I dzień, i noc, i mgnienie... = Ih den, ih nihch, i mit'...
- Statement of Responsibility:
-
Lina Kostenko ; Wybrał, przełożył i posłowiem opatrzył Andrzej Nowak
- Hlavní autor:
-
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Polish
- Forma / Žánr:
-
Wiersze
- Předmětová hesla:
| LEADER | 01689nam-a22002894u-4500 | ||
| 001 | pl000410403 | ||
| 005 | 20100204 | ||
| 008 | 100204s1997----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol | ||
| 040 | \ | \ | |a IBL |b pol |
| 100 | 1 | \ | |a Kostenko, Lìna Vasilìvna |d (1930- ) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/202645508 |
| 245 | 1 | |a I dzień, i noc, i mgnienie... = Ih den, ih nihch, i mit'... / |c Lina Kostenko ; Wybrał, przełożył i posłowiem opatrzył Andrzej Nowak | |
| 264 | \ | 1 | |a Kraków : |b Oficyna Literacka, |c 1997 |
| 300 | \ | \ | |a 129 [7] s. [Tekst równoległy polski, ukraiński] |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 590 | \ | \ | |a książka twórcy (podmiotowa) |
| 650 | |a Hasła osobowe (ukraińska) | ||
| 650 | |a Literatury obce, Literatura ukraińska | ||
| 650 | \ | 7 | |a Ukrainian literature |2 ELB-n |
| 655 | \ | 4 | |a Wiersze |
| 700 | 1 | \ | |a Nowak, Andrzej |d (1960- ) |e Wybór |4 com |1 http://viaf.org/viaf/70141502 |
| 710 | 2 | \ | |a Oficyna Literacka |1 http://viaf.org/viaf/296243651 |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000445278 |y reviewed by: [no author], [no title], Dekada Literacka, Kraków 1997, October [nr specjalny], s. 23 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000482384 |y reviewed by: [no author], [no title], Dekada Literacka, Kraków 1998, nr 1/2, s. 17 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000487138 |y reviewed by: Ulicka Danuta, Słowo poetyckie na co dzień, Nowe Książki, Warszawa 1998, nr 4, s. 28 |4 N |
| 856 | 4 | 2 | |u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000513969 |y reviewed by: Drzewucki Janusz, Ukraiński pejzaż, Rzeczpospolita, Warszawa 1998, nr 27, s. 22 |4 N |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 1989-2003: książki i czasopisma |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01689nam-a22002894u-4500
[001] => Array
(
[0] => pl000410403
)
[005] => Array
(
[0] => 20100204
)
[008] => Array
(
[0] => 100204s1997----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => IBL
[b] => pol
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kostenko, Lìna Vasilìvna
[d] => (1930- )
[4] => aut
[1] => http://viaf.org/viaf/202645508
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => I dzień, i noc, i mgnienie... = Ih den, ih nihch, i mit'... /
[c] => Lina Kostenko ; Wybrał, przełożył i posłowiem opatrzył Andrzej Nowak
)
)
)
[264] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kraków :
[b] => Oficyna Literacka,
[c] => 1997
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 129 [7] s. [Tekst równoległy polski, ukraiński]
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
)
[590] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => książka twórcy (podmiotowa)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hasła osobowe (ukraińska)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literatury obce, Literatura ukraińska
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ukrainian literature
[2] => ELB-n
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wiersze
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nowak, Andrzej
[d] => (1960- )
[e] => Wybór
[4] => com
[1] => http://viaf.org/viaf/70141502
)
)
)
[710] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Oficyna Literacka
[1] => http://viaf.org/viaf/296243651
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000445278
[y] => reviewed by: [no author], [no title], Dekada Literacka, Kraków 1997, October [nr specjalny], s. 23
[4] => N
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000482384
[y] => reviewed by: [no author], [no title], Dekada Literacka, Kraków 1998, nr 1/2, s. 17
[4] => N
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000487138
[y] => reviewed by: Ulicka Danuta, Słowo poetyckie na co dzień, Nowe Książki, Warszawa 1998, nr 4, s. 28
[4] => N
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 2
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000513969
[y] => reviewed by: Drzewucki Janusz, Ukraiński pejzaż, Rzeczpospolita, Warszawa 1998, nr 27, s. 22
[4] => N
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
)
)
)
)
