji literackiej "Świat Muminków"; org. Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku z okazji 80. urodzin Tove Jansson; Gdańsk 26-27 V 1995:] Grzegorz Leszczyński: Wstęp. - Teresa Chłapowska: Próba ukazania sylwetki Tove Jansson. - Gertruda Skotnicka: Czasoprzestrzeń dzieciństwa w "Muminkach". - Alicja Baluch: "Muminki" - próba topoanalizy. - Bogusław Żurakowski: "Muminki" w świecie wartości. - Teresa Brzeska-Smerkowa: "Muminki" w polskiej krytyce literackiej. - Grażyna Walczewska-Klimczak: Recepcja "Muminków" wśród dzieci. - Joanna Papuzińska: Inspiracje "Muminkami" w literaturze polskiej. - Jolanta Ługowska: Negatywni bohaterowie cyklu Tove Jansson wobec tradycyjnego wzorca baśni dla dzieci. - Urszula Chęcińska: "Muminki" a romantyczno-conradowska idea morza. - Urba Kęstutis: Charakterystyka bohaterów Tove Jansson - próba klasyfikacji. Tł. z jęz. rosyjskiego Iwona Wysocka. - Ryszard Waksmund: Protoplaści Muminków. Przyczynek do trollogii i genologii literackiej. - Grzegorz Leszczyński: Niezgoda na świat. Muminki na tle literackich nurtów XX wieku. - Erik Kruskopf: Wzajemne oddziaływanie werbalnych i wizualnych form ekspresji w twórczości Tove Jansson. Tł. z jęz. angielskiego Barbara Lubich-Pyrzowska. - Katarzyna Iwanicka: Tove Jansson jako ilustratorka "Muminków". - Marjo Kylmanen: Boom Muminkowy w Finlandii w latach dziewięćdziesiątych. Jak telewizja i wielki biznes zmieniły Muminki i status książek Tove Jansson o Muminkach? Tł. z jęz. angielskiego Barbara Lubich-Pyrzowska. - Janina Wieczerska: "Muminki" - świat dobrych egoistów. - Michał Błażejewski: Źle się dzieje w Dolinie Muminków. - Hieronim Chojnacki: Tove Jansson a literatura dziecięca Skandynawii. - Riitta Kuivasmaki: Panie i Panowie! [przesłanie do uczestków sesji dyrektora Fińskiego Instytutu Literatury Dziecięcej w Tampere (Finlandia)] Tł. z jęz. angielskiego Barbara Lubich-Pyrzowska. - Tove Jansson: [List]. Tł. z jęz. szwedzkiego Teresa Chłapowska [fragm. listu pisarki z dnia 19 V 1994 do uczestników sesji. - [List uczestników sesji do Tove Jansson z dnia 26-27 V 1994; z podpisami uczestnków sesji].
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka o twórcy (przedmiotowa)
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jansson, Tove
                            [d] => (1914-2001)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/111533709
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (fińska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura fińska
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Finnish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hempowicz, Maryla
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stelmasiewicz, Maria
                            [e] => Tłumacz
                            [4] => trl
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nadbałtyckie Centrum Kultury (Gdańsk)
                            [1] => http://viaf.org/viaf/146264634
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000372511
                            [y] => reviewed by: Skotnicka Gertruda, Krasnoludki i Muminki, Nowe Książki, Warszawa 1996, nr 1, s. 28-29
                            [4] => N
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000387644
                            [y] => reviewed by: Waśkiewicz Andrzej, Jak istnieją Muminki?, Wiadomości Kulturalne, Warszawa 1996, nr 19, s. 22
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)