Małgorzata poszukuje mistrza = Marketka hleda Mistra.
- Statement of Responsibility:
-
Renata Putzlacher ; [Tł.] Vlasta Dvorackova, Erich Sojka. Il. Maciej Bieniasz
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
-
Bieniasz, Maciej
Illustrator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Dvorackova, Vlasta
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sojka, Erich
(1922-1997)
Translator
-
Bieniasz, Maciej
Illustrator
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Wiersze
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
[Tekst równoległy czeski i polski]
| LEADER | 02373nam-a22003614u-4500 | ||
| 001 | pl000409613 | ||
| 005 | 20100128 | ||
| 008 | 100128s1996----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Putzlacher, Renata |d (1966- ) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/101843365 |
| 245 | 1 | |a Małgorzata poszukuje mistrza = Marketka hleda Mistra. / |c Renata Putzlacher ; [Tł.] Vlasta Dvorackova, Erich Sojka. Il. Maciej Bieniasz | |
| 264 | \ | 1 | |a Cesky Tesin : |b Avion, |c 1996 |
| 300 | \ | \ | |a 159 s. |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 520 | 2 | \ | |a [Tekst równoległy czeski i polski] |
| 590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
| 650 | |a Hasła osobowe (literatura polska) | ||
| 650 | |a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, czeski | ||
| 650 | \ | 7 | |a Polish literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 4 | |a Wiersze |
| 700 | 1 | \ | |a Bieniasz, Maciej |e Ilustrator |4 ill |
| 700 | 1 | \ | |a Dvorackova, Vlasta |e Tłumacz |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Sojka, Erich |d (1922-1997) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/83902261 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000420225 |y reviewed by: Machej Zbigniew, Ważny gest, wiersze nie bardzo, Zwrot, Czeski Cieszyn 1997, nr 4, s. 67-69 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000421234 |y reviewed by: Vseticka Frantisek, Małgorzata podchodzi do mistrza, Zwrot, Czeski Cieszyn 1997, nr 8, s. 42 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000456159 |y reviewed by: Kisiel Marian, Starty i falstarty: Trudne identyfikacje, Śląsk, Katowice 1997, nr 8, s. 57 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000468930 |y reviewed by: [no author], Dwujęzyczny zbiorek, Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 106, s. 2 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469018 |y reviewed by: [no author], Promocja tomiku, Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 131, s. 3 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469035 |y reviewed by: [no author], Renata poszukuje Mistrza..., Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 134, s. 1, 2 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469045 |y reviewed by: [no author], Promocja "Małgorzaty...", Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 138, s. 2 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469093 |y reviewed by: Berger Wiesław Adam, Tak i nie!, Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 142, s. 3 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02373nam-a22003614u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000409613
)
[005] => Array
(
[0] => 20100128
)
[008] => Array
(
[0] => 100128s1996----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Putzlacher, Renata
[d] => (1966- )
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/101843365
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Małgorzata poszukuje mistrza = Marketka hleda Mistra. /
[c] => Renata Putzlacher ; [Tł.] Vlasta Dvorackova, Erich Sojka. Il. Maciej Bieniasz
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cesky Tesin :
[b] => Avion,
[c] => 1996
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 159 s.
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Tekst równoległy czeski i polski]
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (literatura polska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady z literatury polskiej na języki obce, czeski
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polish literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bieniasz, Maciej
[e] => Ilustrator
[4] => ill
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dvorackova, Vlasta
[e] => Tłumacz
[4] => trl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sojka, Erich
[d] => (1922-1997)
[e] => Tłumacz
[4] => trl
[1] => http://viaf.org/viaf/83902261
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000420225
[y] => reviewed by: Machej Zbigniew, Ważny gest, wiersze nie bardzo, Zwrot, Czeski Cieszyn 1997, nr 4, s. 67-69
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000421234
[y] => reviewed by: Vseticka Frantisek, Małgorzata podchodzi do mistrza, Zwrot, Czeski Cieszyn 1997, nr 8, s. 42
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000456159
[y] => reviewed by: Kisiel Marian, Starty i falstarty: Trudne identyfikacje, Śląsk, Katowice 1997, nr 8, s. 57
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000468930
[y] => reviewed by: [no author], Dwujęzyczny zbiorek, Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 106, s. 2
[4] => N
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469018
[y] => reviewed by: [no author], Promocja tomiku, Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 131, s. 3
[4] => N
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469035
[y] => reviewed by: [no author], Renata poszukuje Mistrza..., Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 134, s. 1, 2
[4] => N
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469045
[y] => reviewed by: [no author], Promocja "Małgorzaty...", Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 138, s. 2
[4] => N
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000469093
[y] => reviewed by: Berger Wiesław Adam, Tak i nie!, Głos Ludu, Ostrawa 1996, nr 142, s. 3
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
