Między słowem a milczeniem. Wiersze wybrane z tomików "Okolice cierpienia" i "W szczelinie światła" = Mihzh slovom ih movchannjam. Vibranih poezihji z knizhok "Okolicih strazhdannja" ta "U shihlinih svihtla"

Statement of Responsibility:: Wacław Buryła ; Wybór poezji, przekł. z jęz. pol. i wstęp: Stanisław Szewczenko

Hlavní autor:: Buryła, Wacław (1954- ) Autor

Další autoři:: Szewczenko, Stanisław Compiler

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Formát:: Kniha

Jazyk:: Polish

Předmětová hesla:: Hasła osobowe (literatura polska)

Przekłady z literatury polskiej na języki obce, ukraiński

Polish literature

Ukrainian literature

Annotation:: [Teksty równoległe w języku polskim i ukraińskim]

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01294nam-a22002294u-4500
001	pl001037666
005	20170123
008	170119s2003----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
040	\	\	\|a IBL \|b pol
100	1	\	\|a Buryła, Wacław \|d (1954- ) \|4 aut \|1 http://viaf.org/viaf/7001077
245	1		\|a Między słowem a milczeniem. Wiersze wybrane z tomików "Okolice cierpienia" i "W szczelinie światła" = Mihzh slovom ih movchannjam. Vibranih poezihji z knizhok "Okolicih strazhdannja" ta "U shihlinih svihtla" / \|c Wacław Buryła ; Wybór poezji, przekł. z jęz. pol. i wstęp: Stanisław Szewczenko
264	\	1	\|a Brovarih : \|b Ukrajins'ka Ihdeja, \|c 2003
300	\	\	\|a 144 s.
520	2	\	\|a [Teksty równoległe w języku polskim i ukraińskim]
590	\	\	\|a książka twórcy (podmiotowa)
650			\|a Hasła osobowe (literatura polska)
650			\|a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, ukraiński
650	\	7	\|a Polish literature \|2 ELB-n
650	\	7	\|a Ukrainian literature \|2 ELB-n
700	1	\	\|a Szewczenko, Stanisław \|e Wybór wierszy \|4 com \|1 http://viaf.org/viaf/102038900
856	4	2	\|u http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001144537 \|y reviewed by: [no author], "Między słowem i milczeniem", Dziennik Kijowski, Kijów 2003, nr 12, s. 4 \|4 N
995	\	\	\|a Polska Bibliografia Literacka \|b PBL 1989-2003: książki i czasopisma

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01294nam-a22002294u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001037666
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20170123
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170119s2003----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Buryła, Wacław
                            [d] => (1954- )
                            [4] => aut
                            [1] => http://viaf.org/viaf/7001077
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Między słowem a milczeniem. Wiersze wybrane z tomików "Okolice cierpienia" i "W szczelinie światła" = Mihzh slovom ih movchannjam. Vibranih poezihji z knizhok "Okolicih strazhdannja" ta "U shihlinih svihtla" /
                            [c] => Wacław Buryła ; Wybór poezji, przekł. z jęz. pol. i wstęp: Stanisław Szewczenko
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Brovarih : 
                            [b] => Ukrajins'ka Ihdeja,
                            [c] => 2003
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 144 s.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Teksty równoległe w języku polskim i ukraińskim]
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka twórcy (podmiotowa)
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hasła osobowe (literatura polska)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Przekłady z literatury polskiej na języki obce, ukraiński
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polish literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Ukrainian literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Szewczenko, Stanisław
                            [e] => Wybór wierszy
                            [4] => com
                            [1] => http://viaf.org/viaf/102038900
                        )

                )

        )

    [856] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 4
                    [ind2] => 2
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [u] => http://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001144537
                            [y] => reviewed by: [no author], "Między słowem i milczeniem", Dziennik Kijowski, Kijów 2003, nr 12, s. 4
                            [4] => N
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 1989-2003: książki i czasopisma
                        )

                )

        )

)

"Między słowem i milczeniem"

Dziennik Kijowski, Kijów 2003,
[no author]

This is beta version