Échanges - créer, interpréter, traduire, enseigner. Actes du 7e séminaire international d'études doctorales, (Poznań, du 18 au 20 septembre 2003)
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
[no author] ; Red. Teresa Tomaszkiewicz, Jerzy Lis
- Další autoři:
-
- Lis, Jerzy Editor
- Tomaszkiewicz, Teresa Editor
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
undefined
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
[Zawiera m.in.:] Jerzy Lis, Teresa Tomaszkiewicz: Avant-propos. * Section Litteraire: Renata Bizek-Tatara: Antonia Dubois - une Emma Bovary belge [dot. związków powieści Roberta Viviera "Folle qui s'ennuie" z powieścią Gustawa Flauberta "Pani Bovary"]. - Andras Desfalvi-Toth: Coloris et plastitice a Rome [dot. Valery'ego Larbauda]. - Jan Drengubiak: Beckett autotraducteur ou amateur? - Judit Karafiath: Le pastiche: exercice de style, exorcisme ou amusement? Proust et Marai pasticheurs. - Anna Kucharska: Figure et image de la mere dans "Merope" de Voltaire et d'Alfieri. - Mariana Kunesova: Alfred Jarry critique dramatique. - Filip Kwiatek: La litterature et les idees francaises dans la correspondance de Jerzy Liebert. - Renata Listikova: Image de la boheme dans les lettres francaises du XIXe siecle. - Zuzana Malinovska-Salamonova: Echanges chez Gejza Vamos dans "Les atomes de Dieu". - Miroslava Novotna: De Turoldus a [Julius Zeyer]. - Katerina Pecinkova: Michel Butor et le depassement de limites. - Ondrej Pometlo: Interpreter et enseigner la Bible aud illetres au moyen age "Le drame des vierges sages et des vierges folles". - Jitka Radimska: "Les fables" de La Fontaine et leurs illustrations. - Anne Roche: La litterature francaises comme carrefour des cultures. - Dora Schneller: L'influence de Baudelaire sur les critiques d'art d'Antonin Artaud. - Judyta Stachniak: Helene de Sparte - personnage euripidien et verhaerenien. - Klara Stachova: L'orient dans l'oeuvre d'Albert Cohen. - Agata Sylwestrzak-Wszelaki: Memoire et identite dans "Le testament francais" d'Andrei Makine. - Robert Varga: Paulou le Relou et Sidi Ali, le plus Rebeus des Rebeus? "L'affaire Smail" et ses consequences pour la reception des textes issus de l'immigration maghrebine. - Eliza Wiater: "Miguel Manara" de Oskar Milosz et "Le pere serge" de Leon Tolstoi, deux transgresseurs de la vertu epris de l'absolu. - Magdalena Ziober: Jean Potocki et les "Noveaux scythes".