Łużyczanie. Słowiański naród w Niemczech

stdClass Object
(
    [LEADER] => 02504nam-a22002654u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl000856600
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20160217
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 160208s1994----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Łużyczanie. Słowiański naród w Niemczech /
                            [c] => [no author] ; Oprac. Jan Malink, Mercin Voelkel, Ewa Siatkowska, Stanisław Marciniak
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Warszawa : 
                            [b] => Energeia,
                            [c] => 1994
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 140 s., il., mapa [Tekst częściowo równoległy łużycki, polski, tł. z łużyckiego oraz z niemieckiego]
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Zawiera m.in.:] Helmut Faska: Język łużycki [dot. również ukształtowania się języka literackiego w świetle literatury łużyckiej]. - Rafał Leszczyński: Literatura łużycka [dot. m.in. aut.: Jan Wjela-Radyserb, Jakub Bart-Cisinski, Mato Kosyk, Mikławs Andricki, Jan Skala; dot. także motywu wyspy w twórczości łużyckiej; ponadto również teatru i czasopiśmiennictwa]. - Mercin Voelkel: Macierz Łużycka [dot. łużyckiej organizacji kulturalnej, zajmującej się m.in. wydawaniem i upowszechnianiem literatury]. * Wybór poezji łużyckiej w przekładach na język polski. Wyboru dokonali Stanisław Marciniak i Ewa Siatkowska. [Wiersze aut.:] Jurij Mjeń, Mato Kosyk, Handrij Zejler, Jakub Bart Cisinski, Mina Witkojc, Józef Nowak, Jurij Chezka, Jurij Młynk, Kito Lorenc, Benedikt Dyrlich, Timo Meskank, Tomasz Nawka, Adam Mickiewicz. [Tłumacze:] Wilhelm Szewczyk, Lucyna Kochańska, Edmund Osmańczyk, Julia Wieleżyńska, Bolesław Lubosz, Wojciech Dorosz, Jakub Bart-Cisinki, Bohdan Urbankowski. Bibliografia [zawiera prace naukowe i popularne dot. dziejów i kultury Łużyczan; polskie przekłady z literatury łużyckiej; periodyk dot. Łużyczan]
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Historia literatury (łużycka)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatura łużycka
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Teatr obcy, Łużyce (Teatr obcy)
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Lusatian literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Malink, Jan
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Marciniak, Stanisław
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Siatkowska, Ewa
                            [d] => (1930-2020)
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                            [1] => http://viaf.org/viaf/24647218
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Voelkel, Mercin
                            [e] => Opracowanie
                            [4] => edt
                        )

                )

        )

    [787] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Czasopiśmiennictwo obce, Łużyce (Czasopiśmiennictwo obce)
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000886542
                            [y] => reviewed by: Molas Jerzy, Łużyczanie - słowiański naród w Niemczech, Zeszyty Łużyckie, Warszawa 1995, z. 13, s. 136-139
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)