Czarny jedwab = Black silk. [Wiersze]

Statement of Responsibility:: Dariusz Tomasz Lebioda ; Przeł. Adam Szyper i Stanley H. Barkan

Hlavní autor:: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ) Autor

Corporate Author:: Cross-Cultural Communications

Další autoři:

Barkan, Stanley H. Translator
Szyper, Adam (1939-2015) Translator

Formát:: Kniha

Jazyk:: Polish

Forma / Žánr:: Wiersze

Seria:: Seria Poetów Polskich = Polish Poets Series

Předmětová hesla:: Hasła osobowe (literatura polska)

Przekłady z literatury polskiej na języki obce, angielski

Polish literature

Wiersze

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01446nam-a22002774u-4500
001	pl000488615
005	20130916
008	111108s2000----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Lebioda, Dariusz Tomasz \|d (1958- ) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/40322662
245	1		\|a Czarny jedwab = Black silk. [Wiersze] / \|c Dariusz Tomasz Lebioda ; Przeł. Adam Szyper i Stanley H. Barkan
264	\	1	\|a Kraków : \|a New York : \|b Oficyna Konfraterni Poetów; \1 \|b Cross-Cultural Communications, \|c 2000
300	\	\	\|a 95 s. Tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim]
380	\	\	\|i Major genre \|a Literature \|l eng
381	\	\	\|i Major genre \|a Lyrical poetry \|l eng
490			\|a Seria Poetów Polskich = Polish Poets Series
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (literatura polska)
650			\|a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, angielski
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
655	\	4	\|a Wiersze
700	1	\	\|a Barkan, Stanley H. \|e Przekład \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/23420461
700	1	\	\|a Szyper, Adam \|d (1939-2015) \|e Przekład \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/19544106
710	2	\	\|a Cross-Cultural Communications \|1 http://viaf.org/viaf/168657384
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000992326 \|y reviewed by: Fiut Ignacy S., Poetyckie horyzonty świata, Koniec Wieku, Kraków 2002, nr 17/18 (2001/2002), s. 68-70 \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01446nam-a22002774u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000488615
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20130916
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 111108s2000----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lebioda, Dariusz Tomasz
                            [d] => (1958- )
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/40322662
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Czarny jedwab = Black silk.  [Wiersze] /
                            [c] => Dariusz Tomasz Lebioda ; Przeł. Adam Szyper i Stanley H. Barkan
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => Kraków : 
                                    [1] => New York : 
                                )

                            [b] => Array
                                (
                                    [0] => Oficyna Konfraterni Poetów; \1
                                    [1] => Cross-Cultural Communications,
                                )

                            [c] => 2000
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 95 s. Tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim]
                        )

                )

        )

    [380] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Literature
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [381] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [i] => Major genre
                            [a] => Lyrical poetry
                            [l] => eng
                        )

                )

        )

    [490] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Seria Poetów Polskich = Polish Poets Series
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (literatura polska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Przekłady z literatury polskiej na języki obce, angielski
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Wiersze
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Barkan, Stanley H.
                            [e] => Przekład
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/23420461
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Szyper, Adam
                            [d] => (1939-2015)
                            [e] => Przekład
                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/19544106
                        )

                )

        )

    [710] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Cross-Cultural Communications
                            [1] => http://viaf.org/viaf/168657384
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000992326
                            [y] => reviewed by: Fiut Ignacy S., Poetyckie horyzonty świata, Koniec Wieku, Kraków 2002, nr 17/18 (2001/2002), s. 68-70
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

Poetyckie horyzonty świata

Koniec Wieku, Kraków 2002,
Fiut Ignacy S.

This is beta version